Текст и перевод песни Anıl Emre Daldal - 3am.

3am.

Düzeliyorum kalbimin sesini dinlemeden
Göremiyorum yok oluşunu hissetmeden
Bilemiyorum, düşünüyorum hep neden

Anlıyorum seni de ama üzdüler beni de
Sorgulamadım gitmeni de
Unutuyorum bilerek

Zor dimi, beni bulduğun gibi
İlk öptüğün gibi
Sevmek zor dimi

Son değil, benim için zor değil
Kayboldu hislerim
Yok oluşunu izledim

Zor dimi, beni bulduğun gibi
İlk öptüğün gibi
Sevmek zor dimi

Son değil, benim için zor değil
Kayboldu hislerim
Yok oluşunu izledim

N'olursun beni kurtar
Bu seni sevdiğim son gece (Geri dönemem yar)
Duyuyorsun beni orda
Bu sana söylediğim son cümle (Geri dönemem yar)

N'olursun beni kurtar
Bu seni sevdiğim son gece (Geri dönemem yar)
Duyuyorsun beni orda
Bu sana söylediğim son cümle (Geri dönemem yar)

3 heures du matin.

Je me corrige sans écouter mon cœur
Je ne vois pas sa disparition sans la sentir
Je ne sais pas, je me demande toujours pourquoi

Je te comprends aussi, mais on m'a fait du mal aussi
Je n'ai pas remis en question ton départ
J'oublie en sachant

C'est dur, hein, comme tu m'as trouvé
Comme tu m'as embrassé pour la première fois
Aimer, c'est dur, hein

Ce n'est pas la fin, ce n'est pas dur pour moi
Mes sentiments ont disparu
J'ai regardé sa disparition

C'est dur, hein, comme tu m'as trouvé
Comme tu m'as embrassé pour la première fois
Aimer, c'est dur, hein

Ce n'est pas la fin, ce n'est pas dur pour moi
Mes sentiments ont disparu
J'ai regardé sa disparition

S'il te plaît, sauve-moi
C'est la dernière nuit où je t'aime (Je ne peux pas revenir, mon amour)
Tu m'entends là-bas
C'est la dernière phrase que je te dis (Je ne peux pas revenir, mon amour)

S'il te plaît, sauve-moi
C'est la dernière nuit où je t'aime (Je ne peux pas revenir, mon amour)
Tu m'entends là-bas
C'est la dernière phrase que je te dis (Je ne peux pas revenir, mon amour)