Düşman Uyumaz (feat. Grogi) - Anıl Piyancı & Emrah Karakuyu перевод на немецкий

Düşman Uyumaz (feat. Grogi)

Emrah Karakuyu

Nakarat

Bir kere düştü mü başınyerden kaldıramazlar.
4 tarafın hain dolu, su uyur düşman uyumaz.
Açılmaya çalışan kapılar arsız, umutlar aynı.
Sabahın habercisi yine bak parçalı bulutlar.
Açılmaya çalışan kapılar arsız, umutlar aynı.
Sabahın habercisi yine bak parçalı bulutlar.

Anıl Piyancı

Sıkı dur yoksa burada ezilir başın. Odamız yeşil! Bilirsin Hip Hop'a kefiliz hacı.
Zaten 7 24 kuralı teybimiz açık.
Bu yaka batı yakası, emin ol keyfimiz gıcır.
En ön sıradayız yerimiz tamam ve senin Hip Hop bilgine göre de zenginiz baya.
Eğer bir gün kaybolursak geri geliriz dayan.
Ama inandırıcı değil, sevginiz yalan.
Bu film bitmek üzere ve devamı yok.
Aksiyon sahneleri art arda, her anı şov.
Arkadan izlemek isteyen tabi meraklı çok.
Belalı flow yapan Piyancı'ya mekanı sor gel.
Seninle işimiz yok, bulaşma bana.
Eğer ki çokta görmek istiyorsan uzaklara bak.
Tedirgin oluyorsan pus arkalara.
Kaybedersin kalmaz hiç bir maçım uzatmalara.

Emrah Karakuyu

Nakarat

Bir kere düştü mü başın yerden kaldıramazlar.
4 tarafın hain dolu, su uyur düşman uyumaz.
Açılmaya çalışan kapılar arsız, umutlar aynı.
Sabahın habercisi yine bak parçalı bulutlar
Açılmaya çalışan kapılar arsız, umutlar aynı.
Sabahın habercisi yine bak parçalı bulutlar.

Grogi

İzmir'den selam, kimine bela bu kimisine deva.
Su uyur uyumaz onlar duyana dek sela.
Motherfucker get out, bütün hayatını bok yolunda ederin heba.
Ve daha çok çilesi var bu bir resital.
Hayat kimine taze gelir kimine bayat.
Kimine kucak açar, kimine kayar.
Kimine ilgisiz yaklaşır, sonra birine dolar.
Yetiştik ghettoda, bizi buldu her olay.
Aklımda hep o var, kafa rhyme depolar.
Sizi gidi kekolar, pili bitik melolar.
Benim bacamda rap tüter harıl harıl ghettodan.
O yüzden sigaranı at gel, ya da çakmağını kap gel.
Bura benim evim bura benim sahnem.
Kafanızı yapan adam, yine hazır asker, sana kasten.

Der Feind schläft nicht (feat. Grogi)

Emrah Karakuyu

Refrain

Wenn dein Kopf einmal gefallen ist, können sie ihn nicht mehr vom Boden aufheben.
Deine 4 Seiten sind voller Verräter, Wasser schläft, der Feind schläft nicht.
Die Türen, die sich zu öffnen versuchen, sind unverschämt, die Hoffnungen dieselben.
Der Vorbote des Morgens, schau, sind wieder die aufgelockerten Wolken.
Die Türen, die sich zu öffnen versuchen, sind unverschämt, die Hoffnungen dieselben.
Der Vorbote des Morgens, schau, sind wieder die aufgelockerten Wolken.

Anıl Piyancı

Halt dich fest, sonst wird dein Kopf hier zerquetscht. Unser Raum ist grün! Du weißt, für Hip Hop bürgen wir, Alter.
Unser Tape ist sowieso 7/24 an.
Diese Gegend ist die Westside, sei versichert, unsere Laune ist bestens.
Wir sind in der ersten Reihe, unser Platz ist sicher, und nach deinem Hip Hop-Wissen sind wir ziemlich reich.
Wenn wir eines Tages verschwinden, kommen wir zurück, halt durch.
Aber es ist nicht glaubwürdig, eure Liebe ist eine Lüge.
Dieser Film ist bald zu Ende und es gibt keine Fortsetzung.
Action-Szenen folgen aufeinander, jeder Moment eine Show.
Natürlich gibt es viele Neugierige, die von hinten zusehen wollen.
Frag nach dem Ort für Piyancı, der krasse Flows macht, und komm her.
Mit dir haben wir nichts zu schaffen, leg dich nicht mit mir an.
Wenn du es unbedingt sehen willst, dann schau in die Ferne.
Wenn du nervös wirst, versteck dich hinten.
Du wirst verlieren, keines meiner Matches geht in die Verlängerung.

Emrah Karakuyu

Refrain

Wenn dein Kopf einmal gefallen ist, können sie ihn nicht mehr vom Boden aufheben.
Deine 4 Seiten sind voller Verräter, Wasser schläft, der Feind schläft nicht.
Die Türen, die sich zu öffnen versuchen, sind unverschämt, die Hoffnungen dieselben.
Der Vorbote des Morgens, schau, sind wieder die aufgelockerten Wolken.
Die Türen, die sich zu öffnen versuchen, sind unverschämt, die Hoffnungen dieselben.
Der Vorbote des Morgens, schau, sind wieder die aufgelockerten Wolken.

Grogi

Grüße aus Izmir, für manche ein Fluch, für andere ein Heilmittel.
Wasser schläft, sie schlafen nicht, bis sie die Totenklage hören.
Motherfucker, hau ab, dein ganzes Leben verschwendest du im Dreck.
Und es gibt noch viel mehr Leiden, das ist ein Rezital.
Das Leben ist für manche frisch, für manche altbacken.
Manche empfängt es mit offenen Armen, andere stößt es weg.
Manche behandelt es gleichgültig, dann kümmert es sich um einen.
Wir sind im Ghetto aufgewachsen, jedes Ereignis hat uns gefunden.
Ich habe immer das im Kopf, der Kopf speichert Reime.
Ihr Nichtsnutze, ihr Melodien mit leerer Batterie.
Aus meinem Schornstein raucht Rap, unaufhörlich aus dem Ghetto.
Also wirf deine Zigarette weg und komm, oder schnapp dein Feuerzeug und komm.
Das hier ist mein Haus, das hier ist meine Bühne.
Der Typ, der euch high macht, wieder bereit wie ein Soldat, absichtlich für dich.