Текст и перевод песни Aoi Teshima - あなたのぬくもりをおぼえてる

いつもそばで笑っていた
あなたのその横顔
いつもそばに溢れてた
あなたの優しい言葉
一人の 夜もあの日のように
この瞳を閉じれば
全てを優しく包みこむような
あなたのぬくもりを覚えてる

いつの日にも覚えている
あなたのそのまなざし
いつの日にも 変わらない
あなたがくれたぬくもり
静かに何も言わずにそっと
ほほに触れる手のひら
こぼれた涙をぬぐい去るような
あなたのぬくもりを感じてる

そういつでも
この背中 押していた
一人の 夜もあの日のように
この瞳を閉じれば
全てを優しく包みこむような
あなたのぬくもりを覚えてる
あなたのぬくもりを覚えてる

я всегда смеялся рядом со мной.
Твой профиль ...
она всегда была рядом.
Твои нежные слова ...
однажды ночью, как в тот день.
если ты закроешь эти глаза ...
это мягко обволакивает все вокруг.
я помню твое тепло.

я помню каждый день.
этот твой взгляд ...
ничего не меняется каждый день.
тепло, которое ты дарил мне.
тихо, ничего не говоря, нежно.
Ладонь, которая касается щеки.
словно вытираешь пролитые слезы.
я чувствую твое тепло.

да, в любое время.
я отталкивал это.
однажды ночью, как в тот день.
если ты закроешь эти глаза ...
это мягко обволакивает все вокруг.
я помню твое тепло.
я помню твое тепло.