Katil (feat. Emrah Karakuyu) - Anıl Piyancı feat. Emrah Karakuyuперевод на немецкий

Katil (feat. Emrah Karakuyu)

Mörder (feat. Emrah Karakuyu)

Ortasında kaldık üçgenin

Mitten im Dreieck gefangen, wir

Harikalar göstererek yarattılar düşleri

Erschufen Träume, zeigten Wunder dir

Sonra düşlerini yok edip de düşmeni

Dann löschten sie die Träume, sicherten deinen Sturz

Sağladılar, bu sistem işte böyle güçlenir

So wächst die Macht dieses Systems, ganz einfach nur

Yıkılan umutlar, 20'sinde doğar katil

Zerbrochene Hoffnungen, mit 20 wird der Mörder kaltgestellt

Elinde silah var ve kızgın gözler o andaki

Waffe in der Hand und Augen voller Zorn, in dieser Welt

Hiçbi' şey önemli değil çünkü dolar vakit

Nichts zählt, denn die Zeit läuft ab im Nu

Artık barut ateş olmuştur kovandaki

Jetzt brennt das Pulver, das im Korb schon ruht

Sonra kaçışmalar, kulağında sesler

Dann die Flucht, Geräusche in deinem Ohr

Vücudun hızlanır, adrenalin besler

Dein Körper rast, Adrenalin gibt dir Power fort

Hiçbi' şeyi düşünmeden uzaklaşır ordan beden

Ohne nachzudenken, entkommt dein Leib dem Ort

Pişman değil o an o hamleden

Keine Reue für diesen Schritt im Moment dann dort

Kabuslarla kesilir uykuların

Alpträume stören deinen Schlaf zu Haus

O anki gibi değil, değişir duyguların

Gefühle wandeln sich, nicht mehr wie damals aus

Gözünün önüne gelir, beyin ister unutmayı

Die Szene kommt dir vor, dein Geist will löschen aus

Bu ilk cinayetin, bunu sana sistem uyguladı

Dein erster Mord, dir aufgezwungen vom System, ganz graus'

Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum

Heut' bin ich Mörder, Magazin war leer, lud Kugeln in die Tasche ein

Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu

Schau, ich bin Mörder, meine Hoffnung, Traum, mein Leben - mit einem Schuss vorbei

Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum

Heut' bin ich Mörder, Magazin war leer, lud Kugeln in die Tasche ein

Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu

Schau, ich bin Mörder, meine Hoffnung, Traum, mein Leben - mit einem Schuss vorbei

Cansız bedeni ve yüzündeki ifade

Der leblose Leib und sein Gesichtsausdruck

Beynini tırmalar, gece kalkıp kusmalar

Kratzt im Hirn, nachts Erbrechen ohne Ruh

Atlatabilirsin güçlüyse iraden

Überstehst du's mit Willen, stark genung

O zaman da yakalanma korkusuyla durmadan

Dann die Angst vorm Erwischtwerden ohne Ruh

Yüzleşirsin, bu iş peşini hiç bırakmaz

Du setzt dich auseinander, es holt dich ein

Yıllar sonra bile yine hatırlanan travma

Ein Trauma, das nach Jahren bricht herein

Hafızanda kalır her şey

Bleibt ewig in deinem Gedächtnis drin

Sonunda güçü tükenip de kendini vuran var

Manch einer verliert Kraft, erschießt sich hin

Ya da alışkanlık edinip

Oder man gewöhnt sich dran, macht es Routine

Seriye bağladı artık kanlı elini

Fügt an die Serie die blut'ge Hand sich ein

Kabullenir kendi, kendi psikopata dönüşür ve

Akzeptiert das Selbst, wird zum Psychopathen

Bakarsın gözlerine, artık farklı biridir

Und blickst in die Augen, ist ein anderer drin

Şimdi sen mutlu musun sistem?

Bist zufrieden jetzt, System, du tier?

Yaratıp katilleri bize psikopatça izler

Erbst Mörder, schaust psychopathisch zu

Bıraktın üstümüzde iğrenç pis kokarça tipler

Hinterließst ekelhafte Stinker hier

Sakın sanma olan bitenleri biz ozanlar gizler

Glaub nicht, wir Dichter versteck'n das für dich