Текст и перевод песни Apangrypiggy - Afton Family

Afton Family

I was lost and was afraid
I believed in all their lies
I believed that I was safe
And that I would never die
Now I'm all alone
I've been hiding in the dark
I just want to go home
But my deeds sent me too far

I often do pretend
Can't you see I'm broken down
I wish this were the end
But I continue, I vow
Now I'm all alone
I'm still hiding in the dark
As saddened souls, we roam
We can only go so far

All stay strong
We live eternally
All is well in the Afton family
Lives, they fell to pure insanity
All is hell in the Afton family

I never did go near
'Cause I know just what I saw
Yet on a day of joy
My life ended to their flaws
Now I'm all alone
Fighting monsters in the dark
I wish that I could live
But I fear I've gone too far

Always begging please
Yet the outcome I would dread
I have fallen to my knees
Let my pride get to my head
Now I'm all alone
Hearing whispers in the dark
I wander through the past
Seeing memories afar

All stay strong
We live eternally
All is well in the Afton family
Lives, they fell to pure insanity
All is hell in the Afton family

All is well, can you tell?
Time for us to think and dwell
Time to sing everyday, we are the Afton family
All is well, can you tell?
Lead the monster back to hell
This outcry sets us free, we are the Afton family

We can only roam
When the monster's put to rest
I just want to go back home
And get rid of all this stress
Now I'm all alone
Seeing nothing but the dark
I walk without the fear
That'll only go so far

All stay strong
We live eternally
All is well in the Afton family
Lives, they fell to pure insanity
All is hell in the Afton family

Семья Афтон

Я был потерян и напуган,
Я верил всей их лжи,
Я верил, что был в безопасности,
И что никогда не умру.
Теперь я совсем один,
Я прячусь в темноте,
Я просто хочу домой,
Но мои деяния завели меня слишком далеко.

Я часто притворяюсь,
Разве ты не видишь, я сломлен,
Я бы хотел, чтобы это был конец,
Но я продолжаю, я клянусь.
Теперь я совсем один,
Я все еще скрываюсь во тьме,
Как печальные души, мы бродим,
Мы можем зайти так далеко.

Все остаются сильными,
Мы живем вечно,
В семье Афтон все хорошо,
Жизни, они пали до чистого безумия,
В семье Афтон ад.

Я никогда не приближался,
Потому что я знаю, что видел,
И все же в день радости
Моя жизнь оборвалась из-за их недостатков.
Теперь я совсем один,
Сражаюсь с монстрами в темноте,
Я бы хотел жить,
Но боюсь, что зашел слишком далеко.

Всегда молю,
Но я боялся этого исхода,
Я упал на колени,
Позволил гордости вскружить мне голову.
Теперь я совсем один,
Слышу шепот в темноте,
Я брожу по прошлому,
Видя воспоминания издалека.

Все остаются сильными,
Мы живем вечно,
В семье Афтон все хорошо,
Жизни, они пали до чистого безумия,
В семье Афтон ад.

Все хорошо, ты видишь?
Время нам подумать и погрустить,
Время петь каждый день, мы - семья Афтон,
Все хорошо, ты видишь?
Верни монстра в ад,
Этот вопль освобождает нас, мы - семья Афтон.

Мы можем только бродить,
Когда монстр упокоится,
Я просто хочу вернуться домой
И избавиться от всего этого стресса.
Теперь я совсем один,
Не вижу ничего, кроме тьмы,
Я иду без страха,
Это зайдет так далеко.

Все остаются сильными,
Мы живем вечно,
В семье Афтон все хорошо,
Жизни, они пали до чистого безумия,
В семье Афтон ад.