Текст и перевод песни Anıl Piyancı - Hile

Hile

Zaman bir kavram, hayat bir oyun.
Ve ortada dönüyor hileli zarlar.
Aklıma geliyordu iğneli laflar,
Enjekte ederim ince bi yanma!

Histi olucak bu riski soluyacan,
Müdahil olup oyuna pisti yorucam.
Arkamı dönünce barmen viski koyucak,
Bende sizden biri gibi pislik olucam!

Olamam falanda sanma, kafaya takarım bulurum yolu.
Kimseden alamam komut, işime bakarım moruk bazende yalana bağlarım.
Ama bak sonuçta kafamız dolu
Herşeye hazırım oğlum hergünde savaşıyorum.

Bu günlerde, yavaş yavaş
Hayat beni dibe doğru çekiyor.
Çözüm nerde yanaş bana,
Bir şey söyle aklımı kaçırıcam!

Hile! Hile! Hile! Hile!
Aklımı kaçırıcam,
Hile! Hile! Hile! Hile!
Aklımı kaçırıcam!

Kararıyor dünya,
Her köşesinede bulaşıyor kirler.
Aklım kendini yeniledi birden,
Hakkını aramadan deliğine gir len!

Saçmalık bu lan, kaçmamak kural.
Dik durup ayakta, ne dediğini bilcen.
Ağzını sıkı tutup gereğinde dicen,
Üzerine geliyosa kurşun çelik yeleğini giycen!

Yanı duruma göre,
Bi takım işler çıkabilir kontrolden.
Bi çok tipi tanıyorum, kafa boş troller.
Kendine aramalı başka roller.

Bu durumda, kendine donkişot dE,
Hikayenin sonu kötü, son bi not çek.
Gücüm olsada yordu şöv be,
Yüzünden okunuyo korku çok net!

Bu günlerde, yavaş yavaş
Hayat beni dibe doğru çekiyor.
Çözüm nerde yanaş bana,
Bir şey söyle aklımı kaçırıcam!

Hile! Hile! Hile! Hile!
Aklımı kaçırıcam,
Hile! Hile! Hile! Hile!
Aklımı kaçırıcam!

Cheat

Time is a concept, life is a game.
And in the middle, a fixed dice is spinning.
Sarcastic words were coming to my mind,
I'll inject a small burn!

You will take this risk, and breathe
I will interfere with the game and wear you out.
When I turn around, the bartender will put whiskey,
I will become dirty like one of you!

Don't think I can't be like you, I will think and find a way.
I can't take orders from anyone, I do my job, sometimes I lie.
But look, in the end, our heads are full.
I'm ready for anything, I fight every day.

These days, slowly
Life is pulling me to the bottom.
Where is the solution, come to me,
Say something, I'm going crazy!

Cheat! Cheat! Cheat! Cheat!
I'm going crazy,
Cheat! Cheat! Cheat! Cheat!
I'm going crazy!

The world is getting dark,
Dirt is spreading to every corner.
My mind suddenly renewed itself,
Go to your hole without seeking your rights!

This is bullshit, running away is not an option.
Stand up, know what you are saying.
Keep your mouth shut and say when necessary,
If they come at you, put on your bulletproof vest!

Depending on the situation,
Some things can get out of control.
I know many types, empty-headed trolls.
You should find other roles for yourself.

In this situation, become a Don Quixote,
The end of the story is bad, take a final note.
Even if I had the strength, the show is over,
Your face shows fear very clearly!

These days, slowly
Life is pulling me to the bottom.
Where is the solution, come to me,
Say something, I'm going crazy!

Cheat! Cheat! Cheat! Cheat!
I'm going crazy,
Cheat! Cheat! Cheat! Cheat!
I'm going crazy!