Текст и перевод песни Aoi Teshima - 赤い水底

赤い水底

Aa tsuyoi hana no kaori
Fukai kioku wo yobisamasu
Wasurekaketa tooi omokage ga te no naka ni
Afure dasu you ni fui ni

Aa ookina chichi no te ni
Ano hi shigamitsuite naita
Naku'n ja nai sugu ni kaeru kara
Sou waratta sugata ga saigo ni natta

Aa tooi umi no suitei ni
Tsumetaku nemuru ikusabune
Aa aisuru chichi no inochi wo
Ikusa ga ubai satta

Aa amai hana no kaori
Kioku no soko ni ochite yuku
Tadoritsuita kuraku atatakai basho
Moeru akai hana ga sakimidareru

Red Seabed

Ah, the strong fragrance of flowers
Awakens deep memories
A forgotten visage, distant, in my hand
Suddenly, it overflows

Ah, clinging to your large father's hand
Crying, I held on tight that day
Don't cry, I'll return soon
That's how you smiled when it was last time

Ah, in the distant ocean's depths
A warship lies dormant, cold
Ah, war stole my beloved father's life
It took it away

Ah, the sweet fragrance of flowers
Sinks into the depths of memory
I arrive at a place, dark yet warm
Blossoming, glowing red flowers lead the way