Текст и перевод песни Aoi Teshima - 蒼と白~水辺、君への愛の詩~

物語とこの唄と君と僕 ただそれだけ
ほかに何もいらないからそこで聴いていて

探し物は窓際の一番古い小さな箱
そっと開いてみつけた
涙が出そうな色をした愛の言葉たち

いま蒼が深く君の白を染めてゆく
誰も見えないように隠してしまおう

月明かりの下 くるくるまわる
孤独で一番愛しい世界

水面に光の粒がゆっくりと広がってゆく
新しい物語がはじまって行く場所

いま蒼の世界を君の白が照らしてゆく
そっと溶け合い夜も染めてしまおう
さあ月明かりに伸びた影に手を伸ばす
その美しい手をとって踊ろう

история и эта песня и ты и я только это
мне больше ничего не нужно, я слушаю.

то, что ты ищешь, - это самая старая маленькая коробочка у окна.
я осторожно открыл ее и нашел.
Слова любви с цветами, которые, кажется, заставляют тебя плакать.

теперь синева глубока окрашивая твой белый цвет
давай спрячем ее, чтобы никто не увидел.

Под лунным светом все кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится.
Одинокий и прекрасный мир

Частицы света медленно растекались по поверхности воды.
Где начинается и заканчивается новая история

теперь твой белый свет озаряет голубой мир.
давай тихо растаем и окрасим ночь,
давай же, я протягиваю руку к тени, которая растянулась в лунном свете.
Давай потанцуем с этой прекрасной рукой