Текст и перевод песни Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Fuat Ergin, Ezhel & Şehinşah - Soğuk Savaş (feat. Fuat Ergin, Ezhel & Şehinşah)

Soğuk Savaş (feat. Fuat Ergin, Ezhel & Şehinşah)

Fuat Ergin, Batı Berlin (Ah, yeah)
Yeksin mercek, hepsi gerçek (Fuck off)

Fuat çilenin denizi gibi tehlikeli
Sibobu hafız alayı reisicumhur benim
12 Eylül oyunuz hayırlı olsun
Ananın gözleri yaşla bende şarjör dolsun
1300 metreden üçte üç

Fuat en üst kat ahmak
Hep ve hiç
Çek fişi taka tak prize Nuri
Rap'te ilk kozmonot Gagarin Yuri
Cepte bergamot, sar babayı OG
Herkes hırsız lan burda n'oluyor

Piyano çalar, hüzne boğar
Para için değil rapi gönül için yapar (Fuat)
Osuruktan suratına inen gürz bu adam
Yatalaktan rapçimi oldu lan ne ara
Karabasan iz bırakır yüzüne yara
Yolun bıçaklı 10000 karabatakla

Esince tufan
Elimde yuğlar
Derimde punchline
Kemikler un ufak
Şafaksa az var 2011 Mart'a
Gelince içerim Hydro sararsan
Eline mikrofon değil matkap
Sırtında evrenin yükü bak lan
ABD, İsrail seçimi yapar
Ananı da al git burdan, fuck off

Se-Selam eşşek
Anlamayana hava topu bile az
Se-Selam eşşek
Naber
Bu iş böyle delik deşik oldun
Bu iş böyle delik deşik oldun

Ben ayla alametim yorulmamış hayra
Siz çırasınız çayda
Ben AK-47 a.k.a hayta
Oldum Rap'in müzik setindeki bağrağı
Oldum Rap'e Rapçiden öte bir hayran
Hayvan-laşma

Gözyaşınız sahte ondan müziğiniz de laçka
Gözünüz yaş sözünüz traş sömürün aş
Aşkınız blöf kaçınız kör bölünür saf
Yozlaşır halk düzenin hep kozları var
İlk onlar gelir hep kan denilince akla

Titan görünürde kara şuan önümüzdeki adada
Van Gölü canavarıyım Manş Denizi'nde ama
Sal gibi birden batarız dal derinine daha
Batar geminiz o batar yatar gemiciğiniz yana
Darwin için kalınsınız, ağır gelecek bu ama
Daha zeki olabilir insandan iguana

Muhabbetiniz hep yalan hurafeleriniz falan
Bunlar parayı çalarken dua edilir bunlara
Eder dilimizdeki tank ateş delinin tekiyim
Kanka yes
Ganja çek Rap'im yağmur kulaklarınız Bangladeş
Çek dedim verdi bongu verir gibi banka çek
Bu şarkıyıda vergi borcun gibi paso çal eşek

Yıllardır peşindeyim bu savaşın bir sonu yok
Yıllardır seçimlerim doğru yanlış bir sonuç yok
Yıllardır peşindeyim bu savaşın bir sonu yok
Yıllardır seçimlerim doğru yanlış bir sonuç yok

Kaydı ver yavaşça hızlan
Yaşama sarıl Piyancı sana bir fırsat
Al, onunla hırslan
Peşinden git hedefinin sakın ha sızlan-ma
Kimisi tırsak
Cesaret edemeden ilk adımda fıslar-lar

Eğer ki doymadıysan otur dinle
Bugün ekibimiz hiphop ısmar-lar
Şimdi kalk masadan git fazlaca iyi niyetliyim
Diye de kanka sanar it beni (it beni)
Zaten parlamadın hiç o yüzden
Adımı bilsen de beni tanımadın hiç değil mi
İçlenir kinlenir
Kurulur özenir bana kimileri
Götünden atıyosun her gün ama
Bilemezsin inan bugün para kimdedir
Biz bize değiliz ama biz bize beyiniz aga
Dizide değiliz hayat

Burada olan biten gerçektir
Karşındaki kadınsa kolay bir şey erkeklik
Ama bu değildi bahsedilen
Bahse girerim ki yanlış kişidir bak hapse giren
Geri geldi kölelik de özgürlüktü katledilen
Gözlerimle gördüm inan bu duruma var sevinen

