Anzhelika Varum - Жемчуг и молоко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anzhelika Varum - Жемчуг и молоко




Жемчуг и молоко
Pearls and Milk
Белые ночи ласковы очень
White nights are very gentle
Твой взгляд непорочен, но губы горчат
Your gaze is innocent, but your lips are bitter
И между прочем узел не прочен
And by the way, the knot is not strong
Стилет мой наточен, не тает свеча
My stiletto is sharp, the candle does not melt
Сверим старые часы
Let's check the old watches
Свернем со встречной полосы
Let's turn off the oncoming lane
Пусть ночные танцы
Let the night dances
Уравняют наши шансы
Equalize our chances
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Нам с тобою вдвоем - и ночью, и днем
For you and me together - at night and during the day
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Я исполню на бис свой перламутровый каприз
I will perform my pearlescent whim as an encore
Белые ночи сладостны очень
White nights are very sweet
И бой наш отстрочен - ни страха, ни сна
And our fight is postponed - no fear or sleep
Твой Кольт позолочен, но выстрел не точен
Your Colt is gold-plated, but the shot is not accurate
И жемчуга нить в молоке не видна
And the string of pearls is not visible in the milk
К черту старые часы
To hell with the old watches
Нам дела нет до полосы
We don't care about the lane
Так ночные танцы
So the night dances
Уравняли наши шансы
Equalized our chances
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Нам с тобою вдвоем - и ночью, и днем
For you and me together - at night and during the day
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Я исполню на бис свой перламутровый каприз
I will perform my pearlescent whim as an encore
К черту старые часы
To hell with the old watches
Нам дела нет до полосы
We don't care about the lane
Так ночные танцы
So the night dances
Уравняли наши шансы
Equalized our chances
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Нам с тобою вдвоем - и ночью, и днем
For you and me together - at night and during the day
Жемчуг и молоко, так просто и легко
Pearls and milk, so simple and easy
Я исполню на бис свой перламутровый каприз
I will perform my pearlescent whim as an encore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.