Текст и перевод песни Aoi Teshima - ミス・ライムの推理

午後のティータイム
足組み腕を組んで
考えふける
解けない謎などない
教えてあげる
逃げた猫の居場所を
だって私は
謎解きのミス・ライム

起こる 事件 それは すべて
理由(わけ)が あるの なのに なのに
恋だけは謎だらけ
惹かれてく理由(わけ)が
分からない恋こそが
運命だなんて！
真夜中のバーで
男が話しかける
「どうして人は
騙し騙されるのだ？」
悩める人が
私をさがしている
今日も私に
解けない謎などない
起こる 事件 それは すべて
意味が あるの なのに なのに
恋だけは謎だらけ
永遠の意味を
分からない者だけが
永遠を誓う！
絡んだ糸も ひとつずつ ほどけば
必ずいつか 解けて行く はずなのに
恋だけは謎だらけ
真実の愛を
分からない者だけが
愛を語り出す！

恋だけは謎だらけ
解いても解いても
恋すればまたなぜか
謎が増えて行く...！

Время послеобеденного чая
ноги, руки, ноги.
Погрузитесь в размышления.
Нет такой тайны, которую нельзя было бы разгадать.
я скажу тебе.
где сбежавший кот.
потому что я...
Мисс лайм.

все это происходит.
Есть причина (причина), хотя ...
Только любовь полна тайн.
почему тебя влечет ко мне?
я не знаю, любовь-это то, что она есть.
судьба!
в баре в полночь.
со мной разговаривает мужчина.
почему люди
вас обманывают?
люди, которые страдают.
он ищет меня.
сегодня снова ко мне.
Нет такой тайны, которую нельзя было бы разгадать.
все это происходит.
в этом есть смысл.
Только любовь полна тайн.
Смысл вечности
только те, кто не знает.
клянусь вечностью!
если ты развяжешь запутанные нити одну за другой ...
я уверен, что когда-нибудь смогу решить эту проблему.
Только любовь полна тайн.
настоящая любовь.
только те, кто не знает.
Говори о любви!

Только любовь полна тайн.
даже если ты решишь ее, даже если ты решишь ее.
если ты влюбляешься, почему ты делаешь это снова?
тайна продолжается и продолжается...!