Текст и перевод песни Ap250 - Hard to Sail With No Wind

Hard to Sail With No Wind

I want to say good night
And wake up in another life
I′m sick of waking up to the morning light
End of the tunnel no where in sight
I want to to know if it was all worth it
If the payoff comes before the curtains
I know I'll die but will I make it
What happens when that happens
Will I be happy or still saddened
A king to roam his prison lonely
I walk this earth alone
With the demons I cannot cope
I′ holding my final strand of hope
Hear the devil telling me to come on home

Head in a basket
Trapped in a casket
I don't want to mask it
Its all the I'm asking
My lane I′ll pick it
Dead weight I′ll ditch it
I know I want to risk it
All for the biscuit
I eat some shrooms
They help me with my pending doom
I told my friends I'll be out soon
But I seem to be trapped in my room
Body weighs a 1000 pounds
I′m ready to be in the ground
I zombie walk all over town
Then I wind up in the pound
I'm dead but I′m not
Wars that I won, wars that I lost
I'm at the bottom aiming at the top
I′m a villain and I'm aiming at the opps

Difficile de naviguer sans vent

J'aimerais te dire bonne nuit
Et me réveiller dans une autre vie
Je suis fatigué de me réveiller avec la lumière du matin
Fin du tunnel nulle part en vue
J'aimerais savoir si tout ça valait la peine
Si la récompense arrive avant le rideau
Je sais que je mourrai mais vais-je y arriver
Que se passe-t-il quand cela arrive
Serai-je heureux ou toujours attristé
Un roi pour errer dans sa prison seul
Je marche sur cette terre seul
Avec les démons que je ne peux pas supporter
Je tiens mon dernier brin d'espoir
Entends le diable me dire de rentrer à la maison

Tête dans un panier
Pris au piège dans un cercueil
Je ne veux pas le masquer
C'est tout ce que je demande
Ma voie, je la choisirai
Le poids mort, je le jetterai
Je sais que je veux prendre le risque
Tout pour le biscuit
Je mange des champignons
Ils m'aident avec mon destin imminent
J'ai dit à mes amis que je sortirais bientôt
Mais j'ai l'impression d'être coincé dans ma chambre
Mon corps pèse 1000 livres
Je suis prêt à être sous terre
Je marche comme un zombie dans toute la ville
Puis je me retrouve dans la fourrière
Je suis mort mais je ne le suis pas
Les guerres que j'ai gagnées, les guerres que j'ai perdues
Je suis au fond et je vise le sommet
Je suis un méchant et je vise les opposants