Apathy & Celph Titled feat. Tzarizm, Phil the Agony & Rugged - Drink Specials - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apathy & Celph Titled feat. Tzarizm, Phil the Agony & Rugged - Drink Specials




Drink Specials
Happy Hour
"Drink"
"Bois un coup"
What′s up y'all? This is Catastrophe aka Flashy Tashy from Tha Alkaholiks
Quoi de neuf tout le monde ? C'est Catastrophe alias Flashy Tashy de Tha Alkaholiks
35 shots of Hennessy straight
35 shots de Hennessy cul sec
"Drink a toast once again"
"Bois un autre coup à la tienne"
Shit. Let me see the drink special
Merde. Fais voir les boissons en promo
"You got to drink"
"Tu dois boire"
Let me look here
Laisse-moi regarder ça
"Drink. Drink."
"Bois. Bois."
I was born to drink
Je suis pour boire
Just like you was born to give me the bottle you drinkin′ from
Tout comme tu es née pour me donner la bouteille dans laquelle tu bois
Nigga quit hoggin' the Rican Rum (Give me that)
Mec, arrête de te goinfrer de Rhum Portoricain (File-moi ça)
Bacardi cause we in the party and clumsy
Du Bacardi parce qu'on est à la fête et qu'on est maladroits
Knockin' over beers, hit the floor
On renverse les bières, ça coule par terre
Liquor spill cause I′m a liquor whore
L'alcool se répand parce que je suis un putain d'ivrogne
Lookin′ for a pimp, call the liquor store
Si tu cherches un mac, appelle le magasin d'alcools
When you give it to me head, give it to me raw
Quand tu me le donnes, donne-le moi sec
Everybody gettin' tipsy
Tout le monde est pompette
Well, fuck it I′m tipso
Bah merde, je suis beurré
Really become the Hulk when I'm downin′ Henny & Hypno
Je me transforme vraiment en Hulk quand je descends du Henny & Hypno
In a cipher with a sick flow
Dans un freestyle avec un flow de malade
Scopin' the target to show how I′ll the czar get
Je vise ma cible pour montrer comment le tsar que je suis va la gérer
Instead hurl and vomit
Au lieu de ça, je vomis
90%, prove it
À 90%, c'est prouvé
The 90% I'm consumin'
Les 90% que je consomme
Before and after any fuckin′ thing I′m doin'
Avant et après chaque putain de chose que je fais
So wasted get D.U.I.s without a vehicle
Tellement défoncé que j'ai des DUI sans véhicule
Stumblin′ on my feet
Je trébuche sur mes pieds
Bums on the street
Des clochards dans la rue
I just might pee on dudes
Je vais peut-être pisser sur des mecs
Makin' my mark in Orlando
Je laisse ma marque à Orlando
With enough in my bladder to piss longer than ten Cocker Spaniels
Avec assez dans la vessie pour pisser plus longtemps que dix Cockers
Dreamin′
Je rêve
Bout sex on the beach
De sexe sur la plage
Oh shit, Jack Daniels and he's singin′ the speech
Oh merde, Jack Daniels est et il chante son discours
"You got to drink"
"Tu dois boire"
Yeah. Hey Czar grab me up that Hennessy Perozzi. C'mon
Ouais. Czar, file-moi ce Hennessy Perozzi. Allez
Alcoholic winos
Alcooliques, poivrots
Blushin' off the repercussions
On ignore les conséquences
Black Russian, toilet bowl flushin′, nobody touchin′
Black Russian, on tire la chasse d'eau, personne ne touche
X.O., Hennessy enough, that's why we bought the stuff
X.O., assez de Hennessy, c'est pour ça qu'on a acheté ce truc
Y′all niggas drink the shit up, it cost 200 bucks
Vous les mecs, vous buvez tout, ça coûte 200 balles
No joke, aged oak
Sans rire, du chêne vieilli
Barrels of the smoke
Des barils de fumée
Cut throat, throw you over boats see if you float
Coupe-gorge, on te jette par-dessus bord pour voir si tu flottes
Root beer floats with 1-5-1 shootin' range
Le root beer flotte avec un stand de tir 1-5-1
Bustin′ off guns with alcohol in our sy-stem
On dégaine nos flingues avec de l'alcool dans le sang
Yeah
Ouais
We gradually uplift 'em with hits
On les élève progressivement avec des tubes
Phil Da Agony, blunts get lit
Phil Da Agony, les joints s'allument
In our predicament
Dans notre situation
You wonder where the liquor went
Tu te demandes est passé l'alcool
Straight down your throat to the stomach
Directement dans ta gorge jusqu'à l'estomac
Agony
Agonie
Bustin′ up your blood vessels, cloggin' up your arteries
Ça te pète les vaisseaux sanguins, ça te bouche les artères
Makin' it harder for you to breath
Ça te rend la respiration difficile
Don′t sweat it
T'inquiète pas
Keep pumpin′ unleaded
Continue à pomper du sans plomb
Phil Da Agony, I get cheese, that's cheddar
Phil Da Agony, j'ai du fromage, du cheddar
Tax deductible
Déductible des impôts
Rap niggas livin′ like the Huxtables
Ces rappeurs vivent comme les Huxtables
Lap of luxury
Dans le luxe
Blunts roll
Les joints roulent
Bitch
Salope
Crack a fifth of somethin'
Ouvre une bouteille de quelque chose
"You got to drink"
"Tu dois boire"
It′s it's it′s...
