Текст и перевод песни Apache 207 - Capri Sonne
JUMPA,
make
it
jump!
ДЖУМПА,
заставь
его
прыгать!
Fahr
meine
Schwester
zu
'ner
Freundin
Отвезти
мою
сестру
к
другу
Ihre
pechschwarzen
Locken
flattern
im
Cabriolet
Ее
угольно-черные
кудри
развеваются
в
кабриолете
Sie
ist
so
stolz
auf
ihren
Bro
Она
гордится
своим
братом
Süße
Bäckchen
schlürfen
an
der
kalten
Capri-Sonne
Сладкие
щечки
чавкают
под
холодным
солнцем
Капри
Die
ganzen
Partynächte
zieh'n
mich
langsam
runter
Все
вечеринки
медленно
сбивают
меня
с
толку.
Ich
hab
die
Kraft
nicht
mehr,
doch
wir
war'n
arme
Schlucker
У
меня
больше
нет
сил,
но
мы
были
несчастными
Du
kennst
dein'n
Vater
nicht,
aber
du
kennst
dein'n
Bruder
Ты
не
знаешь
своего
отца,
но
знаешь
своего
брата
Sag,
wie
viel
soll
ich
hol'n?
Скажи
мне,
сколько
я
должен
получить
Wie
viel
soll
ich
hol'n?
Wie
viel
soll
ich
hol'n?
Сколько
я
должен
получить,
сколько
я
должен
получить
Die
Geschäfte
renn'n,
ich
hab
Kondition
Бизнес
работает,
я
в
хорошей
форме
Mach
so
viel
Geld,
ich
müsste
mich
schon
fast
schämen
Заработай
столько
денег,
мне
должно
быть
почти
стыдно
Goldene
Tränen
verzier'n
die
Wang'n
Золотые
слезы
украшают
щеки
Gewinn
jeden
Award,
doch
hab
mich
verlor'n
Выиграй
все
награды,
но
потерял
меня.
Zwischen
paar
Million'n,
zwischen
paar
Million'n
Между
несколькими
миллионами,
между
несколькими
миллионами
Von
zu
viel
abgefuckten
Problemen,
die
mich
lähmen
Из-за
слишком
большого
количества
испорченных
проблем,
калечащих
меня.
(Da-da-da-)
damals
vor
paar
Jahr'n
(Да-да-да-)
тогда
несколько
лет
назад
Saß
ich
besoffen
in
der
Bahn
Я
сидел
пьяный
в
поезде
Ohne
Ticket,
ohne
Plan
Без
билета,
без
плана
Heut
schlaf
ich
ein
im
Mercedes,
Autopilot
regelt
Сегодня
я
засыпаю
в
мерседесе,
автопилот
регулирует
Fahr
meine
Schwester
zu
'ner
Freundin
Отвезти
мою
сестру
к
другу
Ihre
pechschwarzen
Locken
flattern
im
Cabriolet
Ее
угольно-черные
кудри
развеваются
в
кабриолете
Sie
ist
so
stolz
auf
ihren
Bro
Она
гордится
своим
братом
Süße
Bäckchen
schlürfen
an
der
kalten
Capri-Sonne
Сладкие
щечки
чавкают
под
холодным
солнцем
Капри
Die
ganzen
Partynächte
zieh'n
mich
langsam
runter
Все
вечеринки
медленно
сбивают
меня
с
толку.
Ich
hab
die
Kraft
nicht
mehr,
doch
wir
war'n
arme
Schlucker
У
меня
больше
нет
сил,
но
мы
были
несчастными
Du
kennst
dein'n
Vater
nicht,
aber
du
kennst
dein'n
Bruder
Ты
не
знаешь
своего
отца,
но
знаешь
своего
брата
Sag,
wie
viel
soll
ich
hol'n?
Скажи
мне,
сколько
я
должен
получить
(A-a-a-a-)
auf
der
Kleidung
Lipgloss,
Saufereien
bis
zum
(Аааа-)
на
одежде
блеск
для
губ,
выпивка
до
Gehtnichtmehr,
jetzt
gerad
zu
Hause
sein
ist
nicht
so
Это
уже
невозможно,
быть
дома
сейчас
не
так
Frauen
schreiben:
"Miss
you",
Rauferei'n
in
Discos
Женщины
пишут:
"Скучаю",
драки
на
дискотеках
Sie
machen
ein'n
auf
Bruder,
doch
ich
traue
keiner
Bitch,
tfuh
Они
делают
брата,
но
я
не
доверяю
ни
одной
суке
(tfu)
Stell
dir
vor,
dass
du'n
Gewinner
bist
Представьте,
что
вы
победитель
Ins
893
mit
einer
Berlin-Mitte-Bitch
Ins
893
с
сукой
Берлин-Митте
Stell
dir
vor,
ohne
Dach
und
ohne
Hintersitz
Представьте
без
крыши
и
без
заднего
сиденья
Stell
dir
vor,
dass
die
Grenze
nicht
der
Himmel
ist
Представь,
что
предел
не
небо
Ich
hab
gesagt:
"Stell
dir
vor",
also
zitter
nicht
Я
сказал,
представьте,
так
что
не
дрожите
Roll
an
dir
vorbei
im
grünen
G-Wagon
durch
deine
Stadt
Прокатитесь
мимо
вас
в
зеленом
G-Wagon
по
вашему
городу
Warum
zitterst
du?
почему
ты
дрожишь
Wollt
bleiben
bis
um
zwei,
doch
mache
Party,
bis
die
Sonne
lacht
Хотел
остаться
до
двух,
но
вечеринка,
пока
не
взойдет
солнце
Fahr
meine
Schwester
zu
'ner
Freundin
Отвезти
мою
сестру
к
другу
Ihre
pechschwarzen
Locken
flattern
im
Cabriolet
Ее
угольно-черные
кудри
развеваются
в
кабриолете
Sie
ist
so
stolz
auf
ihren
Bro
Она
гордится
своим
братом
Süße
Bäckchen
schlürfen
an
der
kalten
Capri-Sonne
Сладкие
щечки
чавкают
под
холодным
солнцем
Капри
Die
ganzen
Partynächte
zieh'n
mich
langsam
runter
Все
вечеринки
медленно
сбивают
меня
с
толку.
Ich
hab
die
Kraft
nicht
mehr,
doch
wir
war'n
arme
Schlucker
У
меня
больше
нет
сил,
но
мы
были
несчастными
Du
kennst
dein'n
Vater
nicht,
aber
du
kennst
dein'n
Bruder
Ты
не
знаешь
своего
отца,
но
знаешь
своего
брата
Sag,
wie
viel
soll
ich
hol'n?
Скажи
мне,
сколько
я
должен
получить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lennard Oestmann, Volkan Yaman, Ramo'n Del Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.