Se-Selam eşşek
Anlamayana hava topu bile az
Se-Selam eşşek
Naber
Bu iş böyle delik deşik oldun
Bu iş böyle delik deşik oldun

Yorar isyan
Ol apolitik öyle kolay ikna'n statik asi
Hakikati soran idrağa din hapis hali
Ha yobaz ha kokainman bir kamikazi
Çok aç o da doyar illa

Yiyor bizi doya doya domal İbrahim hadi bari
Olay o ya kobay ishak fil hakikati
Çimen olmak olay imtihan bilakis aksi
Sik at itaati demokrasi denen olay iflas

Dolar milyarlara Bilal'i varis
Satılığa çıkar flemadan hilali dahi
Tiran misali galaksiyi bile soyar imkan
Dahilinde Tayyip hani biz radikaldik

İlahi güç seninle çiz hadi tarih
İnan hicap Salvador Dali Cin Ali kafi
Siyahi Bin Ladin'e biat hilkatin
İlaç inanç bi, bi çeşit ritalin yani

Hiphop öğretilen bi tarif kamil
Et hadi takip mükemmele bi pati daha git
DJ işinin ehli beat alinazik
Olsun isterse klipte yarı beline kadar am
Şeyn Anakin sen akademide Padawan

Ben bir haydutum mahallenize dadanan
Gizlice giricem kariyerinize bacadan

Se-Selam eşşek
Anlamayana hava topu bile az
Se-Selam eşşek
Naber
Bu iş böyle delik deşik oldun
Bu iş böyle delik deşik oldun

Guerre froide (feat. Fuat Ergin, Ezhel & Şehinşah)

Fuat Ergin, Berlin-Ouest (Ah, yeah)
Lentille unique, tout est réel (Allez vous faire foutre)

Fuat est aussi dangereux que la mer de l'épreuve
Sibobu Hafiz, vous êtes tous des républicains, je suis le président
12 septembre, que votre vote vous porte bonheur
Que les yeux de ta mère se remplissent de larmes, que mon chargeur se remplisse
Trois sur trois à 1300 mètres

Fuat l'idiot du dernier étage
Toujours et jamais
Tire la prise, branche-la, Nuri
Le premier cosmonaute du rap, Youri Gagarine
Bergamote dans la poche, roule un joint pour papa OG
Tout le monde est un voleur ici, qu'est-ce qui se passe ?

Le piano joue, plonge dans la tristesse
Il ne fait pas de rap pour l'argent, mais pour le cœur (Fuat)
Cet homme, c'est une masse qui te tombe sur la figure à cause d'un pet
Depuis quand un mec en fauteuil roulant est devenu rappeur ?
Le cauchemar laisse des cicatrices sur ton visage
Votre chemin est jonché de 10 000 cormorans

Quand il souffle, c'est le déluge
Je pétris entre mes mains
Des punchlines sur ma peau
Des os réduits en poussière
L'aube est proche, mars 2011 approche
Je bois de l'Hydro quand il arrive, si tu deviens jaune
Prends une perceuse, pas un micro
Tu portes le poids de l'univers sur ton dos, regarde
Les États-Unis, Israël font leur choix
Prends ta mère et va-t'en d'ici, allez vous faire foutre

Sa-Salut l'âne
Même un ballon de football ne suffit pas à celui qui ne comprend pas
Sa-Salut l'âne
Quoi de neuf ?
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous

Je suis la lune et mon signe est le bien inépuisable
Vous êtes le combustible du thé
Je suis l'AK-47 alias le voyou
Je suis devenu le drapeau du rap dans la chaîne musicale
Je suis devenu plus qu'un fan de rap, un fan de rap
Animalisation

Vos larmes sont fausses, votre musique est donc bâclée
Tes yeux sont des larmes, tes paroles sont des ordures, ton exploitation est de l'amour
Votre amour est un bluff, combien d'entre vous sont aveugles, divisés, naïfs
Le peuple se corrompt, l'ordre a toujours ses atouts
Ce sont toujours eux qui viennent les premiers quand on parle de sang

