Behind My Eyes - Clockvice Remix - Apashe , Clockvice , LIA перевод на немецкий

Behind My Eyes - Clockvice Remix

Bury me deep underneath
Everything I keep inside
Pretty little smile
Hides every tear behind my eyes

I've held my breath, since I was young
I bit my tongue, since I was young
To stop myself from rambling on
The thoughts I want to ramble on
Just because I let it slide
Doesn't mean it isn't pulling on my
Heart until it's almost white
'Cause I want to let you feel strong

Pretty little smile
Hides every tear behind my eyes

Gave away my power till
I was weak between my knees
And fell against my will
Woke up hungry
I need to feed my ego pride
So i don't lie awake at night
Wondering why, the days go by
With captured thoughts, upon my mind

Hinter meinen Augen - Clockvice Remix

Begrab mich tief darunter
Unter allem, was ich in mir trage
Ein hübsches kleines Lächeln
Verbirgt jede Träne hinter meinen Augen

Ich habe den Atem angehalten, seit ich jung war
Ich habe mir auf die Zunge gebissen, seit ich jung war
Um mich davon abzuhalten, weiterzureden
Über die Gedanken, die ich aussprechen möchte
Nur weil ich es zulasse
Heißt das nicht, dass es nicht an meinem
Herzen zieht, bis es fast weiß ist
Weil ich möchte, dass du dich stark fühlst

Ein hübsches kleines Lächeln
Verbirgt jede Träne hinter meinen Augen

Ich gab meine Kraft weg, bis
Ich schwach in den Knien wurde
Und fiel gegen meinen Willen
Wachte hungrig auf
Ich muss meinen Stolz, mein Ego nähren
Damit ich nachts nicht wach liege
Und mich frage, warum die Tage vergehen
Mit gefangenen Gedanken in meinem Kopf