Aníbal Marroquín - Imagínate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aníbal Marroquín - Imagínate




Imagínate
Imagine
Imagínate, imagínate
Imagine, imagine
Lo que en el cielo verás
Ce que tu verras dans le ciel
Es algo maravilloso que ninguna mente humana
C'est quelque chose de merveilleux qu'aucun esprit humain
Se ha podido imaginar
N'a pu imaginer
Imagínate, imagínate
Imagine, imagine
Lo que podrás sentir
Ce que tu pourras ressentir
Cuando veas cara a cara al famoso personaje
Lorsque tu verras face à face le célèbre personnage
Que cambió tu ser total
Qui a changé ton être total
Clama a sin sesar
Crie à moi sans cesse
Y yo te responderé
Et je te répondrai
Te enseñaré cosas grandes y ocultas, hijo mío
Je te montrerai de grandes choses cachées, mon enfant
Que no conoces
Que tu ne connais pas
Cosas que ojo no vio
Des choses que l'œil n'a pas vues
Ni que oído oyó
Ni que l'oreille n'a entendues
Ni han pasado jamás
Ni qui ne sont jamais passées
Por la mente del hombre
Par l'esprit de l'homme
Son las que Dios tiene allá
Ce sont celles que Dieu a là-bas
En la ciudad celestial
Dans la ville céleste
Y ni la cosa más bella de esta tierra
Et même la plus belle chose de cette terre
Se podrá comparar
Ne pourra pas se comparer
Imagínate, imagínate
Imagine, imagine
Qué sorpresa llevaré
Quelle surprise je te réserverai
Cuando vea y escuche muchas cosas que en la tierra
Lorsque je verrai et entendrai beaucoup de choses qui sur terre
Ni siquiera imaginé
Tu n'as même pas imaginées
Imagínate, imagínate
Imagine, imagine
Lo que podrás sentir
Ce que tu pourras ressentir
Cuando veas en el cielo aquel rostro tan divino
Lorsque tu verras dans le ciel ce visage si divin
Que nadie pudo pintar
Que personne n'a pu peindre
Clama a sin sesar
Crie à moi sans cesse
Y yo te responderé
Et je te répondrai
Te enseñaré cosas grandes y ocultas, hijo mío
Je te montrerai de grandes choses cachées, mon enfant
Que no conoces
Que tu ne connais pas
Cosas que ojo no vio
Des choses que l'œil n'a pas vues
Ni que oído oyó
Ni que l'oreille n'a entendues
Ni han pasado jamás
Ni qui ne sont jamais passées
Por la mente del hombre
Par l'esprit de l'homme
Son las que Dios tiene allá
Ce sont celles que Dieu a là-bas
En la ciudad celestial
Dans la ville céleste
Y ni la cosa más bella de esta tierra
Et même la plus belle chose de cette terre
Se podrá comparar
Ne pourra pas se comparer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.