Lock N Key - Anęłła Hęrím перевод на немецкий

Lock N Key

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet

I'm cool with the late nights
Few cars in the driveway
Been straight on the nightlife
How do you get me sideways?
You had me at drinking
Slow dancin' and singing
Usually don't go out but something's different this evenin'

It could've been the drinks
It could've been the bar
It could've been just me thinking 'bout you in my arms

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet, but baby, you know me
I like the low-key, play the music slowly
Simple like a lock and key
Makes sense like you and me

You got a something and you're bringing out and something it be
I've never had nobody make me feel so meant to be
You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet
Makes sense like you and me

Guess you could say you got me wrapped around your finger
Like my hand around this Miller, or my arms around your waist
'Cause if you want it, I'll be back here tomorrow
The same time and the same place

It could've been the drinks
It could've been the bar
It could've been just me thinking 'bout you in my arms, girl

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet, but baby, you know me
I like the low-key, play the music slowly
Simple like a lock and key
Makes sense like you and me

You got a something and you're bringing out and something it be
I've never had nobody make me feel so meant to be
You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet
Makes sense like you and me

Schloss und Schlüssel

Du hast mich in die Innenstadt gebracht, die Stadt dreht sich hübsch um mich
Schlürfe etwas Süßes

Ich komme klar mit den späten Nächten
Ein paar Autos in der Einfahrt
War direkt im Nachtleben
Wie bringst du mich aus dem Konzept?
Du hast mich beim Trinken erwischt
Langsames Tanzen und Singen
Normalerweise gehe ich nicht aus, aber heute Abend ist etwas anders

Es könnten die Getränke gewesen sein
Es könnte die Bar gewesen sein
Es könnte ich gewesen sein, der dich in meinen Armen vorstellte.

Du hast mich in die Innenstadt gebracht, die Stadt dreht sich hübsch um mich
Schlürfe etwas Süßes, aber Baby, du kennst mich
Ich mag es ruhig, spiele die Musik langsam
Einfach wie Schloss und Schlüssel
Macht Sinn wie du und ich

Du hast etwas, und du bringst es heraus, und etwas muss es sein
Ich hatte noch nie jemanden, der mir das Gefühl gab, so bestimmt zu sein
Du hast mich in die Innenstadt gebracht, die Stadt dreht sich hübsch um mich
Schlürfe etwas Süßes
Macht Sinn wie du und ich

Ich schätze, man könnte sagen, du hast mich um deinen Finger gewickelt
Wie meine Hand um dieses Miller, oder meine Arme um deine Taille
Denn wenn du willst, bin ich morgen wieder hier
Zur gleichen Zeit und am gleichen Ort

Es könnten die Getränke gewesen sein
Es könnte die Bar gewesen sein
Es könnte ich gewesen sein, der dich in meinen Armen vorstellte, Schatz.

Du hast mich in die Innenstadt gebracht, die Stadt dreht sich hübsch um mich
Schlürfe etwas Süßes, aber Baby, du kennst mich
Ich mag es ruhig, spiele die Musik langsam
Einfach wie Schloss und Schlüssel
Macht Sinn wie du und ich

Du hast etwas an dir, und du bringst etwas zum Vorschein.
Ich hatte noch nie jemanden, der mir das Gefühl gab, so bestimmt zu sein
Du hast mich in die Innenstadt gebracht, die Stadt dreht sich hübsch um mich
Schlürfe etwas Süßes
Macht Sinn wie du und ich