Apache - Oh Wah - перевод текста песни на французский

Oh wah, oh wah, dice

Oh wah, oh wah

Yo', siempre habrá quien no le guste verte bien

Yo, il y aura toujours quelqu'un qui ne voudra pas te voir bien

Pero sabes qué, haz el bien y no mires a quién

Mais tu sais quoi, fais le bien et ne regarde pas à qui

Que de todas formas siempre habrá quien te critique

Parce que de toute façon il y aura toujours quelqu'un qui te critiquera

O se pique por tus logros y como un ogro te salpique

Ou qui se fâchera pour tes réussites et comme un ogre te salira

Con su baba, blah-blah, perros con rabia que ladran

Avec sa bave, blah-blah, des chiens enragés qui aboient

Pero no entran a mi cuadra

Mais ils n'entrent pas dans mon quartier

Es mejor que se abran antes que la onda expansiva

Il vaut mieux qu'ils s'écartent avant que l'onde de choc

Con su lírica explosiva le haga tragar sus palabras (Yo')

Avec ses paroles explosives ne les fasse avaler (Yo')

Son sanguijuelas que quieren pegarse a mí para succionar la sangre de mis venas

Ce sont des sangsues qui veulent s'accrocher à moi pour sucer le sang de mes veines

Pero aunque se atrevan, faltan huevas

Mais même s'ils osent, il leur manque des couilles

Que se mueva, o se los lleva, y los revuelva bien heavy este mar de leva

Qu'ils bougent, ou je les emmène, et je les mélange bien fort dans cette mer agitée

Eva, no te des mala vida por lo que el otro diga

Eva, ne te fais pas de mauvais sang pour ce que les autres disent

Ya no le des el gusto, ya no gastes saliva

Ne leur donne plus ce plaisir, ne gaspille plus ta salive

Ahora recuerdo lo que Olaya me decía:

Maintenant je me souviens de ce qu'Olaya me disait :

"Hijo, ignora a esas harpías y no malgaste energía

'Fils, ignore ces harpies et ne gaspille pas ton énergie

En lo que no vale la pena y menos por esos sujetos

Sur ce qui ne vaut pas la peine et encore moins pour ces sujets

Tú tranquilo que la vida les dará su tatequieto

Sois tranquille, la vie leur donnera leur juste récompense

Sigue enfoca'o en lo tuyo, tu trabajo, tu familia

Continue à te concentrer sur ton travail, ta famille

Y no les pares bola', deja que se mueran de la envidia"

Et ne leur fais pas attention, laisse-les mourir d'envie.'

Yo sé que les fastidia que en esto yo sea un monstruo

Je sais que ça les énerve que dans ce domaine, je sois un monstre

Y verme en el social media todavía partiendo rostro

Et de me voir sur les réseaux sociaux, toujours en train de casser la figure

Seguimos en la duela, duélale a quien le duela

On est toujours sur le terrain, ça fâche qui ça fâche

Dejen la telenovela que en esto somos nosotros

Laissez tomber la telenovela, on est les maîtres du jeu

Busca tu paz, no se las robe a los demás

Cherche ta paix, ne la vole pas aux autres

¿Cuál es tu aporte? No es lo que tienes, es lo que das

Quelle est ta contribution ? Ce n'est pas ce que tu as, c'est ce que tu donnes

No todo lo que brilla es coltán, oh wah, gimme the hip-hop

Tout ce qui brille n'est pas du coltan, oh wah, gimme the hip-hop

No todo lo que rima es rap (Oye)

Tout ce qui rime n'est pas du rap (Hé)

No cruces la boya y respeta el mar

Ne franchis pas la bouée et respecte la mer

Que el tiburón nada despacio hasta que tiene que atacar

Le requin nage lentement jusqu'à ce qu'il doive attaquer

El miedo es una niebla que solo hay que traspasar

La peur est un brouillard qu'il faut juste traverser

Y echa pa' allá, que el hombre bueno no teme a la oscuridad, yo'

Et fonce, le bon homme ne craint pas l'obscurité, yo'

No cruces la boya y respeta el mar

Ne franchis pas la bouée et respecte la mer

Que el tiburón nada despacio hasta que tiene que atacar

Le requin nage lentement jusqu'à ce qu'il doive attaquer

El miedo es una niebla que solo hay que traspasar

La peur est un brouillard qu'il faut juste traverser

Y echa pa' allá, que el hombre bueno no teme a la oscuridad, yo'

Et fonce, le bon homme ne craint pas l'obscurité, yo'

No, no, no, no

Non, non, non, non

No, no, no, no

Non, non, non, non

No, no le teme a la oscuridad

Non, il ne craint pas l'obscurité

No, no, no, no

Non, non, non, non

No, no, no, no

Non, non, non, non

No, no, no, no

Non, non, non, non

No le teme a la oscuridad

Il ne craint pas l'obscurité

Yo', desde la cámara oculta

Yo', depuis la caméra cachée

The Black Faraón

La cadena de mando

La chaîne de commandement

Una de las patas de esta mesa, hah

Une des jambes de cette table, hah

Estas en territorio Apache

Tu es en territoire Apache

Foreva' representando la doble 'H'

Foreva' représentant le double 'H'

Oh wah, oh wah, dice

Oh wah

Mctemático on the beat, no

Apache - Oh Wah

Текст и перевод песни Apache - Oh Wah

Альбом