Текст и перевод песни Anibal Velasquez - El Perro de Juana

El Perro de Juana

Guau guau guau guau guau
Quieto perro quieto

El perro de juanita
Es un perro muy bravo
Cuando voy de visita
No pueden aguantarlo
(Bis)

Ese perro me ladra
Porque no me conoce
Si llego en la noche
O llego en la madrugada
(Bis)

Si llego temprano
Guau guau guau
Si llego en la no

Los zapatos blancos
Que juana me compró
Son a que no ladre
Cuando llego yo
(Bis)

Es tan educado
Que a mi no me hace nada
Y si ve un extraño
Corre y le avisas a juana
(Bis)

Le Chien de Juana

Ouaf ouaf ouaf ouaf ouaf
Calme-toi, chien, calme-toi

Le chien de Juanita
Est un chien très méchant
Quand je vais la visiter
Ils ne peuvent pas le supporter
(Bis)

Ce chien m'aboie dessus
Parce qu'il ne me connaît pas
Si j'arrive la nuit
Ou si j'arrive à l'aube
(Bis)

Si j'arrive tôt
Ouaf ouaf ouaf
Si j'arrive dans le

Les chaussures blanches
Que Juana m'a achetées
Sont pour qu'il n'aboie pas
Quand j'arrive
(Bis)

Il est si bien élevé
Qu'il ne me fait rien
Et s'il voit un étranger
Il court et le signale à Juana
(Bis)