Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ocean (feat. Monica Donlon & Joanna Fagan)
Ozean (feat. Monica Donlon & Joanna Fagan)
He
who
stands
by
me
Er,
der
bei
mir
steht
Through
the
stormy
weather
Durch
stürmisches
Wetter
Through
good
times
and
bad
In
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
Always
there
for
me
Immer
für
mich
da
Takes
me
to
the
water
Führt
mich
zum
Wasser
And
quenches
my
thirst
Und
stillt
meinen
Durst
My
sweet
inspiration
Meine
süße
Inspiration
I
wanna
say
Ich
möchte
sagen
Your
love
is
an
ocean
Deine
Liebe
ist
ein
Ozean
Wide
as
the
skies
Weit
wie
der
Himmel
A
comfort
to
me
Ein
Trost
für
mich
Time
after
time
Immer
wieder
Your
precious
love
Deine
kostbare
Liebe
Fills
up
my
cup
Füllt
meinen
Kelch
Touches
my
soul
Berührt
meine
Seele
He
who
knows
me
better
Er,
der
mich
besser
kennt
Than
no
man
on
earth
Als
jeder
Mensch
auf
Erden
Guides
me
to
the
mountain
Führt
mich
zum
Berg
Witness
my
rebirth
Bezeugt
meine
Wiedergeburt
Makes
me
feel
so
worthy
Lässt
mich
so
würdig
fühlen
To
belong
to
him
Ihm
zu
gehören
I
treasure
my
commitment
Ich
schätze
meine
Hingabe
And
it's
because
of...
Und
das
ist
wegen...
Your
love
is
an
ocean
Deine
Liebe
ist
ein
Ozean
Wide
as
the
skies
Weit
wie
der
Himmel
A
comfort
to
me
Ein
Trost
für
mich
Time
after
time
Immer
wieder
Your
precious
love
Deine
kostbare
Liebe
Fills
up
my
cup
Füllt
meinen
Kelch
Touches
my
soul
Berührt
meine
Seele
When
I
think
of
your
love
Wenn
ich
an
deine
Liebe
denke
A
ray
of
hope
shines
through
Strahlt
ein
Hoffnungsstrahl
hindurch
And
shatters
the
darkness
I
felt
Und
zerschmettert
die
Dunkelheit,
die
ich
fühlte
Erase
all
the
doubt
Löscht
allen
Zweifel
aus
And
the
fears
that
chains
Und
die
Ängste,
die
fesseln
And
guides
me
to
your
Heavenly
place
Und
führt
mich
zu
deinem
himmlischen
Ort
I
know
you'll
always
be
there
Ich
weiß,
du
wirst
immer
da
sein
Through
thick
and
thin
Durch
dick
und
dünn
I
know
I
can
depend
on
you
Ich
weiß,
ich
kann
mich
auf
dich
verlassen
Through
thick
and
thin
Durch
dick
und
dünn
You
comfort
me
with
loving
arms
Du
tröstest
mich
mit
liebenden
Armen
Through
thick
and
thin
Durch
dick
und
dünn
Kiss
my
eyes
Küss
meine
Augen
Ooh,
ooh
ooh
Ooh,
ooh
ooh
Your
love
is
an
ocean
Deine
Liebe
ist
ein
Ozean
Wide
as
the
skies
Weit
wie
der
Himmel
A
comfort
to
me
Ein
Trost
für
mich
Time
after
time
Immer
wieder
Your
precious
love
Deine
kostbare
Liebe
Fills
up
my
cup
Füllt
meinen
Kelch
Touches
my
soul
Berührt
meine
Seele
Sing
it
again,
sing
it
again
Sing
es
nochmal,
sing
es
nochmal
Your
love
is
an
ocean
Deine
Liebe
ist
ein
Ozean
Wide
as
the
skies
Weit
wie
der
Himmel
A
comfort
to
me
Ein
Trost
für
mich
Time
after
time
Immer
wieder
Your
precious
love
Deine
kostbare
Liebe
Fills
up
my
cup
Füllt
meinen
Kelch
Touches
my
soul
Berührt
meine
Seele
(You're
a
comfort,
to
me
(Du
bist
ein
Trost
für
mich
I
praise
you,
praise
you
constantly
Ich
preise
dich,
preise
dich
ständig
I
gave
you
my
heart,
gave
you
my
soul
Ich
gab
dir
mein
Herz,
gab
dir
meine
Seele
I
want
you
to
know
that
I
love
you)
Ich
möchte,
dass
du
weißt,
dass
ich
dich
liebe)
I
give
my
praise
to
you
Ich
gebe
dir
mein
Lob
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eddie Vedder, Stone Gossard, Jeffrey Ament
Альбом
Cynara
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.