Текст и перевод песни Apathy feat. Celph Titled, Esoteric & Vinnie Paz - The Danger
Who
are
you
talking
to
right
now?
À
qui
parlez-vous
en
ce
moment
?
You
clearly
don't
know
who
you're
talking
to
Vous
ne
savez
clairement
pas
à
qui
vous
vous
adressez.
So
let
me
clue
you
in.
I
am
not
in
danger
Alors
laissez-moi
vous
mettre
au
parfum.
Je
ne
suis
pas
en
danger.
I
am
the
danger!
Je
suis
le
danger
!
Put
in
work
with
my
bare
hands
but
the
Roscoe's
loaded
Je
bosse
à
mains
nues
mais
le
flingue
est
chargé,
And
I
got
it
for
cheap
mayne
the
hood
Costco's
open
Et
je
l'ai
eu
pour
pas
cher,
le
Costco
du
ghetto
est
ouvert.
No
coupons
accepted
just
the
loot
and
the
bread
sticks
Pas
de
coupons
acceptés,
juste
le
butin
et
les
gressins.
Move
the
wet
in
your
section
boy
from
Tucson
to
Texas
Fais
circuler
la
came
dans
ton
secteur,
mon
pote,
de
Tucson
au
Texas.
Take
a
sip
of
this
oil
and
watch
it
simmer
and
boil
Prends
une
gorgée
de
ce
pétrole
et
regarde-le
mijoter
et
bouillir,
Decompose
you
send
you
to
the
Devil
have
him
employ
you
Te
décomposer,
t'envoyer
au
Diable,
le
laisser
t'employer.
Recruit
some
soldiers,
train
'em
to
be
armed
with
a
weapon
Recruter
des
soldats,
les
entraîner
à
manier
les
armes,
Conditioned
to
be
calm
and
collected
when
it's
time
for
Armageddon
Les
conditionner
à
rester
calmes
et
sereins
quand
viendra
l'Armageddon.
My
luggage
rack
bent
like
a
crater,(with
what)
Mon
porte-bagages
est
plié
comme
un
cratère
(avec
quoi
?)
Lizard
skin
with
tons
of
greenbacks
inside
all
of
that
alligator
Peau
de
lézard
avec
des
tonnes
de
billets
verts
à
l'intérieur,
tout
en
alligator.
If
James
Bond
was
me,
he'd
be
way
more
G
Si
James
Bond
était
moi,
il
serait
bien
plus
gangster.
Trade
in
that
Aston
Martin
for
a
chrome
Bugatti
Échanger
cette
Aston
Martin
contre
une
Bugatti
chromée,
Go
mach
three
blast
the
Tragedy
Khadafi
Rouler
à
Mach
3,
faire
exploser
Tragedy
Khadafi.
Mahdi
thug
cop
a
bird
flock
these
doves
hah
Un
voyou
Mahdi
choppe
une
volée
d'oiseaux,
ces
colombes,
hah
!
Natural
born
money
getter
like
one
of
the
Gotti
guys
Un
mec
né
pour
faire
du
fric,
comme
l'un
des
Gotti.
Conceited
bastard,
chip
on
my
shoulder
like
Johnny
Five
(oh!)
Un
enfoiré
arrogant,
avec
la
grosse
tête
comme
Johnny
Five
(oh
!)
It's
the
Machete
Mode
hit
'em
and
I'll
bet
he
fold
C'est
le
mode
Machete,
je
les
frappe
et
je
parie
qu'ils
craquent.
You
can
find
me
with
the
deadliest
of
weapons
sold
Tu
peux
me
trouver
avec
les
armes
les
plus
mortelles
en
vente.
AOTP
to
the
death
every
sentence
gold
AOTP
jusqu'à
la
mort,
chaque
phrase
est
en
or.
Call
a
bomb
squad
lethal
when
the
pen
explode
Appelez
le
service
de
déminage,
c'est
mortel
quand
le
stylo
explose.
Bars
are
fatal
I
bash
your
skull
into
Play-Doh
Mes
rimes
sont
fatales,
je
réduis
ton
crâne
en
Play-Doh.
I'm
authentic
like
a
Mako,
you
faker
than
Sharknado
Je
suis
authentique
comme
un
requin
mako,
t'es
plus
faux
que
Sharknado.
