Aoife O'Donovan - Nebraska - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aoife O'Donovan - Nebraska - Acoustic




I saw her standing on her front lawn
Я увидел ее стоящей на лужайке перед домом.
Just twirling her baton
Просто крутит своей дубинкой.
Me and her went for a ride, sir
Мы с ней прокатились, сэр.
And ten innocent people died
И десять невинных людей погибли.
From the town of Lincoln, Nebraska
Из города Линкольн, штат Небраска.
With a sawed-off .410 on my lap
С обрезом .410 на коленях.
Through to the badlands of Wyoming
Через бесплодные земли Вайоминга.
I killed everything in my path
Я убивал все на своем пути.
I can't say that I'm sorry
Я не могу сказать, что мне жаль.
For the things that we've done
За то, что мы сделали.
At least for a little while, sir
По крайней мере, на какое-то время, сэр.
Me and her we had us some fun
Мы с ней немного повеселились
Sheriff, when the man pulls that switch, sir
Шериф, когда человек нажимает на кнопку, сэр
And snaps my poor neck back
И ломает мою бедную шею.
You make sure my pretty baby
Ты убедись в этом моя прелестная малышка
Is sittin' right there on my lap
Она сидит прямо у меня на коленях
Now, the jury brought in a guilty verdict
Присяжные вынесли обвинительный вердикт.
And the judge he sentenced me to death
И судья приговорил меня к смерти.
Midnight in a prison storeroom
Полночь в тюремной кладовой.
With leather straps across my chest
С кожаными ремнями на груди.
They declared me unfit to live
Меня объявили негодным к жизни.
Said into this great void my soul would be hurled
Сказал, что в эту великую пустоту будет брошена моя душа.
They wanna know why I did what I did
Они хотят знать, почему я сделал то, что сделал.
Well, sir, I guess there's just a meanness in this world
Что ж, сэр, я думаю, что в этом мире есть только подлость.
Hmm-mm
Хмм-мм
Hmm-mm
Хмм-мм
They wanna know why I did what I did
Они хотят знать, почему я сделал то, что сделал.
Well, sir, I guess there's just a meanness in this world
Что ж, сэр, я думаю, что в этом мире есть только подлость.





Авторы: Bruce Springsteen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.