Anıl Piyancı - Fiyasko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anıl Piyancı - Fiyasko




İçinden çıkılmaz bir haldeyim, fiyasko
Я в невыносимом состоянии, провал.
Herkes girmiş bi' moda, bu nasıl tiyatro?
Все в моде, что это за театр?
Kimisi bi' figüran, kimisi de başrol
Некоторые из них - фигуранты, другие - в главной роли
Aslında bu oyunun sonu belli az çok
Вообще-то, конец этой игры более или менее очевиден
İçinden çıkılmaz bir haldeyim, fiyasko
Я в невыносимом состоянии, провал.
Herkes girmiş bi' moda, bu nasıl tiyatro?
Все в моде, что это за театр?
Kimisi bi' figüran, kimisi de başrol
Некоторые из них - фигуранты, другие - в главной роли
Aslında bu oyunun sonu belli az çok
Вообще-то, конец этой игры более или менее очевиден
Sonu bellidir az çok, az çok
Конец очевиден, более или менее, более или менее
Koru kendini zar zor, zar zor
Защити себя еле, еле
Hareketlerin falso, falso
Твои движения - спина, спина
Sorun geldi mi pas yok, pas yok
Нет ржавчины, нет ржавчины, когда возникают проблемы
Sorun bende pardon, pardon
Проблема во мне, прости, прости
"Duramam" dedi, non-stop, non-stop
Он сказал: не могу остановиться", нон-стоп, нон-стоп
Vuralım seni sağ-sol, sağ-sol
Давай пристрелим тебя направо-налево, направо-налево
"Dur Anıl" dedim "Ağır ol, ağır ol"
Я сказал: "Помни меня", "Полегче, полегче".
Yanlış bi' karar bi' fiyasko
Неправильное решение - это фиаско.
Bi' hata değil, bende biraz çok
Это не ошибка, я тоже слишком много
Gençtim tabii, belki biraz toy
Конечно, я был молод, может, немного игрушечный
İzmir değil sanki Chicago
Как будто это не Измир, это Чикаго
Çizdim Rap'i, ben bi' Picasso
Я нарисовал Рэп, я Пикассо.
Kalbim dedi: "Sende siyah çok"
Мое сердце сказал: тебя много черного"
Satmış aşkı, gel de fiyat sor
Он продал любовь, приходи и спроси цену.
İçki lazım, sert bi' Chivas koy
Мне нужно выпить, налей крепкий чивас.
Koy, koy, koy, koy
Деревня, деревня, деревня, деревня
Dolmuşum ben bu günlerde iyice
Я сыт в наши дни.
Biraz dertleşeyim, dökeyim içimi
Дай мне немного побеспокоиться, выпью.
Koy, koy, koy
Ставь, ставь, ставь
Dolmuşum ben bu günlerde iyice
Я сыт в наши дни.
Biraz dertleşeyim, dökeyim içimi
Дай мне немного побеспокоиться, выпью.
İçinden çıkılmaz bir haldeyim, fiyasko
Я в невыносимом состоянии, провал.
Herkes girmiş bi' moda, bu nasıl tiyatro?
Все в моде, что это за театр?
Kimisi bi' figüran, kimisi de başrol
Некоторые из них - фигуранты, другие - в главной роли
Aslında bu oyunun sonu belli az çok
Вообще-то, конец этой игры более или менее очевиден
İçinden çıkılmaz bir haldeyim, fiyasko
Я в невыносимом состоянии, провал.
Herkes girmiş bi' moda, bu nasıl tiyatro?
Все в моде, что это за театр?
Kimisi bi' figüran, kimisi de başrol
Некоторые из них - фигуранты, другие - в главной роли
Aslında bu oyunun sonu belli az çok
Вообще-то, конец этой игры более или менее очевиден





Авторы: Anıl Piyancı, Can Volkan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.