Ian
Ziering
MCs
interfering
when
I
slaughter
verses
Des
MCs
comme
Ian
Ziering
qui
s'en
mêlent
quand
je
massacre
des
couplets,
Get
jelly
like
Bobby
Bottleservice
haul
them
off
in
hearses
Deviens
jaloux
comme
Bobby
Bottleservice,
fais-les
embarquer
dans
des
corbillards.
The
flow
is
gruesome
but
deadly
I'd
rather
choose
epilepsy
Le
flow
est
horrible
mais
mortel,
je
préférerais
choisir
l'épilepsie
Than
check
for
a
track
of
yours
because
that
shit
is
trash
of
course
Plutôt
que
d'écouter
un
de
tes
morceaux
parce
que
cette
merde
est
nulle,
bien
sûr.
It's
so
bad
G
I'd
rather
someone
gagged
me
with
a
shake
weight
C'est
tellement
mauvais,
mec,
je
préférerais
que
quelqu'un
m'étouffe
avec
une
haltère
Then
date
rape
me
before
I
peep
what
you
laced
lately
Plutôt
que
de
me
faire
violer
après
avoir
écouté
ce
que
tu
as
pondu
dernièrement.
I
don't
care
what
you
say's
crazy,
that
could
be
lamer
than
Wayne
Brady
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
racontes
de
fou,
ça
pourrait
être
plus
nul
que
Wayne
Brady.
I'm
insane
like
Max
Cady
smack
your
baby,
fuck
you
pay
me
Je
suis
dingue
comme
Max
Cady,
je
gifle
ton
bébé,
tu
me
paies,
bordel.
Gimme
the
loot
gimme
the
loot,
but
you
ain't
got
the
dough
you
always
float
File-moi
le
blé,
file-moi
le
blé,
mais
t'as
pas
d'argent,
tu
flottes
toujours.
You
like
my
son's
Legos
you
were
always
broke
y'all
a
joke
Tu
es
comme
les
Lego
de
mon
fils,
tu
as
toujours
été
fauché,
vous
êtes
une
blague.
Honestly
I'd
rather
jam
out
to
some
Hall
and
Oates
Honnêtement,
je
préférerais
écouter
du
Hall
& Oates,
Or
the
last
shit
Madonna
wrote
or
hear
the
son
of
a
prostitute
who
tell
mama
jokes
Ou
la
dernière
merde
que
Madonna
a
écrite,
ou
entendre
le
fils
d'une
pute
raconter
des
blagues
de
maman.
Cause
listen
to
your
non-dope
moronic
quotes
Parce
qu'écouter
tes
citations
débiles
et
non-dopées,
You're
a
rat,
call
your
folks
I
leave
your
girl's
pajamas
soaked
Tu
es
un
rat,
appelle
tes
potes,
je
laisse
le
pyjama
de
ta
copine
trempé.
Cut
out
the
racket...
you
ratchet...
I'll
beat
you
ragged
Arrête
ton
cinéma...
Espèce
de
raclure...
Je
vais
te
défoncer.
I'm
a
rabid
dungeon
dragon
that's
droolin'
battery
acid
Je
suis
un
dragon
de
donjon
enragé
qui
bave
de
l'acide
de
batterie.
I'm
ravenous,
Ap
is
savage
my
raps
are
the
most
blasphemous
Je
suis
affamé,
Ap
est
sauvage,
mes
raps
sont
les
plus
blasphématoires.
Black
magic
or
Black
Sabbath
singin'
bible
passages
Magie
noire
ou
Black
Sabbath
chantant
des
passages
de
la
Bible,
Pass
the
shotty,
I
smash
atoms
and
body
bag
'em
Passe
le
fusil
à
pompe,
je
brise
des
atomes
et
les
mets
en
sac
mortuaire.
It's
either
that,
or
I'm
lettin
bionic
Rotti's
at
'em
C'est
soit
ça,
soit
je
leur
lâche
des
Rottis
bioniques.
The
most
radical,
rappers
get
out
ya
riot
gear
Le
plus
radical,
les
rappeurs
sortent
leur
équipement
anti-émeute,
They're
lightin'
fires
and
burnin
bodies
when
I
appear
Ils
allument
des
feux
et
brûlent
des
corps
quand
j'apparais.
