Текст и перевод песни Anıl Piyancı & Emrah Karakuyu feat. Ais Ezhel - İyi ki Doğdun
İyi ki Doğdun
Happy Birthday
Anıl:
Hadi
başla
Anıl:
Let's
begin
Ezhel:
Ezhel′in
elindeki
mic!
Ezhel:
The
mic
is
in
Ezhel's
hand!
Anıl:
Piyancı
geliyor
bak
derin
nefes
al
Anıl:
Piyancı
is
coming,
take
a
deep
breath,
look
Ezhel:
Döşeriz
kafiyeyi
demir
çelik
ray
gibi
gerisi
mizah
Ezhel:
We
lay
down
the
rhyme
like
iron-steel
rails,
the
rest
is
humor
Anıl:
Takılıp
deliresim
var.
Anıl:
I
feel
like
going
crazy.
Ezhel:
Kıskanırsın
bizi
Ezhel:
You'd
be
jealous
of
us
Anıl:
Kız
tanırsın
bizi
Anıl:
You'd
introduce
us
to
girls
Ezhel:
Evde
biz
çalarken
kulaklıkta
ıslanırsın
dimi
Ezhel:
You
get
wet
in
your
headphones
when
we
play
at
home,
right?
Ezhel:
Uykumuz
gelir
gelince
rızlamızın
dibi
Ezhel:
When
we
get
sleepy,
we
reach
the
bottom
of
our
comfort
Anıl:
Ama
uyumam
çünkü
rapin
kısmadım
sesini
Anıl:
But
I
won't
sleep,
because
I
haven't
turned
down
the
volume
of
rap
Ezhel:
Gelsin
reklamdan
para
kutla
breakdance
yaparak
Ezhel:
Let
the
money
come
from
advertising,
celebrate
by
breakdancing
Ezhel:
Gelme
eyvahlara
da
Ezhel:
Don't
come
to
the
bad
times
either
Anıl:
Sade
keyif
almaya
bak
Anıl:
Just
focus
on
having
fun
Ezhel:
Anıl
gözlük
çok
yakışmış
lan
Ezhel:
Anıl,
those
glasses
look
really
good
on
you
Anıl:
Eyvallah
aga
Anıl:
Thanks,
man
Anıl:
Senin
de
çok
güzelmiş
Sercan
la
kafan
Anıl:
Your
head
looks
really
good
too,
Sercan
Ezhel:
Saol
biladerim
uzatıyom
heyecanla
daha
Ezhel:
Thanks
bro,
I'm
growing
it
out
with
excitement
Ezhel:
Altyapının
üzerine
ney
çalcam
ama
anıl
derki
Ezhel:
I'm
going
to
play
the
ney
over
the
beat,
but
Anıl
will
say
Anıl:
Bilader
ney
çalcan
daha
Anıl:
Dude,
you're
going
to
play
the
ney
again
Anıl:
Binelim
arabaya
Anıl:
Let's
get
in
the
car
Ezhel:
Girelim
havaya
Ezhel:
Let's
get
into
the
air
Anıl:
5'e
Anıl:
To
5th
gear
Ezhel:
Vitesi
taka
taka
Ezhel:
Shifting
gears
Anıl:
İleri
daha
da
Anıl:
Further
and
further
Ezhel:
Böyle
dur
Ezhel:
Stop
like
this
Ezhel:
Yaparsak
olur
Ezhel:
If
we
do
it,
it
happens
Anıl:
Freni
yalama
Anıl:
Don't
lick
the
brakes
Anıl:
Tam
gaz
Anıl:
Full
throttle
Ezhel:
Kafiyeyle
Ezhel:
With
rhymes
Anıl:
Girerim
araya
Anıl:
I'll
get
in
between
Ezhel:
Anıl
şu
kıza
baksana
beni
kesiyo
Ezhel:
Anıl,
look
at
that
girl,
she's
checking
me
out
Anıl:
Hayır
beni
kesiyo
Anıl:
No,
she's
checking
me
out
Ezhel:
Hayır
beni
kesiyo
Ezhel:
No,
she's
checking
me
out
Anıl:
Hayır
seni
kesiyo
Anıl:
No,
she's
checking
you
out
Ezhel:
Hayır
seni
kesiyo
Ezhel:
No,
she's
checking
you
out
Anıl:
Tamam
beni
kesiyo
Anıl:
Okay,
she's
checking
me
out
Ezhel:
O
zaman
deli
kesin
o
Ezhel:
Then
she's
definitely
crazy
Nakarat
(Emrah
Karakuyu):
Chorus
(Emrah
Karakuyu):
Happy
Birthday
iyi
ki
doğdun
rap
bak
açıldı
yine
sayfalar.
Bi
yanımda
Ezhel
rastaman.Bi
yanımda
Anıl
parçalar.
Happy
Birthday,
happy
birthday,
rap
look,
the
pages
are
open
again.
Ezhel
is
by
my
side,
randomly.
Anıl
is
by
my
side,
making
beats.
