Текст и перевод песни Anuna - Miserere Mei Deus
Miserere
mei,
Deus,
secundum
magnam
misericordiam
tuam
Помилуй
меня,
Боже,
по
великой
милости
Твоей
Et
secundum
multitudinem
miserationum
tuarum,
dele
iniquitatem
mean
И
по
множеству
твоих
милостей
уничтожь
беззаконие,
означающее
Amplius
lava
me
ab
iniquitate
mea:
et
a
peccato
meo
munda
me
Тщательно
омой
меня
от
беззакония
моего
и
от
греха
моего
очисти
меня
Ne
projicias
me
a
facie
tua:
et
spiritum
sanctum
tuum
ne
auferas
a
me
Не
изгоняй
меня
из
своего
присутствия,
и
твой
святой
дух
не
отнимай
у
меня
Redde
mihi
laetitiam
salutaris
tui:
et
spiritu
principali
confirma
me
Верни
мне
радость
твоего
спасения,
и
мы
укрепим
наш
дух.
Docebo
iniquos
vias
tuas:
et
impii
ad
te
convertentur
Я
научу
беззаконников
твоим
путям,
и
грешники
вернутся
к
тебе
Libera
me
de
sanguinibus,
Deus,
Избавь
меня
от
крови,
о
Боже,
Deus
salutis
meae:
et
exsultabit
lingua
mea
justitiam
tuam
Боже
спасения
моего:
язык
мой
возвысит
праведность
твою
Domine,
labia
mea
aperies:
et
os
meum
annuntiabit
laudem
tuam
О
Господь,
мои
уста
открыты,
и
мои
уста
будут
провозглашать
твою
хвалу
Quoniam
si
voluisses
sacrificium,
Если
бы
вы
видели
жертвоприношение,
Dedissem
utique:
holocaustis
non
dedectaberis
Дедиссем,
конечно:
но
ты
не
дедектаберис
Sacrificium
Deo
spiritus
contribulatus:
Жертва
Божья
дух
божий:
Cor
contritum
et
humiliatum,
Deus,
non
despicies
Сокрушенное
и
сокрушенное
сердце,
о
Боже,
ты
не
презрешь
Benigne
fac,
Domine,
Пожалуйста,
убедись,
Господь,
In
bona
voluntate
tua
Sion:
В
благих
твоих
намерениях
Сион:
Ut
ædificentur
muri
Jerusalem
Для
укрепления
стен
Иерусалима
Tunc
acceptabis
sacrificium
justitiae,
Тогда
будьте
довольны
жертвой
праведности,
Oblationes
et
holocausta:
tunc
imponent
super
altare
tuum
vitulos
Приношения
и
холокосты:
затем
тельцы
на
твоем
алтаре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sanctus
дата релиза
12-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.