Текст и перевод песни Aoi Teshima - エスケープ

エスケープ

Omotai fuku wa nugi munamoto akete
Musunda kami wo toki aruite ikou
Migaita kutsu wo haki ashidori karuku
Nimotsu mo nage sutete migaru ni narou

Kurai mado wo ake hanachi
Kimochi no yoi minamikaze
Mune ippai suikonde
Saa, esukeepu

Ruuru ya joushiki
Otona ni damasarenaide
Ookina yume dake kakaete
Saa, dekakeyou

Shiranai machi demo hiotori de ite mo
Ookina ashidori de makezu ni ikou
Ureshii toki ni wa kuchibue fukou
Donna ni tsurakute mo utatte ikou

Sabita tobira ketobashite
Hikari no naka tobidasou
Hiroi daichi fumishimete
Saa, esukeepu

Watashi wa watashi no
Sekai wo mitsukedasu no yo
Ookina kibou wo idaite
Saa, dekakeyou

Ruuru ya joushiki
Otona ni damasarenaide
Ookina yume dake kakaete
Saa, dekakeyou
Saa, dekakeyou
Saa, tobidasou

Escape

Slip off the heavy baggage and unseal the source
Untie the knotted hair and let's walk
Put on polished shoes, lighten your steps
Throw away the baggage and become carefree

Open and release the dark windows
A pleasant southern wind
Inhale deeply
Now, escape

Rules and common sense
Don't be fooled by adults
Embrace only your big dreams
Now, let's take off

Even alone in an unknown city
With big steps, go for it without losing
When you're happy, whistle
No matter how hard it is, keep singing

Kick open the rusty door
Jump out into the light
Tread on the vast earth
Now, escape

I will find my
World
With great hope
Now, let's take off

Rules and common sense
Don't be fooled by adults
Embrace only your big dreams
Now, let's take off
Now, let's take off
Now, let's break free