Текст и перевод песни Apanhador Só - Sopro

Sopro

Cego, quero a breve luz do sol
Sombra me carregue
O tempo mede, o espírito me faz pesar

Corpo, boca, pele, ponto fim
Algo que nos vele
Infinito exato do que cederá

O que nos celebra sem saber e quebra assim o que se saberá?
Mesmo que o sólido princípio da matéria seja bela forma que nos segue
A luz estética que prega o fim
É nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Será?

Plana, plena, etérea, eterna, singela
Mistério elementar
Certa de pavor e adoração
Nuvem de concreto que dissipará

Desse eterno vício de sentir na pele o fruto que nos comerá
Dentro desse círculo de vozes, faces, símbolos, futuros
Seja cura do efêmero princípio sopro do que rege tudo
Ou nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Será?

Дыхание

Слепой, я жажду краткий свет солнца,
Пусть тень меня унесет.
Время отмеряет, дух тяготит меня.

Тело, уста, кожа – конец пути.
Что-то, что нас укроет.
Точная бесконечность того, что уступит.

Что славит нас, не зная, и так разрушает то, что будет познано?
Даже если твердый принцип материи – прекрасная форма, что следует за нами,
Эстетический свет, проповедующий конец –
Ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто.
Неужели?

Плоская, полная, эфирная, вечная, простая,
Элементарная тайна,
Уверенная в ужасе и обожании,
Бетонное облако, которое рассеется.

От этой вечной зависимости – чувствовать на коже плод, который нас поглотит.
Внутри этого круга голосов, лиц, символов, будущих времен,
Будь исцелением от эфемерного начала, дыханием того, что правит всем,
Или ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто, ничто.
Неужели?