Hip-Noz - Anıl Piyancı перевод на немецкий

Hip-Noz

Hip-Hop, hipnotizenin başka bi' türü
Kimine göre belki de laçka bi' sürüm
Ön yargı olsa da başta bi' çürük
Amacına doğru yürüyo' bak aşkla bi' sürü

Bu ritim sıradanın üstünde değişik
Kafalara giren bi' nevi akımın öncüsü
Bu deli insanlar üst üste binmişken
Yaşamak da hangi ileri akılın öyküsü

Yani kısacası bana masal okuma ki
Bu devirde mümkündür para basıp okumak
Bi' bilgi mermi gibi kanasına sokulan
Devletin talebesi tadar ara sıra copu da

Yaşama direncimi kıramadılar
Yoluna koşarsan kural şu, kravatı tak
Yalanla yasaları sıraladılar
Biz ise evimizde bekliyoruz, sınava sıra

Sonuç hep aynı (hep aynı), kasa kazanır
Yapılan hayatlar için bariz kara tasarım
Ne derse desinler (desinler), başa saralım
Yüksek binaların olduğu bi' kasabadasın

Hatta düşünmeyi unutmuş bi' kasap adası
Sürekli birbirini kesip biçen para tasası
Yok olan tiyatrolar beraber sanat havası
O da uçup gitti, cehalete yaranamadı

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Çürüyüp giden bi' neslin başında şahitlik
Ediyoruz, olanlara kölelik artıyo'
Bu sistem sevmez ki düşünen bi' köleyi
Bu yüzden işte gerçeği göreni avlıyo'

Tam da anlının çatına
İsabet eden bi' atış bu, sabrımı taşıran
Memleketin satılır gider altını, taşı da
Burada kimse yok emin ol hakkını yaşayan

Ve aklını kaçıran benim gibiler haddinden fazla
Planlarını vaktinde yazcan
Bu hastane sıralarında mazide kalcan
Cehenneme gitmeden önce acilde yancan

Ya da bu duruma acil dayancan
Hepimizi öldürür bu nazik tabanca
Onun adı yasa ve de taktik yasaklar
İnan demek isterdim "Kalk git masamdan"

Oturup netin başına mutanta dönüşür
İnsan benzeri tek hücreli değişik canlılar
Hayatı Facebook'ta iletilerini beğendirmek
Zanneden mamutlar beyini yaktılar

Ki artık mümkün değil geri dönüşüm
Yaşarken vucütları beyinlerin seri ölüşü
Üzücü gerçekten görmek bi' nesil ölüşü
Bana inanma bunlar bi' deli görüşü

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-Noz

Hip-Hop, eine andere Art der Hypnose
Für manche vielleicht eine abgenutzte Version
Auch wenn Vorurteile anfangs faulig sind
Er bewegt sich zielstrebig, sieh eine Menge mit Liebe

Dieser Rhythmus ist ungewöhnlich, jenseits des Gewöhnlichen
Eine Ströme des Trends, der in Köpfe eindringt
Während diese verrückten Menschen übereinander gestapelt sind
Lebendig zu sein, wessen kluge Geschichte der Bewegung ist

Kurz gesagt, erzähl mir kein Märchen
Denn heute ist es möglich, Geld zu drucken und zu studieren
Ein Wissen wie ein Projektil, das in seine Adern gelangt
Schüler des Staats schmecken ab und zu den Schlagstock

Sie konnten meine Lebenskraft nicht brechen
Wenn du losrennst, ist die Regel: bind die Krawatte
Sie reihten Lügen und Gesetze aneinander
Wir aber warten zu Hause auf unsere Prüfungsreihe

Das Endergebnis bleibt gleich (bleibt gleich), die Kasse gewinnt
Offensichtlich düsteres Design für gebaute Leben
Was auch immer sie sagen (sagen), wir spulen zurück
Du bist in einer Kleinstadt mit hohen Gebäuden

Sogar auf einer Metzgerinsel, die das Denken vergaß
Ständige Geldsorgen, die sich gegenseitig schlachten
Verschwundene Theater und die gemeinsame Kunststimmung
Auch sie flog davon, konnte der Ignoranz nicht gefallen

Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System
Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System

Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System
Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System

Wir bezeugen am Anfang einer faulenden Generation
Sklaverei nimmt zu bei dem, was geschieht
Dieses System mag keinen denkenden Sklaven
Darum wird derjenige gejagt, der die Wahrheit sieht

Genau mittig auf die Stirn
Ein Treffer, der meine Geduld eskalieren lässt
Das Land verkauft Gold und Stein
Hier lebt niemand sicher sein Recht aus, glaub mir

Und die den Verstand verlieren, wie ich, über alle Maßen
Wirst du deine Pläne rechtzeitig schreiben
Bleibst in Krankenhausreihen in der Vergangenheit
Wirst am Krankenbett liegen, bevor die Hölle beginnt

Oder hältst aus dieser Lage dringend fest
Diese anmutige Pistole tötet uns alle
Ihr Name ist Gesetz und taktische Verbote
Ich wünschte, ich könnte sagen "Steh auf und geh von mir"

Setzt man sich ans Netz, wird man zu Mutanten
Menschähnliche ein-zellige seltsame Wesen
Die meinen, Leben sei Facebook-Beiträge zu mögen
Mammuts die das Gehirn verbrannten

Dass Rückkehr nun unmöglich ist
Während der Körper lebt, Serie das Hirnsterben
Traurig, eine Generation sterben zu sehen
Vertrau nicht, dies ist die Sicht eines Verrückten

Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System
Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System

Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System
Hip-hip-hip-hip hypnotisiert
Sie alle, sieh dieses bescheuerte System