Текст и перевод песни Aoi Teshima - 海を見つめる日

悲しい顔をしないで
青い海を見ているだけ
少し塩からい風に吹かれた日だけよ
つま先で歩く 貝殻の砂浜
あの時の歌が聴こえる

ねぇ私の手をとって
素敵なワルツを
ねぇ教えて

スカートを膨らませ
踊りましょう 全てを忘れて
美しい詩の様な この時を 貴方と居よう

空色のセーターが私の背中を包んで
少し冷たい体を温めてくれる

暮れる太陽 輝く冷たい海は
深い悲しいを引き受けてくれる

お家に帰りましょう 指を絡ませ
頬を寄せたまま

スカートを膨らませ
踊りましょう 悲しみと共に
美しい詩の様に この時を 抱きしめましょう
抱きしめましょう

не печалься.
я просто смотрю на голубой океан.
это всего лишь день, когда ветер приносит немного соли.
Пляж из ракушек ходит на цыпочках
я слышу эту песню.

Эй, возьми меня за руку.
хороший вальс.
Эй, скажи мне.

надуйте юбку
давай танцевать, забудь обо всем.
я буду с тобой в это время, как прекрасная поэма.

небесно голубой свитер обернутый вокруг моей спины
это согревает твое тело, немного холодное.

заходящее солнце, сияние, холодное море...
это вызывает глубокую печаль.

пойдем домой, давай перепутаем твои пальцы.
держи свои щеки близко.

надуйте юбку
Давай танцевать с грустью.
Давай обнимем это время, как прекрасное стихотворение.
давай обнимемся.