Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Anzen Chitai
恋の予感 - 2010ヴァージョン
Перевод на французский
Anzen Chitai
-
恋の予感 - 2010ヴァージョン
Текст и перевод песни Anzen Chitai - 恋の予感 - 2010ヴァージョン
Скопировать текст
Скопировать перевод
恋の予感 - 2010ヴァージョン
Présentiment d'amour - Version 2010
なぜ
なぜ
あなたは
Pourquoi,
pourquoi
tu
veux
きれいに
なりたいの?
être
si
belle
?
その目を誰もが
Est-ce
que
personne
ne
peut
見つめて
くれないの?
fixer
tes
yeux
?
夜は気ままに
La
nuit,
je
suis
libre
あなたを踊らせるだけ
de
te
faire
danser
恋の予感が
Le
présentiment
d'amour
ただかけぬけるだけ
ne
fait
que
me
traverser.
なぜ
なぜ
あなたは
Pourquoi,
pourquoi
tu
ne
peux
pas
「好きだ」と
言えないの?
dire
"Je
t'aime"
?
届かぬ
想いが
Les
pensées
inaccessibles
夜空に
ゆれたまま
dansent
dans
le
ciel
nocturne.
風は気まぐれ
Le
vent
est
capricieux
あなたを惑わせるだけ
il
ne
fait
que
te
tromper
恋の予感が
Le
présentiment
d'amour
ただかけぬけるだけ
ne
fait
que
me
traverser.
誰かを待っても
Même
si
tu
attends
quelqu'un
どんなに待っても
même
si
tu
attends
longtemps
あなたは今夜も
Ce
soir,
tu
es
encore
星のあいだを
entre
les
étoiles
さまよい流されるだけ
tu
te
laisses
dériver
夢のつづきを
La
suite
du
rêve
またみせられるだけ
ne
fait
que
te
montrer.
風は気まぐれ
Le
vent
est
capricieux
あなたを惑わせるだけ
il
ne
fait
que
te
tromper
恋の予感が
Le
présentiment
d'amour
ただかけぬけるだけ
ne
fait
que
me
traverser.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
井上 陽水, 玉置 浩二, 井上 陽水, 玉置 浩二
Альбом
安全地帯 Hits
дата релиза
30-06-2010
1
じれったい(2010ヴァージョン)
2
熱視線(2010ヴァージョン)
3
好きさ(2010ヴァージョン)
4
プルシアンブルーの肖像(2010ヴァージョン)
5
Friend(2010ヴァージョン)
6
碧い瞳のエリス(2010ヴァージョン)
7
恋の予感 - 2010ヴァージョン
8
ワインレッドの心(2010ヴァージョン)
9
真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)
10
月に濡れたふたり(2010ヴァージョン)
11
悲しみにさよなら(2010ヴァージョン)
Еще альбомы
ANZENCHITAI 40th ANNIVERSARY CONCERT"Just Keep Going!"Tokyo Garden Theater
2024
Anataga Dokokade - Single
2022
ALL TIME BEST「35」 〜35th Anniversary Tour 2017〜 LIVE IN 日本武道館
2022
Anzenchitai in Hanshin Koshien Stadium “Sayonara Game” (Live)
2020
ALL TIME BEST
2017
All Time Best
2017
The Best 3
2013
The Best 3
2013
The Saltmoderate Show
2013
The Saltmoderate Show
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.