C'est c'est c'est...
90 proof in the booth
Du 90 degrés dans la cabine
Got me mumblin' off the pages
J'en bafouille sur les pages
Probably that same shit got me stumblin' off the stage
C'est probablement cette même merde qui me fait trébucher sur scène
I ain′t got to be in no party
J'ai pas besoin d'être à une fête
I be drinkin′ by myself
Je bois tout seul
Straight shots of Bacardi got me singin' to myself
Des shots de Bacardi cul sec me font chanter tout seul
Like, "I′m lonely. And I'm so lonely."
Genre, "Je suis seul. Et je suis si seul."
Sippin′ on the finest till I ain't gonna get up
Je sirote le meilleur jusqu'à ne plus pouvoir me relever
My girl like, "Stop drinkin′", but I ain't no quitter
Ma copine me dit, "Arrête de boire", mais je ne suis pas du genre à abandonner
Shots of that green rum
Des shots de rhum vert
Got me runnin' through red lights and stoppin′ at green ones
Me font griller les feux rouges et m'arrêter aux feux verts
Yes yes, I′m parkin' on your porch and I′m barging in your doors
Ouais ouais, je me gare sur ton porche et je défonce tes portes
And I'm drinkin′ up your shit till I'm barfin′ on your walls
Et je bois tout ton alcool jusqu'à vomir sur tes murs
Usually end up twisted and I'm arguin' with dogs
Je finis généralement bourré et je me dispute avec des chiens
And I′d like to make a toast to those that like to overdose
Et j'aimerais porter un toast à ceux qui aiment l'overdose
"Sorry mista offisa but I ain′t walkin' straight lines
"Désolé monsieur l'agent mais je ne marcherai pas droit
Till you hand me my grape wine"
Tant que tu ne me rendras pas mon vin de raisin"
"This is like your eighth time! "
"C'est la huitième fois !"
We′ve been ampin' always up in here
On s'éclate toujours ici
Bitches came and went but Brandy′s always been here
Les meufs vont et viennent mais le Brandy est toujours
Promotin' underage drinkin′
On encourage la consommation d'alcool chez les mineurs
Fuck what you think of that
On s'en fout de ce que tu en penses
Good job on the track dunn
Bon boulot sur le morceau mec
The subject, I'm a drink to that
Le sujet, je bois à ça
Uh
Uh
Let's show them how we drink in Florida.
Montrons-leur comment on boit en Floride.
Yo
Yo
Pass me that grocery store yak nigga, fuck the Courvoisier
Passe-moi ce truc de supermarché mec, j'en veux pas de Courvoisier
Bitches want white wine, I′m skeetin′ in they Chardonnay
Les meufs veulent du vin blanc, je dérape dans leur Chardonnay
We brown bagging 40's, across town having orgies
On se met des 40 onces dans des sacs en papier, on traverse la ville pour faire des partouzes
On the roof of Motel 6 with news crews recording me
Sur le toit du Motel 6 avec les équipes de télé qui me filment
Celph Titled get grisly, nobody can hang with me
Celph Titled devient horrible, personne ne peut me suivre
Cause I can′t tell the difference between water and whiskey
Parce que je ne fais pas la différence entre l'eau et le whisky
Got love for Snoop, but I don't mix Gin with Juice
J'adore Snoop, mais je ne mélange pas le Gin et le Jus
It′s kinda like a stage show cause all you getting is boo (ze) 's
C'est un peu comme un spectacle parce que tout ce que tu obtiens, c'est des huées
Go to AA meetings, with trey eight heaters
Je vais aux réunions des AA, avec des flingues
And dead off Detox speech like Dr. Dre′s next album release
Et j'annule le discours de Detox comme la sortie du prochain album de Dr. Dre
Official drunk pirate gats guerrilla member
Membre officiel des pirates alcooliques armés jusqu'aux dents
Penetrate you hoe's, now you got a lil' Captain in ya
Je pénètre ta salope, maintenant tu as un petit Capitaine en toi
I′m a stay drinkin′ till I need a new liver
Je bois jusqu'à ce que j'aie besoin d'un nouveau foie
Colt 45 in my hand but I ain't holding my liquor
Colt 45 à la main mais je ne tiens pas l'alcool
Off to the pub with a bunch of broads inside of my car
En route vers le pub avec un tas de gonzesses dans ma voiture
But only bitches who like bitches
Mais seulement des salopes qui aiment les salopes
I′m buying out the bar
Je paye ma tournée
Get it?
Tu piges ?
If not, here, take a shot of tequila
Sinon, tiens, prends un shot de tequila
My glock's cock
La bite de mon flingue
Keep my glock next to my cock to conceal it
Je garde mon flingue à côté de ma bite pour le cacher
Pull either one out, don′t care if it's appropriate or not
Je sors l'un ou l'autre, je me fiche que ce soit approprié ou non
You′ll get shook after I'm rockin' out with bottles of aftershock
Tu vas flipper quand je vais m'éclater avec des bouteilles d'Aftershock
Motherfucker
Connard
"Drink a toast once again"
"Bois un autre coup à la tienne"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.