Happy
Birthday
iyi
ki
doğdun
rap
bak
açıldı
yine
sayfalar.
Dinle
şimdi
eşin
dostunla.
Delirip
bu
müziğe
doysunlar.
Happy
Birthday,
happy
birthday,
rap
look,
the
pages
are
open
again.
Listen
now
with
your
friends
and
family.
Let
them
go
crazy
and
get
their
fill
of
this
music.
Anıl:
Bu
ara
psikolojim
epey
bi
bozuk
Anıl:
My
psychology
has
been
pretty
messed
up
lately
Ezhel:
Demek
ki
almamışsın
rapten
yeterli
dozu
Ezhel:
That
means
you
haven't
gotten
enough
of
the
rap
dose
Anıl:
Yani
rapsizlik
her
şeyden
beter
diyorsun
Anıl:
So
you're
saying
that
being
without
rap
is
worse
than
anything
Ezhel:
Duymadın
mı
geçen
biri
bundan
geberdi
moruk
Ezhel:
Didn't
you
hear
that
someone
died
from
it
the
other
day,
dude?
Ezhel:
Ama
zaten
biz
küçükken
kazana
düştük
Ezhel:
But
anyway,
we
fell
into
the
cauldron
when
we
were
little
Anıl:
Kazanan
güçlü
takım
olduk
atarak
üçlük
Anıl:
We
became
the
winning
team
by
throwing
a
three-pointer
Ezhel:
Salak
o
dünkü
bebeler
atara
düştü
Ezhel:
Those
stupid
babies
from
yesterday
fell
into
slander
Anıl:
Ama
darlarlar
bizi
hepsi
yalaka
çünkü
Anıl:
But
they
all
constrict
us,
because
they're
all
sycophants
Ezhel:
Sahada
şimdi
gördüğün
en
kafadar
üçlü
Ezhel:
The
most
loyal
trio
you
see
on
the
field
now
Anıl:
Ezik
heriflerin
üzerine
araba
sürdüm
Anıl:
I
drove
over
the
pathetic
guys
Ezhel:
Rap
bizim
için
kanundan
yasadan
üstün
Ezhel:
Rap
is
above
the
law
and
rules
for
us
Anıl:
Bizi
dinlemeyen
bebelerse
yaşama
küstü
Anıl:
The
babies
who
don't
listen
to
us
are
resentful
of
life
Anıl:
Karakuyu
Anıl
Ezhel
arasına
alır
ezer
aga
takılırız
bu
tayfa
kafaya
düşkün
Anıl:
Karakuyu
takes
Anıl
and
Ezhel
in
between,
crushes
them,
we
hang
out,
this
crew
is
addicted
to
the
head
Ezhel:
Deli
dolu
bebeler
hiphopa
tepeden
atlar
ya
paraşütle
yavaşça
ya
paraşütsüz
Ezhel:
Crazy
babies
jump
into
hip-hop
from
the
top,
either
slowly
with
a
parachute
or
without
a
parachute
Nakarat
(Emrah
Karakuyu):
Chorus
(Emrah
Karakuyu):
Happy
Birthday
iyi
ki
doğdun
rap
bak
açıldı
yine
sayfalar.
Bi
yanımda
Ezhel
rast
Happy
Birthday,
happy
birthday,
rap
look,
the
pages
are
open
again.
Ezhel
is
by
my
side,
randomly.
Aman.
Bi
yanımda
Anıl
parçalar.
Anıl
is
by
my
side,
making
beats.
Happy
Birthday
iyi
ki
doğdun
rap
bak
açıldı
yine
sayfalar.
Dinle
şimdi
eşin
dostunla.
Delirip
bu
müziğe
doysunlar.
Happy
Birthday,
happy
birthday,
rap
look,
the
pages
are
open
again.
Listen
now
with
your
friends
and
family.
Let
them
go
crazy
and
get
their
fill
of
this
music.
Şimdi
çek
bırak
bi
kaç
adım
daha
at
ve
dünyaya
bak.
Olur
kafan
rahat.müzik
bizim
bırak
durur
bizde
başka
Now
pull
back,
take
a
few
more
steps
and
look
at
the
world.
Your
mind
will
be
at
ease.
Music
is
ours,
let
it
stay
with
us,
it's
different
Bir
gün
gelirsin
aşka
alırsa
da
dar
kafan
One
day
you'll
come
to
love,
even
if
your
narrow
mind
takes
it
Şimdi
çek
bırak
bi
kaç
adım
daha
at
ve
dünyaya
bak.
Olur
kafan
rahat.müzik
bizim
bırak
durur
bizde
başka
Now
pull
back,
take
a
few
more
steps
and
look
at
the
world.
Your
mind
will
be
at
ease.
Music
is
ours,
let
it
stay
with
us,
it's
different
Bir
gün
gelirsin
aşka
alırsa
da
dar
kafan
One
day
you'll
come
to
love,
even
if
your
narrow
mind
takes
it
Happy
Birthday!!
Happy
Birthday!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Action
дата релиза
17-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.