Текст и перевод песни Anıl Piyancı - Boşver

Boşver

Her kafadan bir ses çıkıyo′ boş ver
Gerçeği bir tek sen, sen bileceksin
Her kafadan bi' ses çıkıyo′ boş ver
Her zaman bi' şeyler ters gidecektir

Kendini yorma bak, bünyeni zorlama
İnsanlar kolpalar, boş ver
Yürekler ortada, takılmış oltada
Onlar kolpalar boş ver

Boş ver arkandan atıp tutan
Etraf dolu bak hain surat
Dostların da dahildir buna
Herkes kovalıyo' yolunda sen boş ver

Arkandan atıp tutan
Etraf dolu bak hain surat
Dostların da dahildir buna
Herkes kovalıyo′ yolunda sen boş ver

Bazen de boş veremem, inan ki hoş göremem bunu
Artık yediğim kazıklar sonucu dost göremez oldum
"Tamam olsun" deyip de sakinleşiyorum
Sonra tekrâr düşünüp kurup da asileşiyorum

Yine de düşmedim yere hiç, 1-2-3 derim ve de
Piyancı güçlenir gene
Dumansa istediğin gel yüzüne üflerim bebek
Beni de yok edecek kaşar henüz yeryüzüne düşmedi demek heyy

Peşimi bırak
Hepiniz kral olduğunuzu zannediyorsunuz
Ama hepiniz yılan anca sürünürsünüz burada yenisi çırak
Elimde en eski kıran Piyancı hevesi kırar

Birazcık rahat durun
En hızlı şekilde tamamladım bak parkuru
Hip-Hop′sa hayatımla birleşip de bağ kurur
Ezik bir sürtük gibi karşıma geçip oynama mağduru

Çünkü başkadır bu kavram başka arkadaşlık ahmak
İnsan arkadaşsa satmaz
Ama artık doydum artık kazıklara arkadaşım salla
Değiştirdiniz beni arkadaşım gazla hadi!

Kendini yorma bak, bünyeni zorlama
İnsanlar kolpalar, boş ver
Yürekler ortada, takılmış oltada
Onlar kolpalar boşver

Boş ver arkandan atıp tutan
Etraf dolu bak hain surat
Dostların da dahildir buna
Herkes kovalıyo' yolunda sen boş ver

Arkandan atıp tutan
Etraf dolu bak hain surat
Dostların da dahildir buna
Herkes kovalıyo′ yolunda sen boş ver

Забей

Из каждой головы лезет свое мнение, забей, детка.
Правду знаешь только ты, только ты одна.
Из каждой головы лезет свое мнение, забей.
Всегда что-то пойдет не так, это жизнь.

Не мучай себя, не насилуй свой организм.
Люди врут, забей.
Сердца на крючке, как рыба на удочке.
Они врут, забей.

Забей на тех, кто говорит за твоей спиной.
Вокруг полно подлых лиц.
Включая твоих "друзей".
Все лезут в твою жизнь, а ты забей.

На тех, кто говорит за твоей спиной.
Вокруг полно подлых лиц.
Включая твоих "друзей".
Все лезут в твою жизнь, а ты забей.

Иногда я не могу забить, поверь, не могу это принять.
После всех полученных ножей, я перестал видеть друзей.
Говорю себе "будь что будет" и успокаиваюсь.
Потом снова думаю об этом и злюсь.

Но я еще ни разу не упал, раз-два-три и
Пиянcı снова в игре.
Если хочешь дыма, малышка, я выдохну его тебе в лицо.
Та стерва, которая меня уничтожит, еще не родилась, эй!

Отстаньте от меня.
Вы все возомнили себя королями.
Но вы все змеи, только ползаете, здесь новичок.
В моих руках старая школа, Пиянcı ломает спесь.

Успокойтесь немного.
Я прошел эту трассу быстрее всех.
Если это хип-хоп, то он связан с моей жизнью.
Не строй из себя жертву, жалкая шлюха.

Потому что это другое понятие, другая дружба, дурак.
Настоящий друг не предаст.
Но я сыт по горло вашими подставами, друг, заплевать.
Вы изменили меня, друг, давите на газ!

Не мучай себя, не насилуй свой организм.
Люди врут, забей.
Сердца на крючке, как рыба на удочке.
Они врут, забей.

Забей на тех, кто говорит за твоей спиной.
Вокруг полно подлых лиц.
Включая твоих "друзей".
Все лезут в твою жизнь, а ты забей.

На тех, кто говорит за твоей спиной.
Вокруг полно подлых лиц.
Включая твоих "друзей".
Все лезут в твою жизнь, а ты забей.