Текст и перевод песни Anzenchitai - 海路

海路

WOW WOW...
雨の日は街がキレイだね
少し淋しそうだし
待っていよう... 雲の切れ間が
茜色に染まるまで

切なくて 切なくて
汚れた僕を洗ってくれる あなたが
愛しくて ただ愛しくて
夢遥か 遠き空に愛がある

WOW WOW...
傷つけては汚れていった
心が僕を離れてく
それでもまだ行こうとすると
愛までが"僕"になり

丘に立つ獅子のように
風を受けさらし者にされても
愛しくて ただ愛しくて
成れの果て 悪を知り愛を知る

切なくて 切なくて
汚れた僕を洗ってくれる あなたが
温かなやすらぎだけに
包まれていられるように

丘に立つ獅子のように
風を受け遠き空を見つめて
愛しくて ただ愛しくて
成れの果て 僕を知り愛になる

WOW WOW...

Route maritime

WOW WOW...
La ville est belle les jours de pluie
Elle semble un peu triste
Attendons... Jusqu'à ce que l'espace entre les nuages
Se teinte de rouge

Je suis si triste, si triste
Tu es là pour me laver, me purifier, mon amour
Je t'aime tellement, tellement
L'amour est dans le ciel lointain de mes rêves

WOW WOW...
Je me suis blessé, je me suis souillé
Mon cœur s'éloigne de moi
Mais je veux toujours y aller
L'amour est devenu "moi"

Comme un lion qui se tient sur la colline
Même si je suis exposé au vent, sans abri
Je t'aime tellement, tellement
Je connais le mal, je connais l'amour, c'est mon destin

Je suis si triste, si triste
Tu es là pour me laver, me purifier, mon amour
Comme si je pouvais être enveloppé
Seulement par ta chaleur réconfortante

Comme un lion qui se tient sur la colline
Je regarde le ciel lointain, le vent sur mon visage
Je t'aime tellement, tellement
Je connais mon destin, je deviens amour

WOW WOW...