Текст и перевод песни Anıl Piyancı - Yetmiyor

Yetmiyor

Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadar ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar
Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadarı ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar
Nefes alamaz oldum zor durumdayım
Her şey bitmek üzere belki de son turumdayım
Yok oluşun hikâyesi buysa sonrası nasıl?
Geri sayım başladıysa neyin ortasındayız?
Takıldım kıyametin oltasındayım
Koskoca evrenin küçücük bi' noktasındayım
Ama bilirim ki kaldıramam yok sayılmayı
Canım acır sanki tarih her gün 10 Kasım bayım
Kendime söz vermiştim genç bi' çocukken
Yükselicektim, tüm dertleri üstlenecektim
Annemi de hiç üzmeyecektim
Pes etmekse yoktu fıkratında
Artık estin, kükreyeceksin
Erkek gibi yüzleşeceksin
Evren sana güç verecektir
Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadar ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar
Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadarı ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar
(Off) Daraldım nefes alamam
Zamanı geri saramam (Geri Saramam)
Uykusuz gene sabaha kadar oturdum nefes alamam
Yapıştı gene yakama gece (Ah)
Bi' türlü söküp atamam (Söküp atamam)
Alıştık artık aramam sebep
Kalmıyo' gece yaralar
Oluyo' gece ve kanıyo' yara
Sonu yok netice batıyo' bana
Doktorum reçete yazıyor, dayan
Alıyo'm ilacı yanıyo' kafam
Elimde tutamam uçuyo' zaman
İstedim durdurmak düşü yok ama
Dönüp dolaşık beni buluyo' savaş
Ölüme kol açıp susuyo' hayat
Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadar ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar
Yetmiyor ne zaman, ne para, ne kafa
Kalmadı hiçbiri biz yorgunuz lan
Yetmiyor bu kadarı ne sana, ne bana
Nefes alamaz olduk zor durumlar

Не хватает

Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.
Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.
Мне не хватает воздуха, я в трудной ситуации,
Все подходит к концу, возможно, это мой последний круг.
Если это история исчезновения, то что потом?
Если обратный отсчет начался, то в чем мы находимся?
Я застрял, на крючке у апокалипсиса,
Я крошечная точка в огромной вселенной.
Но я знаю, что не смогу вынести игнорирования,
Моя душа болит, словно каждый день 10 ноября, дорогая.
Я дал себе обещание, когда был молодым парнем,
Что буду подниматься, все проблемы взвалю на свои плечи,
И никогда не огорчу свою маму.
В моих мыслях не было места для отчаяния.
Теперь ты повзрослел, ты должен рычать,
Ты должен встретить все лицом к лицу, как мужчина.
Вселенная даст тебе силу.
Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.
Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.
(Ох) Мне тесно, я не могу дышать,
Не могу перемотать время назад (Перемотать назад).
Бессонный, снова просидел до утра, не могу дышать.
Ночь снова прилипла ко мне (Ах).
Никак не могу ее стряхнуть (Стряхнуть).
Мы привыкли уже не искать причины,
Ночью раны не заживают.
Ночь наступает, и рана кровоточит,
Нет конца, результат давит на меня.
Доктор выписывает рецепт, терпи.
Принимаю лекарство, горит голова,
Не могу удержать в руках, время летит.
Хотел остановить, но этому нет конца,
Кружась, снова находит меня эта битва.
Раскрыв объятия смерти, жизнь молчит.
Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.
Не хватает ни времени, ни денег, ни сил,
Ничего не осталось, мы устали, блин.
Не хватает этого ни тебе, ни мне,
Дышать стало трудно, в сложной ситуации мы.