Текст и перевод песни Anęłła Hęrím - Lock N Key

Lock N Key

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet

I'm cool with the late nights
Few cars in the driveway
Been straight on the nightlife
How do you get me sideways?
You had me at drinking
Slow dancin' and singing
Usually don't go out but something's different this evenin'

It could've been the drinks
It could've been the bar
It could've been just me thinking 'bout you in my arms

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet, but baby, you know me
I like the low-key, play the music slowly
Simple like a lock and key
Makes sense like you and me

You got a something and you're bringing out and something it be
I've never had nobody make me feel so meant to be
You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet
Makes sense like you and me

Guess you could say you got me wrapped around your finger
Like my hand around this Miller, or my arms around your waist
'Cause if you want it, I'll be back here tomorrow
The same time and the same place

It could've been the drinks
It could've been the bar
It could've been just me thinking 'bout you in my arms, girl

You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet, but baby, you know me
I like the low-key, play the music slowly
Simple like a lock and key
Makes sense like you and me

You got a something and you're bringing out and something it be
I've never had nobody make me feel so meant to be
You got me downtown city spinning 'round me pretty
Sipping something sweet
Makes sense like you and me

Lock N Key

Tu m'as fait tourner dans le centre-ville, tu es si belle autour de moi
En sirotant quelque chose de sucré

Je suis cool avec les nuits tardives
Quelques voitures dans l'allée
J'étais directement sur la vie nocturne
Comment tu me fais aller de travers ?
Tu m'as eu à la boisson
Dansant lentement et chantant
Habituellement je ne sors pas, mais quelque chose est différent ce soir

C'était peut-être les boissons
C'était peut-être le bar
C'était peut-être juste moi qui pensais à toi dans mes bras

Tu m'as fait tourner dans le centre-ville, tu es si belle autour de moi
En sirotant quelque chose de sucré, mais bébé, tu me connais
J'aime la discrétion, jouer la musique lentement
Simple comme une serrure et une clé
C'est logique comme toi et moi

Tu as quelque chose et tu le sors et quelque chose c'est
Je n'ai jamais eu personne qui me fasse sentir si destinée à être
Tu m'as fait tourner dans le centre-ville, tu es si belle autour de moi
En sirotant quelque chose de sucré
C'est logique comme toi et moi

Je suppose que tu pourrais dire que tu m'as enroulée autour de ton doigt
Comme ma main autour de cette Miller, ou mes bras autour de ta taille
Parce que si tu le veux, je serai de retour ici demain
Au même moment et au même endroit

C'était peut-être les boissons
C'était peut-être le bar
C'était peut-être juste moi qui pensais à toi dans mes bras, ma fille

Tu m'as fait tourner dans le centre-ville, tu es si belle autour de moi
En sirotant quelque chose de sucré, mais bébé, tu me connais
J'aime la discrétion, jouer la musique lentement
Simple comme une serrure et une clé
C'est logique comme toi et moi

Tu as quelque chose et tu le sors et quelque chose c'est
Je n'ai jamais eu personne qui me fasse sentir si destinée à être
Tu m'as fait tourner dans le centre-ville, tu es si belle autour de moi
En sirotant quelque chose de sucré
C'est logique comme toi et moi