Apache feat. Jey Da Polemic - High grade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apache feat. Jey Da Polemic - High grade




High grade
Высокий сорт
Bom Diguiri, ja! óyela well
Хороший дурманчик, да! послушай внимательно
Unas tienen buen olor otras bonito color
Одни обладают приятным ароматом, другие - красивым цветом
Unas te hacen entrar en ambiente, otras te hacen entrar en calor
Одни создают атмосферу, другие - разжигают огонь внутри
Unas liberan estrés, otras producen apetito
Одни снимают стресс, другие пробуждают аппетит
Unas prolongan la vejez y otras te ponen sueltesito
Одни продлевают молодость, другие - раскрепощают
Nadie ha muerto por probarla tampoco es adictiva
Никто не умер от пробы, она не вызывает привыкания
Sirve para despejarla, su nota es digestica
Помогает расслабиться, обладает пищеварительными свойствами
Estimula el cerebro al desarrollo del arte
Стимулирует мозг, способствует развитию искусства
Te una a las personas y entre todos la comparten (well, well!)
Объединяет людей, и все делятся ею (ну же, ну же!)
Ayuda a llevar una vida con mas armonía
Помогает жить в большей гармонии
Te quita el mal humor my lord y hace que te sonrías
Избавляет от плохого настроения, моя госпожа, и заставляет улыбаться
Médicos la usan por sus efectos medicinales
Врачи используют ее лечебные свойства
Pa' tratar enfermedades y a pacientes terminales
Для лечения заболеваний и помощи неизлечимо больным
Dicen que quema neuronas que te puede dar transtornos
Говорят, что она сжигает нейроны и может вызывать расстройства
Lo que dan son ganas de comerse es un pescado al horno
Но все, что она вызывает - это желание съесть запеченную рыбку
Con toditos los contornos incluyendo el postresito
Со всеми гарнирами, включая десерт
Pa' que se dejen de tanta paja tanto taboo y tanto mito
Чтобы покончить со всей этой ерундой, табу и мифами
Ellos creen que por prohibir la venta en los Rolling Stone
Они думают, что запретив продажу в Rolling Stone
Van a frenar su consumo, cultivo o su producción
Смогут остановить ее потребление, выращивание или производство
Si no hay paper, si no hay pipa, bobby gafo si no hay blond
Если нет бумаги, если нет трубки, глупый полицейский, если нет блондинки
Sacarán cuero y del callejón te dirán
Достанут кожу и из подворотни скажут тебе
¡Aguanta el pestón!
Держи косяк!
Porque en este mundo hay cosas mas dañinas que la sativa
Потому что в этом мире есть вещи более вредные, чем сатива
Como políticos que contricuyen a la destrucción masica
Как политики, способствующие массовому уничтожению
Financiando a científicos que después crean aramas destructivas
Финансируя ученых, которые затем создают разрушительное оружие
Pa' sembrar odio, guerras, muertes, un poco de vibras negativas
Чтобы сеять ненависть, войны, смерть, немного негативных вибраций
Y ¿quién habla de eso?, ¿Por qué ese tipo de acciones no las penalizan?
И кто об этом говорит? Почему такие действия не наказываются?
Porque los frikis que supervisan eso están es muertos de la risa
Потому что уроды, которые за этим следят, просто умирают от смеха
Relajados en un penthpuse coronados cojiendo brisa
Расслабляются в пентхаусе, увенчанные коронами, наслаждаясь бризом
Contando las divisas para mandarlas a sus cuentas en Suiza
Считают деньги, чтобы отправить их на свои счета в Швейцарии
Así es como quizas
Возможно, так оно и есть
Mirale bien el reloj, mirale aquel vestuario
Посмотри внимательно на его часы, посмотри на его костюм
Me vas a venir a decir tu a mi que ese tipo no es millonario
Ты хочешь сказать мне, что этот тип не миллионер?
Y así como el ya hay varios que con su falso vocabulario
И таких, как он, много, которые со своим фальшивым словарным запасом
Se reparten la torta y no le meten ni un fucking peso al barrio
Делят пирог и не вкладывают ни чертова цента в район
Dejame my high grade
Оставь мне мой высокий сорт
Que la ganja es natural y tiene un uso medicinal
Ведь ганджа натуральна и обладает лечебными свойствами
Dejame my high grade
Оставь мне мой высокий сорт
Si no conviene su venta entonces déjenla sembrar
Если ее продажа невыгодна, тогда разрешите ее выращивать
No difames my high grade
Не позорь мой высокий сорт
Su cultura es milenaria y ellos dicen que es ilegal
Ее культура насчитывает тысячелетия, а они говорят, что это незаконно
No conviene my high grade
