Текст и перевод песни Apache Indian - Real People - CyberNetic Mix

Real People - CyberNetic Mix

Calling out to all the real people cross the world, make we stand as one,
Together we strong, that's where we belong...
We're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, everybody come together that's where you belong
We're talking bout real people, everybody come together and start live as one,
We're talking bout real people, everybody come together and start to unite,
We're talking bout real people, everybody come together and fight fe your right,
We're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Everybody come together and make we unite
Defend the truth stand up fe your right
Done with the fussin' and we done with the fight
Done with the hypocrite and the parasite
All the real people come stand as one
Defend nobody from you no say them wrong
Go through your life with one intention
Say you want to live good with each and everyone.
We're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Long time we a listen and a watch all of them
Go through them life talk bout them a friend
Can't find nobody when you in a problem
Done with the false image them defend
If a respect you want have fe give a little back
Fe move forward you have fe take a step back
No bother start worry bout how them want chat
Goes round in a life and always come back
We're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
Say we're talking bout real people, real people
(Solo)

Vraies Personnes - Mix Cybernétique

J'appelle toutes les vraies personnes du monde entier, soyons unis,
Ensemble nous sommes forts, c'est là que nous appartenons...
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, tout le monde se rassemble, c'est là que vous appartenez
On parle de vraies personnes, tout le monde se rassemble et commence à vivre comme une seule personne,
On parle de vraies personnes, tout le monde se rassemble et commence à s'unir,
On parle de vraies personnes, tout le monde se rassemble et se bat pour ses droits,
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
Tout le monde se rassemble et nous fait unir
Défends la vérité, bats-toi pour tes droits
Fini avec les disputes et fini avec les combats
Fini avec l'hypocrisie et le parasitisme
Toutes les vraies personnes se rassemblent et deviennent une seule
Défends personne de toi, ne dis pas qu'ils ont tort
Traverse ta vie avec une seule intention
Dis que tu veux vivre bien avec chacun d'entre nous.
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
Depuis longtemps on écoute et on regarde tous
Traverse leurs vies, parle de leurs amis
Tu ne trouves personne quand tu as un problème
Fini avec la fausse image qu'ils défendent
Si tu veux du respect, tu dois en donner un peu en retour
Pour avancer, il faut faire un pas en arrière
Ne t'inquiète pas de la façon dont ils veulent parler
Ça tourne en rond dans la vie et revient toujours
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
On parle de vraies personnes, de vraies personnes
(Solo)