Le Titan est visible, noir, en ce moment, sur l'île en face de nous
Je suis le monstre du lac de Van, mais dans la Manche
On coule soudainement comme un radeau, on plonge plus profondément
Votre navire coule, il coule, votre marin se couche à côté
Vous êtes trop épais pour Darwin, ça va être dur, mais
Un iguane peut être plus intelligent qu'un humain

Vos conversations sont toujours des mensonges, vos conneries sont des conneries
On prie pour ces gens pendant qu'ils volent l'argent
Le char sur ma langue tire, je suis un putain de fou
Mec, oui
Tire sur le ganja, mon rap est de la pluie, tes oreilles sont le Bangladesh
J'ai dit tire, il m'a donné le bang comme s'il me donnait un chèque
Vole cette chanson comme tu voles tes impôts, espèce d'âne

Je cours après cette guerre depuis des années, elle n'a pas de fin
Cela fait des années que je fais des choix, bons ou mauvais, il n'y a pas de résultat
Je cours après cette guerre depuis des années, elle n'a pas de fin
Cela fait des années que je fais des choix, bons ou mauvais, il n'y a pas de résultat

Glisse lentement, accélère
Accroche-toi à la vie, Pianiste, c'est une opportunité pour toi
Prends-la, sois ambitieux avec
Poursuis ton objectif, ne te plains jamais
Certains sont lâches
Ils abandonnent dès le premier pas avant même d'avoir essayé

Si tu n'en as pas assez, assieds-toi et écoute
Aujourd'hui, notre équipe vous offre du hip-hop
Lève-toi de la table maintenant, je suis trop gentil
Ce chien me prendrait pour un ami (prends-moi pour un ami)
Tu n'as jamais brillé de toute façon, c'est pourquoi
Même si tu connais mon nom, tu ne m'as jamais connu, n'est-ce pas ?
Il devient émotif, il devient rancunier
Certains s'inspirent de moi, me jalousent
Tu inventes des trucs tous les jours, mais
Tu ne peux pas savoir, crois-moi, qui a l'argent aujourd'hui
On n'est pas entre nous, mais on est votre patron, mon frère
Ce n'est pas une série, c'est la vie

Ce qui se passe ici est réel
Si c'est une femme en face de toi, c'est facile d'être un homme
Mais ce n'est pas de ça qu'il s'agit
Je parie que c'est la mauvaise personne qui est allée en prison
L'esclavage est revenu, la liberté a été massacrée
J'ai vu de mes propres yeux qu'il y a des gens qui aiment ça

Sa-Salut l'âne
Même un ballon de football ne suffit pas à celui qui ne comprend pas
Sa-Salut l'âne
Quoi de neuf ?
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous

La rébellion est fatigante
Sois apolitique, il est si facile de te convaincre, rebelle statique
Celui qui cherche la vérité, la conscience, la religion, l'état d'emprisonnement
Un bigot, un cocaïnomane, un kamikaze
Il a très faim, il finira par manger

Il nous mange à satiété, Ibrahim, allez viens
Le fait est que le cobaye Isaac est la vérité de l'éléphant
Être de l'herbe est une épreuve, au contraire, l'inverse
Va te faire foutre, la démocratie est une faillite

Des milliards de dollars, Bilal est l'héritier
Le croissant est à vendre, même le croissant de flegme
Comme un tyran, il volerait même la galaxie s'il en avait l'occasion
Tayyip est en lui, on était radicaux

Le pouvoir divin est avec toi, dessine l'histoire
Crois-moi, le hijab Salvador Dali, Jin Ali est suffisant
Noir, Ben Laden est un décret divin
La médecine, la croyance, une sorte de Ritaline

Le hip-hop est une recette parfaite qui s'apprend
Suis le chemin vers la perfection
Le DJ connaît son affaire, le beat est doux
Même s'il y a des chattes à moitié nues dans le clip
Tu es Anakin à l'académie, Padawan

Je suis un haïdouk qui terrorise votre quartier
Je vais me faufiler dans ta carrière par la cheminée

Sa-Salut l'âne
Même un ballon de football ne suffit pas à celui qui ne comprend pas
Sa-Salut l'âne
Quoi de neuf ?
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous
C'est comme ça que tu es devenu plein de trous