Ateşe Verdik - Anıl Piyancı перевод на немецкий

Ateşe Verdik

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor
Kanıyor yaraların of
Hoş geldin cehenneme hoş hoş (hoş ah)

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor (kor kor kor)
Kanıyor yaraların of (of of of)
Hoş geldin cehenneme hoş hoş (hoş)

Yürümedi ite kaka hayatınız külüstür
Bugün varız yarın yokuz dedin her gün süründün
Kökledi gazı gitmedi sade var gürültü
Kurmuşun onca hayal hayat silip süpürsün

Diye mi sonra sarıp içti seni tütünsüz
Suçladılar çıktı mahkemede sonuç hükümsüz
Şairler yansıtamaz gerçekleri küfürsüz
Yazdıkça yazdık bugün kağıt kalem mühürsüz

Kaldık mı baş başa bak
Bastınız yaş taşa yaş
Delik bul kaç kaçacak
Nerеye kaç′can aga

Götün başın ayrı oynuyor lan baştan aşağı
Bütün kariyerin dedikodu hay maşallah

Ama dur daha gеlmemiş bi son barımız var
Benden olsun yol paranız da
Deldi geçti top aranızdan
Surları yıkacak bombalar hızla

Ateşi hissedecek çok aranızda
Sandılar bizi hep bak çok paramız var

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor (kor kor kor)
Kanıyor yaraların of (of of of)
Hoş geldin cehenneme hoş (hoş hoş hoş ah)

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor (kor kor kor)
Kanıyor yaraların of (of of of)
Hoş geldin cehenneme hoş hoş (hoş)

Hoş geldin cehenneme merhaba de
Bi' yerde gel ter atak
Cehenneme merhaba de
Bi′ yerde gel ter atak

Burda tek duygu var o da acı bol bol
Aynaya bakma içiyoruz suratımız mosmor
Dosdoğru git ve gör her yer tanıdık
Gel sen de yok yabancı hiç çekinme herkes takılır

Yanmış bak herkes yaralı
Çıkardı er geç yalanın
Yanlışlar her genç adamın
Hakkıdır sen geç bakalım

Gel torun sen konuş şimdi
Mert olun sert oyun ciddi
Ver komut her sorun bitsin
Pert olur her domuz pislik

İster miydin fal bakan kız her boku bilsin
Zaten çırılçıplak kalmışım ben sen soyun gitsin

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor (kor kor kor)
Kanıyor yaraların of (of of of)
Hoş geldin cehenneme hoş (hoş hoş hoş ah)

Ateşe verdik her yeri
Sarıyor her yanını kor (kor kor kor)
Kanıyor yaraların of (of of of)
Hoş geldin cehenneme hoş hoş (hoş)

Wir haben alles in Brand gesteckt

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar
Deine Wunden bluten, ach
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen ah)

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar (gar gar gar)
Deine Wunden bluten, ach (ach ach ach)
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen)

Es lief nicht, ihr schubsten ein klappriges Leben voran
"Heute hier, morgen fort" - doch krocht ihr jeden Tag weiter
Gas gegeben, doch keinen Meter vorwärts, nur Lärm
All die Träume, die du sponnst, das Leben fegt sie fort

So umarmte es dich später, rauchlos
Sie bezichtigten dich, vor Gericht blieb's folgenlos
Dichter spiegeln Wahrheit nicht ohne Flüche wider
Wir schrieben unaufhörlich, heute Papier und Stift ohne Siegel

Sind wir nun allein, schau
Ihr tratet auf nassen Stein, nass
Such ein Loch, flieh, verschwinde
Wohin willst du ach fliehen

Dein Hintern und Kopf tanzen getrennt von oben bis unten
Deine ganze Karriere ist Klatsch, o maşallah

Doch wart', es kommt noch ein letzter Takt
Von mir, Reisegeld für euch
Der Ball durchbohrte eure Reihen
Mauern einreißende Bomben im Schnellflug

Viele unter euch werden die Hitze spüren
Sie dachten, schau, wir hätten viel Geld

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar (gar gar gar)
Deine Wunden bluten, ach (ach ach ach)
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen willkommen willkommen ah)

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar (gar gar gar)
Deine Wunden bluten, ach (ach ach ach)
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen)

Willkommen in der Hölle, sag hallo
Komm, lass Dampf ab irgendwo
Sag der Hölle hallo
Komm, lass Dampf ab irgendwo

Hier gibt's nur ein Gefühl: Schmerz in Hülle und Fülle
Spiegel nicht ansehen, wir saufen, Gesichter blau
Geh geradeaus, sieh's - alles ist vertraut
Komm, kein Fremder, zögere nicht, jeder chillt hier

Alle verbrannt, sieh, alle verletzt
Früher oder später flog die Lüge auf
Fehler jedes jungen Mannes
Sind sein Recht, du kommst jetzt dran

Komm Enkel, sprich du jetzt
Seid hart, stark, Spiel ernst
Gib Kommando, Problem gelöst
Schmutz bringt Schweine zur Strecke

Wolltest du, dass weissagende Mädchen alles wissen
Bin eh nackt, du ziehst dich lieber aus

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar (gar gar gar)
Deine Wunden bluten, ach (ach ach ach)
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen willkommen willkommen ah)

Wir haben überall Feuer gelegt
Flammen umhüllen dich ganz und gar (gar gar gar)
Deine Wunden bluten, ach (ach ach ach)
Willkommen in der Hölle, sei willkommen (willkommen)