Текст и перевод песни Apache 207 - 28 Liter

28 Liter

Juh-Juh-Dee on the beat

Mein SL war ein Schnapper, 40K bar bezahlt
Doch der Hurensohn schluckt 28 Liter
Habe alles schon geseh'n, Mann, was soll ich dir erzähl'n?
War stockbesoffen und das meiste weiß ich nimmer
Sie sagen, ich hab Fame, frag mich nicht, wie weit sie geh'n
Bitches Mitte dreißig wollen
Mit mir Dinner viertel-Mio-Werbedeals, derbe mies, ernte Kies
Aber Mama klopft abends immer noch an mein Kinderzimmer

Egal, ob du mich einen Rapper nennst, du Piç, darauf pfeif' ich
Denn seit den goldenen Platten tragen die Kiddies im Block Nikes
Hab' mir das alles selber aufgebaut
Ich schwör bei Gott, ich teil nicht
Ihr Fotzen redet nur am Telefon, weiter nichts

Im Dschungel daheim, heißt, hier läuft's etwas anders
Mütter am wein'n, zu viel Blut, hartes Pflaster
Kippe auf locker, weil bei uns ist das Standard
Hoffnung verlor'n, da Vater Staat uns hier verarscht, Mann

Ich sag nur eins
Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
Legt uns in Ketten obendrein
Uns're Gedanken sind frei

Hatet mich, weil ich die Eins bin, dennoch bleibt ihr Nullen
(Nullen, Nullen, Nullen, Nullen)
Ich trete paarmal auf und kassier' sechsstellige Summen
(Summen, Summen, Summen, Summen)
Im Nacken sitzt Finanzamt, im Nacken sitzen Bullen
Deshalb knall ich mir auch jeden Tag 'ne Schachtel in die Lunge
Wieso posierst du Pussy in dein'n Videos mit Wumme?
Junge, Junge, Junge

Rauch 'ne Fluppe auf Terrasse, sie fickt dabei meinen Kopf
Denn sie redet ihren Ex schlecht
Der ist doch ganz okay und ich red ihn wieder gut
Damit sie sich nie mehr meldet
Nimm's nicht persönlich, hab nur eine Frau geliebt
Doch auch das hatte dann ein Ende
Anfang zwanzig, Herz erfror'n, woher die Kälte?

Im Dschungel daheim, heißt, hier läuft's etwas anders
Mütter am wein'n, zu viel Blut, hartes Pflaster
Kippe auf locker, weil bei uns ist das Standard
Hoffnung verlor'n, da Vater Staat uns hier verarscht, Mann

Ich sag nur eins
Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
Legt uns in Ketten obendrein
Unsre Gedanken sind frei
Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
Legt uns in Ketten obendrein
Uns're Gedanken sind frei

28 Litres

Juh-Juh-Dee sur le beat

Ma SL était une affaire, 40K bar payé
Mais le fils de pute avale 28 litres
J'ai tout vu, mec, quoi te raconter ?
J'étais complètement ivre et je ne me souviens plus de la plupart des choses
Ils disent que j'ai de la gloire, ne me demande pas jusqu'où ils vont
Des salopes de la trentaine veulent
Dîner avec moi, des accords publicitaires d'un quart de million, méchant, je récolte des pierres
Mais maman frappe toujours à la porte de ma chambre d'enfant le soir

Peu importe si tu m'appelles un rappeur, tu es une salope, je m'en fiche
Parce que depuis les disques d'or, les gamins du bloc portent des Nike
Je me suis tout construit moi-même
Je jure par Dieu, je ne partage pas
Vos putes ne parlent qu'au téléphone, rien de plus

Dans la jungle d'ici, c'est différent
Les mères pleurent, trop de sang, un pavé dur
J'allume une clope facilement, parce que chez nous, c'est la norme
On a perdu espoir, parce que l'État nous arnaque, mec

Je dis juste une chose
Ne nous prends pas au sérieux, garde-nous petits
Frappe-nous, qu'est-ce que ça change ?
Met-nous enchaînés en plus
Nos pensées sont libres

Tu me détestes parce que je suis le numéro un, mais vous restez des zéros
(Zéros, zéros, zéros, zéros)
Je monte sur scène quelques fois et je gagne des sommes à six chiffres
(Sommes, sommes, sommes, sommes)
Le fisc me colle au train, les flics me collent au train
C'est pour ça que je me cogne un paquet par jour dans les poumons
Pourquoi tu poses dans tes vidéos avec une arme, salope ?
Mec, mec, mec

Je fume une clope sur la terrasse, elle baise mon cerveau pendant ce temps
Parce qu'elle dit du mal de son ex
Il est pas si mal, et je lui dis du bien
Pour qu'elle ne me contacte plus jamais
Ne le prends pas personnellement, j'ai juste aimé une femme
Mais ça aussi, ça a pris fin
Au début de la vingtaine, mon cœur a gelé, d'où vient le froid ?

Dans la jungle d'ici, c'est différent
Les mères pleurent, trop de sang, un pavé dur
J'allume une clope facilement, parce que chez nous, c'est la norme
On a perdu espoir, parce que l'État nous arnaque, mec

Je dis juste une chose
Ne nous prends pas au sérieux, garde-nous petits
Frappe-nous, qu'est-ce que ça change ?
Met-nous enchaînés en plus
Nos pensées sont libres
Ne nous prends pas au sérieux, garde-nous petits
Frappe-nous, qu'est-ce que ça change ?
Met-nous enchaînés en plus
Nos pensées sont libres