Protervia - Apache перевод на немецкий

Protervia

El hombre es un lobo para el hombre
Y su destino se encuentra en sus manos
Criaron colonias en un mismo enjambre
Y ahora la gran pregunta es "cómo las controlamos"
Is danger, is dangerous, escándalo, Ouroboros a cántaros (woo)

No hay ley, todos quieren ser rey
Carlito's Way, cuellos blancos y vándalos
El tiempo se nos va pendiente del qué diran
Aparentando una falsa carcasa
Y todo por ese fucking afán
De no sentirte excluido de la gran masa

Son muchas nubes enturbando nuestro cielo
Demasiadas presas mordiendo el anzuelo
Codiciado futuro que nos atrapa
Y se entretiene con nosotros y nuestros anhelos
Haciendo que busques más, sueñes más
Hasta el punto de ocasionarte un hambre voráz
De seguro eso te causará un estrés
Que no te dejará vivir en paz

Son máquinas que reemplazaron tu inteligencia
Inteligencia artificial opacando tu esencia
Seguimos jugando con candela
Fingiendo demencia, ignorando la advertencia
Época acelerada, realidad distorsionada
Informacion manipulada, evidencia alterada
Orbe desangrentada por cabeza despiadada
Donde el objetivo es tener tu mente adoctrinada

Y continua el colapso, te mueres o te adaptas
Te apartas o con la misma piedra impactas
Tu sabrás cuando juegas la ultima carta, me explico
Tu decides con quien tu pactas

Homo homini lupus
Homo homini lupus
En esta era ya no hay nada que me asombre
Lobo comía hombre y el hombre comía lobo

Homo homini lupus
Homo homini lupus
En esta era ya no hay nada que me asombre
Lobo comía hombre y el hombre comía lobo

(En esta era ya no hay nada que me asombre
Lobo comía hombre y el hombre comía lobo)

Protervia

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf
Und sein Schicksal liegt in seinen Händen
Sie schufen Kolonien im selben Schwarm
Und jetzt ist die große Frage: "Wie kontrollieren wir sie?"
Ist Gefahr, ist gefährlich, Skandal, Ouroboros in Strömen (woo)

Es gibt kein Gesetz, jeder will König sein
Carlito's Way, weiße Kragen und Vandalen
Die Zeit vergeht uns, während wir darauf achten, was andere sagen
Eine falsche Hülle vortäuschend
Und alles wegen diesem verdammten Drang
Sich nicht aus der großen Masse ausgeschlossen zu fühlen

Es sind viele Wolken, die unseren Himmel trüben
Zu viele Beutetiere beißen an den Haken
Begehrte Zukunft, die uns einfängt
Und sich mit uns und unseren Sehnsüchten vergnügt
Dich dazu bringt, mehr zu suchen, mehr zu träumen
Bis zu dem Punkt, dir einen unersättlichen Hunger zu verursachen
Sicherlich wird dir das Stress verursachen
Der dich nicht in Frieden leben lässt

Es sind Maschinen, die deine Intelligenz ersetzt haben
Künstliche Intelligenz, die dein Wesen überschattet
Wir spielen weiter mit dem Feuer
Wahnsinn vortäuschend, die Warnung ignorierend
Beschleunigte Epoche, verzerrte Realität
Manipulierte Information, veränderte Beweise
Ausgeblutete Weltkugel durch gnadenlosen Kopf
Wo das Ziel ist, deinen Geist zu indoktrinieren

Und der Kollaps geht weiter, du stirbst oder du passt dich an
Du ziehst dich zurück oder du stößt auf denselben Stein
Du wirst wissen, wann du die letzte Karte spielst, verstehst du
Du entscheidest, mit wem du paktierst

Homo homini lupus
Homo homini lupus
In dieser Ära gibt es nichts mehr, was mich erstaunt
Wolf fraß Mensch und der Mensch fraß Wolf

Homo homini lupus
Homo homini lupus
In dieser Ära gibt es nichts mehr, was mich erstaunt
Wolf fraß Mensch und der Mensch fraß Wolf

(In dieser Ära gibt es nichts mehr, was mich erstaunt
Wolf fraß Mensch und der Mensch fraß Wolf)