Galdnieks - Aparāts перевод на немецкий

Galdnieks

No kokiem putni karājas,
No putniem koki apgāžas,
Bet tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Un, starp citu, es esmu galdnieks.

Vakar ziņās ziņoja,
Ka zināms zemnieks nomira,
Bet tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Lālālā

Kad tu uz mājām steidzies, (steidzies)
Jo viss ir it kā beidzies, (beidzies)
Tad ir viss, viss, viss -
Tu esi pazudis.

Un, starp citu, es esmu galdnieks

Visi runā būšot karš,
Cerams, ka tas nebūs garš,
Un tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Lietas labā lepojas,
Kad laika prognoze piepildās,
Tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Tischler

Von den Bäumen hängen Vögel,
Von den Vögeln stürzen Bäume um,
Aber das macht nichts, das macht nichts,
Denn wir wissen das schon lange!

Und übrigens, ich bin Tischler.

Gestern wurde in den Nachrichten berichtet,
Dass ein bekannter Bauer starb,
Aber das macht nichts, das macht nichts,
Denn wir wissen das schon lange!

Lalala

Wenn du nach Hause eilst, (eilst)
Weil alles irgendwie vorbei ist, (vorbei ist)
Dann ist alles, alles, alles -
Du bist verloren.

Und übrigens, ich bin Tischler

Alle sagen, es wird Krieg geben,
Hoffentlich wird er nicht lang sein,
Und das macht nichts, das macht nichts,
Denn wir wissen das schon lange!

Man ist stolz darauf,
Wenn die Wettervorhersage eintrifft,
Das macht nichts, das macht nichts,
Denn wir wissen das schon lange!