Текст и перевод песни Apathy - The Mist and the Ocean
Down
in
the
heart
of
the
dark
Au
cœur
des
ténèbres
Under
the
surface
beneath
Sous
la
surface,
en
dessous
Be
wise
to
read
these
words
Sois
sage
et
lis
ces
mots
For
they
might
decide
your
fortune
Car
ils
pourraient
décider
de
ton
destin
On
their
way
through
mist
on
dark
waters
Sur
leur
route
à
travers
la
brume
sur
les
eaux
sombres
A
ship
has
lost
it′s
course
Un
navire
a
perdu
son
cap
Rocks
ahead
but
there's
something
more
- the
mist
comes
alive
Des
rochers
devant,
mais
il
y
a
quelque
chose
de
plus
- la
brume
prend
vie
Temptress
is
my
name
and
I
lure
Je
m'appelle
Tentatrice
et
j'attire
The
weak
hearts
of
men
into
temptation
Les
cœurs
faibles
des
hommes
vers
la
tentation
Serpentia
is
my
name
and
I
sway
Je
m'appelle
Serpentia
et
je
balance
My
tongue
with
the
wickedest
persuation
Ma
langue
avec
la
plus
méchante
persuasion
And
I
am
the
queen
of
us
three
Et
je
suis
la
reine
de
nous
trois
Beauty
is
my
virtue,
I
am
Deirdré
La
beauté
est
ma
vertu,
je
suis
Deirdré
Men;
we
shall
stay
here
and
enjoy
Hommes;
nous
resterons
ici
et
profiterons
The
hospitality
of
the
sirens
three
De
l'hospitalité
des
trois
sirènes
Inflicted
by
spirits,
cursed
Infligé
par
les
esprits,
maudit
The
crew
sail
on
into
certain
death
L'équipage
navigue
vers
une
mort
certaine
Into
enchantment
the
men
fall
Dans
l'enchantement,
les
hommes
tombent
Sirens,
they
feed
on
lost
souls
at
sea
Les
sirènes,
elles
se
nourrissent
d'âmes
perdues
en
mer
The
tale
is
said
to
be
as
such
L'histoire
est
dite
être
ainsi
That
one
turns
into
stone
in
the
depths
Qu'on
se
transforme
en
pierre
dans
les
profondeurs
By
only
one
touch
as
deadly
as
can
be
Par
un
seul
toucher
aussi
mortel
que
possible
Unfortunate
ones
are
those,
who
live
to
tell
the
tale
Ceux
qui
sont
malheureux
sont
ceux
qui
vivent
pour
raconter
l'histoire
Temptress
is
my
name
and
I
lure
Je
m'appelle
Tentatrice
et
j'attire
The
weak
hearts
of
men
into
temptation
Les
cœurs
faibles
des
hommes
vers
la
tentation
The
mist
and
the
ocean
La
brume
et
l'océan
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.