Текст и перевод песни Apache 207 - Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Na-na-na, na-na-na-na
Wie ging der nochma'?
Da-da
Ahh, ah, okay, okay, ich hab den

Die Sonne am Zenit küsst die Skyline, verliebt in den Freitag
Der rosa Himmel wirkt so gestellt
Aus den Boxen "Freed from Desire", sie zieht an dem Dreiblatt
Und will Liebe im Peugeot 206

Baby, ich trink nochmal auf Feinde und Familie
Köpfe benebelt, nicken leicht neben dem Takt
Dumpfer Bass bringt Außenspiegel zum Vibrieren
Denn so jung komm'n wir nie wieder mehr zusamm'n

So schwere Augenlider
Schrieb ihr schon tausend Lieder
Doch hören wollt sie niemand
Fahr vorbei an unserm Spielplatz, ein letztes Mal

Ein letztes Mal (auf dem Rooftop)
Ein letztes Mal (rauch überm Block)
Ein letztes Mal (nur einmal noch, ja)
Denn so jung komm'n wir nie wieder mehr zusamm'n

Ein letztes Mal
Ein letztes Mal
Ein letztes Mal (ja)
Denn so jung komm'n wir nie wieder mehr zusamm'n

Mein Pappbecher voll durchnässt, das Konto ist gedeckt
Baby will Prada für den Flex, doch ich zahle nicht für Sex (Apache)
Zu lang unterwegs, ich weiß nicht, wann Stopp ist, keinerlei Manier'n, deshalb heute Block-rich
Keine Krisen und keine Kopfficks, Mitte der 20er, fühle mich topfit

Brillenglas wie schwarze Spiegel, reflektieren jedes Licht
Aus jeder Pore aus dem Porsche ohne Dach
Lief durch Regen ohne Reden, sag, was wollt ihr mir erzähl'n?
Was für'n Leben, hab gebetet, dass es klappt

So schwere Augenlider
Schrieb ihr schon tausend Lieder
Doch hören wollt sie niemand
Fahr vorbei an unserm Spielplatz, ein letztes Mal

Ein letztes Mal (auf dem Rooftop)
Ein letztes Mal (rauch überm Block)
Ein letztes Mal (nur einmal noch, ja)
Denn so jung komm'n wir nie wieder mehr zusamm'n

Ein letztes Mal
Ein letztes Mal
Ein letztes Mal
Denn so jung komm'n wir nie wieder mehr zusamm'n

JUMPA, make it-

Ein letztes Mal

На-на-на, на-на-на-на
Как снова все прошло?
Да Да
Ах, ах, ладно, ладно, понял

Солнце в зените целует горизонт, влюбленный в пятницу
Розовое небо выглядит поставленным
Из ящиков Свободные от желаний она вытягивает трилистник
И хочет любви в Peugeot 206

Детка, я снова выпью за врагов и семью
Головокружительные головы слегка кивают в такт
Тусклый бас заставляет вибрировать наружные зеркала
Потому что мы никогда больше не соберемся вместе, эти молодые.

Такие тяжелые веки
Написал ей уже тысячу песен
Но никто не хотел ее слышать
Проехать мимо нашей детской площадки в последний раз

В последний раз на крыше
В последний раз курим над блоком
В последний раз, еще раз да
Потому что мы никогда больше не соберемся вместе, эти молодые.

В последний раз
В последний раз
В последний раз
Потому что мы никогда больше не соберемся вместе, эти молодые.

Мой бумажный стаканчик промок насквозь, счет закрыт
Детка, я хочу Prada из-за гибкости, но я не плачу за секс (Apache)
Слишком долго в пути, я не знаю, когда остановка, никаких манер, сегодня так много блоков
Никаких кризисов и головокружений, середина 20-ти, чувствую себя в отличной форме

Линзы, как черные зеркала, отражают каждый свет
Из каждой поры от Порше без крыши
Прошел сквозь дождь, не говоря ни слова, скажи мне, что ты хочешь мне сказать.
Какая жизнь, молился, чтобы все получилось

Такие тяжелые веки
Написал ей уже тысячу песен
Но никто не хотел ее слышать
Проехать мимо нашей детской площадки в последний раз

В последний раз на крыше
В последний раз курим над блоком
В последний раз, еще раз да
Потому что мы никогда больше не соберемся вместе, эти молодые.

В последний раз
В последний раз
В последний раз
Потому что мы никогда больше не соберемся вместе, эти молодые.

ДЖУМПА, сделай это-

В последний раз