Текст и перевод песни Apache Indian - All Religions

All Religions

I′N'I Respect All Religion
Come Say Religion For All One
Give Thanks And Praise To The Almighty One
And Do You Hear What I Say?
Each And Every Day
I′N'I Respect All Religion
I'N′I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can′t Follow No Mi Can't Follow One
I′N'I Respect All Religion
I′N'I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can′t Follow No Mi Can't Follow One
Say Mi Look To The Hindu Ca Mi A Indian
Mi Look To The Muslim And Sikhism
Say Inna India Too Much To Choose From
Sit Down With Sādhu Indian Holy Man
Mi Listen Man A Talk And Mi Start Understand
Go Down Africa And Mi Reach A Jam One
Sit Down With The Rasta And Start Fi Reason
Read Out Of The Bible Talk To Christian
So When You Check It Out Through A The Confusion
Religion Bring War And Contradiction
So 1 God We Have 1 Destination
Respect Each Other And None Can Run
Mi Say
I'N′I Respect All Religion
I′N'I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can′t Follow No Mi Can't Follow One
I′N'I Respect All Religion
I′N'I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can't Follow No Mi Can′t Follow One
Mi Say Mi Learn Bout Rāma And Hare Krishna
Guru Gobind Singh And The Height Of Allah
Mi Look To The East And Mi Pray To Mecca
Jesus Christ Christian Messiah
King Selassie I Down A Ethiopia
The Conquering Lion Of The Tribe Of Judah
Natty Rastafari And Mi Pray To Jah Jah
Mi Look And Mi Search And Mi Study Buddha
Say Nuff Mon A Talk Bout Sai Baba
God Bless All Mon Who Fight Evil Doer
That′s Why The Angels A Fan Mi With The Eagles Feather
Mi Say
I'N′I Respect All Religion
I'N′I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can't Follow No Mi Can′t Follow One
I'N'I Respect All Religion
I′N′I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can't Follow No Mi Can′t Follow One
Ca Mi Say Nuff Mon A Pray To Animal And Images
Some Kill Animal In Sacrifices
Say Nuff Of Them A Follow Demon And Witches
Them Worship The Devil And Satanic Verses
But I And I No Mik Fe Mek No Compromises
Give Thanks To The Lord And The Highest Praises
You Spread The Good Word And Bring A Good Wishes
You Mix Ina Evil The Highest Watches
You Clean Up Your Heart And Break No Promises
Live Good With All Colour And All Races
Overcome Tribulation Man Faces
A Mi Say Dust To Dust And Ashes To Ashes
Ah Mi Say
I'N′I Respect All Religion
I'N′I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can't Follow No Mi Can't Follow One
I′N′I Respect All Religion
I'N′I Mi Pray To The Almighty One
Mi Give Thanks And Praise Fi The Righteous Way
Ah Mi Can't Follow No Mi Can′t Follow One

Toutes les religions

Je respecte toutes les religions,
Viens, dis la religion pour tous,
Rends grâce et loue le Tout-Puissant,
Et entends-tu ce que je dis?
Chaque jour,
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Dis, je me tourne vers les hindous car je suis indien,
Je me tourne vers les musulmans et le sikhisme,
Dis, en Inde, il y a trop de choix,
Assis avec un sâdhu, un saint homme indien,
J'écoute l'homme parler et je commence à comprendre,
Je descends en Afrique et je rejoins un rassemblement,
Je m'assois avec les rastas et commence à raisonner,
Je lis la Bible, je parle aux chrétiens,
Alors quand tu regardes à travers toute cette confusion,
La religion apporte la guerre et la contradiction,
Alors 1 Dieu que nous avons, 1 destination,
Respectons-nous les uns les autres et personne ne pourra nous arrêter,
Je dis :
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Je dis que j'apprends sur Rāma et Hare Krishna,
Guru Gobind Singh et la grandeur d'Allah,
Je regarde vers l'Est et je prie la Mecque,
Jésus-Christ, le Messie chrétien,
Le roi Haïlé Sélassié Ier en Éthiopie,
Le lion conquérant de la tribu de Juda,
Natty Rastafari et je prie Jah Jah,
Je regarde, je cherche et j'étudie Bouddha,
Dis, beaucoup parlent de Sai Baba,
Que Dieu bénisse tous ceux qui combattent les malfaiteurs,
C'est pourquoi les anges me ventilent avec des plumes d'aigle,
Je dis :
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Car je dis que beaucoup prient des animaux et des images,
Certains tuent des animaux en sacrifice,
Dis que beaucoup d'entre eux suivent des démons et des sorcières,
Ils adorent le diable et les versets sataniques,
Mais moi, je ne fais aucun compromis,
Je rends grâce au Seigneur et les plus hautes louanges,
Tu répands la bonne parole et apportes de bons vœux,
Tu te mêles au mal que le Très-Haut observe,
Tu nettoies ton cœur et ne romps aucune promesse,
Vis bien avec toutes les couleurs et toutes les races,
Surmonte les tribulations auxquelles l'homme est confronté,
Je dis : poussière à la poussière et cendres aux cendres,
Ah, je dis :
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,
Je respecte toutes les religions,
Je prie le Tout-Puissant,
Je rends grâce et loue la voie juste,
Ah, je ne peux pas suivre, non, je ne peux pas en suivre une seule,