Текст и перевод песни Apangrypiggy - Never Be Alone

Never Be Alone

Your heart is pounding and it can't be stopped
You tell yourself you're okay
It's too bad your doors can't be locked
To keep the monsters away

You check behind the door
There's nothing there no more
You should've stayed in bed
You've heard this noise before
You dart across the floor
Try not to lose your head

Prepare for the horrors
This night will keep repeating over and over
And over, until you make it to the end
They hide 'round thе corners
You better peel your еyes and keep looking over
Your shoulder 'cause you'll never be alone again

First there was one but now there might be three
You turn around just time
You hear a chuckle and you turn back and see
The closet door's open wide (The closet door's open wide)

You look around the space
And see a creepy face
Turns out it's just your toy (Turns out it's just your toy)
But it seems out of place
You leave it just in case
It might be a decoy

Prepare for the horrors
This night will keep repeating over and over
And over, until you make it to the end
They hide 'round thе corners
You better peel your еyes and keep looking over
Your shoulder 'cause you'll never be alone again

You think you've made it from the night 'til day
Surviving, shining so bright (bright)
It's too bad we're still on our way
Let's hope you still got some fight
Left in you...

Prepare for the horrors
This night will keep repeating over and over
And over, until you make it to the end
They hide 'round thе corners
You better peel your еyes and keep looking over
Your shoulder 'cause you'll never be alone again

(Never be alone again)
No, never be alone...

Никогда не будешь одинок

Твоё сердце колотится и не может остановиться,
Ты говоришь себе, что всё в порядке.
Жаль, что твои двери не запереть,
Чтобы не пускать монстров.

Ты проверяешь за дверью,
Там больше ничего нет.
Тебе стоило остаться в постели,
Ты уже слышал этот шум.
Ты бросаешься по полу,
Стараясь не терять голову.

Готовься к ужасам,
Эта ночь будет повторяться снова и снова,
И снова, пока ты не дойдёшь до конца.
Они прячутся за углами,
Лучше смотри в оба и оглядывайся
Через плечо, потому что ты больше никогда не будешь одинок.

Сначала был один, но теперь их может быть три.
Ты оборачиваешься как раз вовремя,
Слышишь смешок и, оглядываясь, видишь,
Что дверь шкафа распахнута настежь (Дверь шкафа распахнута настежь).

Ты осматриваешь пространство
И видишь жуткое лицо.
Оказывается, это всего лишь твоя игрушка (Оказывается, это всего лишь твоя игрушка),
Но она не на своём месте.
Ты оставляешь её на всякий случай,
Это может быть ловушка.

Готовься к ужасам,
Эта ночь будет повторяться снова и снова,
И снова, пока ты не дойдёшь до конца.
Они прячутся за углами,
Лучше смотри в оба и оглядывайся
Через плечо, потому что ты больше никогда не будешь одинок.

Ты думаешь, что дожил до рассвета,
Выживая, сияя так ярко (ярко),
Жаль, что мы всё ещё в пути.
Надеюсь, у тебя ещё есть силы,
Оставшиеся в тебе...

Готовься к ужасам,
Эта ночь будет повторяться снова и снова,
И снова, пока ты не дойдёшь до конца.
Они прячутся за углами,
Лучше смотри в оба и оглядывайся
Через плечо, потому что ты больше никогда не будешь одинок.

(Никогда не будешь одинок)
Нет, никогда не будешь одинок...