Текст и перевод песни Apache 207 - Schrei

Schrei

Liebe bis tief in die Nacht
Jeden Tag so schön
Kopf an Kopf, mein Schatz
Hätt mich so gern dran gewöhnt

Lag ich nicht bei dir?
Jede Nacht war ich doch da
War ich nicht bei dir?
Wer streicht dir jetzt durch dein Haar?

Ja, du lügst doch
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Ja, du lügst doch
Warum lügst du?

Du schreist am Handy
Doch ich kann dich nicht hör'n, Baby
Wir schrei'n uns an, Schatz
So laut, bis unsre Stimme bricht

Schrei noch lauter, Baby, wir versteh'n uns nicht
Wir schrei'n so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
Schrei noch lauter, Baby, wir versteh'n uns nicht
Wir schrei'n so laut, weil es nix mehr zu reden gibt

Streiten bis zum Morgengrau'n
Dein Herz ist nicht bewohnt
Ich kann meinen Ohr'n nicht trau'n
Schatz, woher diese Wut?

Es fühlt sich hart an
Niemand ist fehlerfrei
Baby, Karma
Ich würde gern zahlen mit Schein

Ja, du lügst doch
Sagst, ich hätt dich nicht geliebt
Ja, du lügst doch
Warum lügst du?

Du schreist am Handy
Doch ich kann dich nicht hör'n, Baby
Wir schrei'n uns an, Schatz
So laut, bis unsre Stimme bricht

Schrei noch lauter, Baby, wir versteh'n uns nicht
Wir schrei'n so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
Schrei noch lauter, Baby, wir versteh'n uns nicht
Wir schrei'n so laut, weil es nix mehr zu reden gibt

Cry Out

Love until deep into the night
Every day so beautiful
Head to head, my baby
Would have liked to get used to it

Wasn't I with you?
Every night I was there
Wasn't I with you?
Who runs their fingers through your hair now?

Yes, you lie
Don't tell me that you loved me
Yes, you lie
Why do you lie?

You scream on your cell phone
But I can not hear you, baby
We scream at each other, my love
So loud, until our voices break

Scream even louder, baby, we don't understand each other
We scream so loud, because there's nothing more to say
Scream even louder, baby, we don't understand each other
We scream so loud, because there's nothing more to say

Fight until the break of dawn
Your heart is unoccupied
I can't believe my ears
Baby, where does this rage come from?

It feels tough
Nobody is perfect
Baby, Karma
I would like to pay with cash

Yes, you lie
You say, I didn't love you
Yes, you lie
Why do you lie?

You scream on your cell phone
But I can not hear you, baby
We scream at each other, my love
So loud, until our voices break

Scream even louder, baby, we don't understand each other
We scream so loud, because there's nothing more to say
Scream even louder, baby, we don't understand each other
We scream so loud, because there's nothing more to say