Он невыгоден, мой высокий сорт
Porque despierta tu mente de este mundo artificial
Потому что пробуждает твой разум от этого искусственного мира
Rihanna, Arnold Schwarzenegger, Justin Bieber, Wiz Khalifa
Рианна, Арнольд Шварценеггер, Джастин Бибер, Виз Халифа
Burno Mars y Lil Wayne se la viven indios en el Amazonas
Бруно Марс и Лил Уэйн живут как индейцы в Амазонии
Hasta el de Mi Pobre Angelito a toditos ellos los vieron fumandose un porrito
Даже парня из "Один дома" видели курящим косячок
Lagy Gaga, Miley Cyrus, Paris Hilton están caidas
Леди Гага, Майли Сайрус, Пэрис Хилтон попались
Paparazzis las pescaron con la varita encendida
Папарацци застукали их с зажженной палочкой
Linsay Lohan, Cameron Díaz, Angelina Jolie
Линдси Лохан, Кэмерон Диас, Анджелина Джоли
Y la jevita del Crepúsculo también probaron weed.
И девчонка из "Сумерек" тоже пробовали травку.
Brad Pitt, Charlie Sheen, Johnny Depp, Julio Cesar Chávez
Брэд Питт, Чарли Шин, Джонни Депп, Хулио Сесар Чавес
Dió positivo en una prueba por si no lo sabes
Дал положительный результат на тесте, если ты не в курсе
Empresarios, deportistas, actores de Hollywood
Предприниматели, спортсмены, актеры Голливуда
Y por supuesto el mas dragón de todos
И, конечно же, самый главный дракон из всех
Snoop Doggy Dogg!
Снуп Догги Догг!
Son cifras reales y hasta en aspectos legales
Это реальные цифры, и даже в правовом аспекте
La reina de Inglaterra la uso pa' aliviar sus dolores menstruales
Королева Англии использовала ее для облегчения менструальных болей
En cambio el químico que suelta el humo de fabricas industriales
В то время как химикаты, выделяемые дымом промышленных фабрик
Que es tan letal que altera el clima y causa secuelas ambientales
Настолько смертельны, что изменяют климат и вызывают экологические последствия
Esos si son los verdaderos criminales (esos si!)
Вот кто настоящие преступники (вот именно!)
Los que hay que abrirle casos en tribunales
Те, на кого нужно заводить дела в судах
Por ser los autores intelectuales
За то, что они являются интеллектуальными авторами
Por causar tanto males a la tierra, a sus animales
За причинение стольких бед земле, ее животным
Y por querer destruir una planta de propiedades espirituales
И за желание уничтожить растение с духовными свойствами
Será su ignorancia o desconocimiento sobre el tema
Может быть, это их невежество или незнание темы
O es que al sistema no le conviene legalizarla
Или системе невыгодно ее легализовать
Como hay tantos intereses de por medio sería un problema
Поскольку задействовано так много интересов, это было бы проблемой
Un golpe bajo para ellos y por eso tienden a denigrarla
Ударом ниже пояса для них, и поэтому они склонны ее очернять
Pero que va mi rey, seguimos burlando la ley
Но ничего, моя королева, мы продолжаем обходить закон
Happy very happy es como nos la pasamos every day
Счастливы, очень счастливы, так мы проводим каждый день
Como la face del muñequito que sale en el sobre de kool-aid
Как лицо человечка, изображенного на пакетике Kool-Aid
Positive vibrate a grado alto forever high grade
Позитивные вибрации на высоком уровне, вечно на высоте
A 60 cuadros chillin high a velocidad nube
На 60 кадрах, расслабленно, на скорости облака
Viendo como el speed del green weed a tu cabeza sube
Наблюдая, как скорость зеленой травки поднимает твою голову
Concienticen y no cren en todo lo que por ahí se dice
Осознайте и не верьте всему, что говорят
Yo seguiré haciendo estos temas hasta que el mundo la legalice
Я буду продолжать писать эти песни, пока мир не легализует ее
Dejame my high grade
Оставь мне мой высокий сорт
Que la ganja es natural y tiene un uso medicinal
Ведь ганджа натуральна и обладает лечебными свойствами
Dejame my high grade
Оставь мне мой высокий сорт
Si no conviene su venta entonces déjenla sembrar
Если ее продажа невыгодна, тогда разрешите ее выращивать
No difames my high grade
Не позорь мой высокий сорт
Su cultura es milenaria y ellos dicen que es ilegal
Ее культура насчитывает тысячелетия, а они говорят, что это незаконно
No conviene my high grade
Он невыгоден, мой высокий сорт
Porque despierta tu mente de este mundo artificial
Потому что пробуждает твой разум от этого искусственного мира





Apache feat. Jey Da Polemic - High grade
Альбом
High grade



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.