Anzenchitai - 不思議な夜 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anzenchitai - 不思議な夜




不思議な夜
Mystical Night
マスカットな唇さえ
Even your lips of Muscat grapes,
小猫になれ 真夏の夢
Become a kitten, a midsummer dream
ミスキャストなスキャンダルで
In a miscast scandal
もめるTVショー 病めるあなたのせいだね
You stir up a TV show, it's all your fault, you're sick
まずかったと 助かったとが
It was awful, it was good,
うまくないけれども さすらっているいい関係(なか)で
It doesn't taste good, but it's a good relationship where we wander around
翔べればいけそう やめれば負けそう
If we could fly, we could make it, if we gave up, we would lose
しらふじゃないよね
You're not sober, are you?
モスキートが耳のそばで
Mosquitoes are buzzing by my ear,
うぶ毛にじゃれ もてすぎじゃね
Playing with my baby hair, you're too popular
嫌がっても 邪魔な声で
Even if you hate it, in a disturbing voice,
ばれれば罪 不思議な夜
If it's revealed, it's a sin, a mystical night
悪かったと したかったとが
I was bad, I wanted to,
いつもはじけるのも わずらってる恋のせいで
It's always the love that makes me explosive, the one I'm struggling with
泣ければいけそう 決めれば負けそう
If I could cry, I could manage it, if I made up my mind, I would lose
とぼけるだけだね
All I have to do is play dumb






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.