Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Araf - Geçen Yıllar (feat. Araf) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Araf - Geçen Yıllar (feat. Araf)




Geçen Yıllar (feat. Araf)
Years Gone By (feat. Araf)
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.
Sonunu düşünmeden yaşıyo'sun
You live without thinking about the end,
Bi' nevi teoride sen de şu an ölümden kaçıyo'sun
In a way, you're also running from death in theory right now.
Yolunu bilmiyo'sun, yine de gidiyo'sun
You don't know your way, but you keep going,
Çıkmaz bi' sokaktan çıkmayı diliyo'sun
Hoping to escape from a dead-end street.
Umarım başarılı oluca'm ve varıca'm bi' sonuca
I hope I'll succeed and reach a conclusion,
Yaşamım boyunca seninle yarışanlar olacak
There will be people competing with you throughout your life.
Önüne konul'cak hedefler, hadi çanta dolacak
Goals will be set before you, so pack your bags,
Ve paran olursa kapılar manitayla dolacak
And if you have money, the doors will be filled with honeys.
Maalesef denklem bu, güç eşittir para
Unfortunately, that's the equation, power equals money,
Ben de bazen diyorum inan "Bu ne çeşit bi' kafa?"
Sometimes I even say, believe me, "What kind of head is this?".
Belki cebimiz dolunca bi' gün erişiriz ama
Maybe one day, when our pockets are full, we'll reach it, but
Şu an yeterli değil, o yüzden her işimiz yalan
It's not enough right now, so everything we do is a lie.
Yine de mücadeleye devam, buluruz elbet deva
Still, we continue the struggle, we will find a cure,
O güne kadar yaşamın tadını çıkar her an
Until that day, enjoy life every moment,
Çünkü geçmişin uzaklaşırdı bi' kare daha
Because the past would move away one more frame,
Bi' bakmışın evinde sadece bi' kanepe var
You might look and see that you only have a couch in your house.
Onun da üzerinde yatası yok
And there's nothing to sleep on it,
Pencereden dışarıya bugün bakası yok, havamız bok
There's nothing to look out the window today, our mood is shit,
Şu an düşlerinden çok uzaktasın
You're so far from your dreams right now,
O yüzden çok normal hayatın gelip sana bi' omuz atması
So it's quite normal for life to come and give you a shoulder.
Yıkıldın yerdesin, yine de kalkıp direnmelisin
You're broken on the ground, yet you must get up and resist,
Bu son şansın olabilir, gidenleri sil
This could be your last chance, erase those who left,
Sıfırdan başla, yıldızlar aşka gelir
Start from scratch, the stars will come to love,
Belki mucizeler başlar, mucizeler başlar
Maybe miracles will begin, miracles will begin.
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.
Ner'de kaldık devam, ne müzik oldu deva
Where did we leave off, what music became the cure,
Çaresizlik veba gibi, paran varsa kebap
Helplessness is like a plague, if you have money, you have kebab,
Çektirdiler cefa, hep sürmedik ki sefa
They made us suffer, we never had any fun,
"Bi' defadan n'olur?" deyip içtik bin defa
Saying "What's wrong with just once?" we drank a thousand times.
Ve devam; Projeyle gittim Anıl'a kanka dedim toparlanıp
And we continue; I went to Anıl with the project, I said, let's get together,
İstanbul'da çekelim bak sokaklı
Let's shoot it in Istanbul, look, street style,
Klip sonu lokantanın birinde biz yemek yerken
At the end of the video, while we were eating at a restaurant,
Söyleseler inanmazdık, 4 milyon tokatladık
If they had told us, we wouldn't have believed it, we slapped 4 million.
Bok atmayın boşa yani gezdik çoğu illeri biz
Don't talk shit in vain, we've been to most of the cities,
Sahneleri inlettik de sahnelerden inmedik
We rocked the stages, but we didn't get off them,
Kahpelerin sistemi bak mahvederler hisleri
Look at the system of bitches, they ruin feelings,
Ve hayat "Otur yerinde!" der zahmet eden pislenir
And life says "Sit down!" those who work hard get dirty.
"Risk" deyip de ilerledik yaptık şimdi biri bin
Saying "Risk" we moved forward, we made one into a thousand,
İri bi' adamın önünde oturması tribi gibidir
It's like the trip of sitting in front of a big man,
Bilirim kıskanınca birini dirilip
I know when you envy someone, you come alive,
Nefsine Güç Ver'le yaptım bak hayalimin birini
With Empower Yourself, look, I made one of my dreams.
Ah gerilin, unutmadım yerimi
Ah, get nervous, I haven't forgotten my place,
Terinizin kokusu kadar iticiydi rap'iniz
Your rap was as repulsive as the smell of your sweat,
Ve evini yıkan bir belediye ekibine
And to a demolition crew that destroys your house,
Kafa tutan ev sahibi kadar sinirliyim, şimdi çekilin
I'm as angry as a homeowner who defies them, now get out of the way.
Çekici bir kadın kadar fetişist bu rap işi
This rap thing is as fetishistic as an attractive woman,
Tek işim onunla tepişip doğurtmaktı bebişi
My only job was to mate with her and give birth to a baby,
Her işim gelişir sonra değişir erişim
Every job I do develops, then my reach changes,
Ben de büyüdüm bir yılan gibi derimi değişip
I also grew up shedding my skin like a snake.
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.
Geçen yıllar
Years gone by,
Aynaya her bakışta biraz daha değişiriz
With every glance in the mirror, we change a little more.
Geçen yıllar
Years gone by,
Suratına çarpar her hata, bu da seni sen yapar
Every mistake hits you in the face, and that's what makes you, you.





Авторы: Anıl Piyancı, Dj Artz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.