Текст и перевод песни Anıl Piyancı - Son Günün & Bi Daha

Son Günün & Bi Daha

(Turn up, NɆG-)

Son günün gibi yaşa, hayat kısa
Son günün, her gün ayrı sorunlar
Ne zor bölüm
Yine de pes etmek yok, son sözüm bu

Son günün gibi yaşa, hayat kısa
Son günün, her gün ayrı sorunlar
Ne zor bölüm
Yine de pes etmek yok, son sözüm bu

Son günün gibi yaşa, hayat kısa
Son günün, her gün ayrı sorunlar
Ne zor bölüm
Yine de pes etmek yok, son sözüm bu

Ah, hepimiz aynı dertten muzdarip
Endişe, keder, acı, ruh panik
"Düşünme, döner dünya, dur bakiyim"
Demekle olmaz bu vakit
Delirmek normal, hiç garip gelmez kimseye

Bak gerçekler düz hesap
Düzensiz düzen al bu, güler mi yüzler? Az
Gökyüzü dolunaylı, özledim güzel aşk
Gönlüme çarpar aynı gök taşı gibi taş

Kim bilir bunu, son tur mu?
Düşün bi', ister miydin sonsuzluk?
Yok, düşüncesi bile korkunç
Kusursuz bu evren, bu boşluk (ah)
Düşlemediğin kadar

Son günün gibi yaşa, hayat kısa
Son günün, her gün ayrı sorunlar
Ne zor bölüm
Yine de pes etmek yok, son sözüm bu

Son günün gibi yaşa, hayat kısa
Son günün, her gün ayrı sorunlar
Ne zor bölüm
Yine de pes etmek yok, son sözüm bu

(Ha, bi' daha, bi' daha, bi' daha)
(Hell)

Sürekli denemeli bi' daha, bi' daha, bi' daha
(Bi' daha, bi' daha, bi' daha)
Geri gelmez hiçbi' an bi' daha, bi' daha
(Bi' daha, bi' daha, bi' daha)

O yüzden açmalısın gözlerini dört (aha)
Gece sözlerimle flört
Nası' bi' akıştayım? Gökyüzüne döndüm (ha-ha-hah)
Konuşma, görmediğini gördüm

İnan ki her ruhun tecrübesi farklı (woo)
Yoluna koyduk işi, şöhretimiz arttı (ha-hah)
Açılmamış henüz bak öfkemizin kartı (vah)
O yüzden gecelerin gölgesinde kaldın (hişt)

Bilirsin, her bokun bi' öncesi de vardır (yeah)
Görmedim böylesini, ölesiye taptın (uh)
Her şeyin bedelini ödemeli artık (ah)
Sıkıldım, sövmeliyim az'cık

Sürekli denemeli bi' daha, bi' daha, bi' daha
(Bi' daha, bi' daha, bi' daha)
Geri gelmez hiçbi' an bi' daha, bi' daha
(Bi' daha, bi' daha, bi' daha)

O yüzden açmalısın gözlerini dört
Gece sözlerimle flört
Nası' bi' akıştayım? Gökyüzüne döndüm (ha-ha-hah)
Konuşma, görmediğini gördüm

Your Last Day & Once More

(Turn up, NɆG-)

Live your last day, life is short
Your last day, every day has different problems
What a tough chapter
Still, don't give up, that's my last word

Live your last day, life is short
Your last day, every day has different problems
What a tough chapter
Still, don't give up, that's my last word

Live your last day, life is short
Your last day, every day has different problems
What a tough chapter
Still, don't give up, that's my last word

Ah, we are all suffering from the same pain
Anxiety, sorrow, pain, soul panic
"'Don't think, the world turns, stop for a moment'"
That's not enough at this time
Going crazy is normal, no one finds it strange

Look, the facts are plain
This irregular order, do faces laugh? Few
The sky is full of full moon, I miss beautiful love
It hits my heart like a meteorite, like a stone

Who knows, is this the final round?
Think for a minute, would you want eternity?
No, even the thought is scary
This perfect universe, this emptiness (ah)
More than you haven't dreamed of

Live your last day, life is short
Your last day, every day has different problems
What a tough chapter
Still, don't give up, that's my last word

Live your last day, life is short
Your last day, every day has different problems
What a tough chapter
Still, don't give up, that's my last word

(Ha, once more, once more, once more)
(Hell)

You should keep trying, once more, once more, once more
(Once more, once more, once more)
No moment comes back, once more, once more
(Once more, once more, once more)

So you should open your eyes wide (aha)
Flirting with my words at night
What kind of flow am I in? I turned to the sky (ha-ha-hah)
Don't speak, I've seen what you haven't seen

Believe me, every soul's experience is different (woo)
We put our work in order, our fame has increased (ha-hah)
Our anger's card hasn't been opened yet (vah)
That's why you've been left in the shadow of the night (hişt)

You know, every damn thing has a before (yeah)
I haven't seen this before, you worshiped until you died (uh)
You have to pay for everything now (ah)
I'm bored, I have to curse a little

You should keep trying, once more, once more, once more
(Once more, once more, once more)
No moment comes back, once more, once more
(Once more, once more, once more)

So you should open your eyes wide
Flirting with my words at night
What kind of flow am I in? I turned to the sky (ha-ha-hah)
Don't speak, I've seen what you haven't seen