Rappers
get
attracted
like
Dracula
to
a
trachea
Les
rappeurs
sont
attirés
comme
Dracula
par
une
trachée,
Tragic
when
hemophiliacs
travel
through
Transylvania
Tragique
quand
les
hémophiles
traversent
la
Transylvanie.
Transporter
beams
set
to
the
wrong
coordinates
Des
faisceaux
de
téléportation
réglés
sur
les
mauvaises
coordonnées,
I'll
teleport
ya
body
organs
out
ya
body,
orbiting...
Je
vais
téléporter
tes
organes
hors
de
ton
corps,
en
orbite...
Your
abdomen
like
ornaments
torturing
poor
misfortunate
Autour
de
ton
abdomen
comme
des
ornements,
torturant
de
pauvres
malheureux
Formerly
living
opponents...
you
rappers
are
rodents
Anciens
adversaires
vivants...
Vous,
les
rappeurs,
vous
êtes
des
rongeurs.
I
have
components
for
global
thermo
nuclear
war
J'ai
des
composants
pour
une
guerre
thermonucléaire
mondiale
Inside
my
brain
you
know
my
name,
bitch...*shall
we
play
a
game*
Dans
mon
cerveau,
tu
connais
mon
nom,
salope...
*Veux-tu
jouer
à
un
jeu*
?
Aiming
like
Soviets
in
the
80's
Diplomats
in
old
Mercedes
Visant
comme
les
Soviétiques
dans
les
années
80,
des
diplomates
dans
de
vieilles
Mercedes,
Selection
of
several
ladies
with
sections
of
cities
Une
sélection
de
plusieurs
femmes
avec
des
quartiers
de
villes
Locked...
Iron
Curtain
for
certain
squirtin'
my
sperm
Verrouillés...
Rideau
de
fer,
c'est
sûr,
en
train
d'éjaculer
mon
sperme.
Dick
as
big
as
a
Dune
worm
in
virgins
Une
bite
aussi
grosse
qu'un
ver
des
sables
dans
des
vierges.
Jesus,
what
was
I
thinking?
Mon
Dieu,
à
quoi
je
pensais
?
You
clearly
don't
know
who
you're
talking
to
Vous
ne
savez
clairement
pas
à
qui
vous
vous
adressez.
So
let
me
clue
you
in.
I
am
not
in
danger
Alors
laissez-moi
vous
mettre
au
parfum.
Je
ne
suis
pas
en
danger.
I
am
the
danger!
Je
suis
le
danger
!
A
guy
opens
his
door
and
gets
shot
and
you
think
that
of
me?
Un
type
ouvre
sa
porte
et
se
fait
tirer
dessus
et
vous
pensez
ça
de
moi
?
No.
I
am
the
one
who
knocks!
Non.
C'est
moi
qui
frappe
à
la
porte
!
Description
1 Contributor?
Description
1 Contributeur
?
The
verbal
samples
at
the
beginning
and
end
of
this
song
are
from
a
scene
where
Walter
White,
of
the
TV
show
Breaking
Bad,
is
talking
to
his
wife
about
how
dangerous
he
has
become.
There's
a
couple
of
samples
in
the
beat,
both
from
the
song
Allegro
Vivace
E
Marcato
by
In
Spe.
Here's
a
video
of
that
song
Les
samples
vocaux
au
début
et
à
la
fin
de
cette
chanson
proviennent
d'une
scène
où
Walter
White,
de
la
série
télévisée
Breaking
Bad,
explique
à
sa
femme
à
quel
point
il
est
devenu
dangereux.
Il
y
a
quelques
samples
dans
le
beat,
tous
deux
issus
de
la
chanson
Allegro
Vivace
E
Marcato
d'In
Spe.
Voici
une
vidéo
de
cette
chanson
The
sample
that
makes
the
main
identifying
sound
of
the
beat
is
pretty
subtle
but
it
can
be
heard
at
2:
03.
The
drum
sample
at
the
very
beginning,
and
throughout
can
be
heard
at
1:
04.
Le
sample
qui
constitue
le
son
principal
du
beat
est
assez
subtil
mais
on
peut
l'entendre
à
2:03.
Le
sample
de
batterie
au
tout
début,
et
tout
au
long
du
morceau,
peut
être
entendu
à
1:04.
UpvoteDownvote
Voter
pourVoter
contre
APPEARS
ON
MACHETE
MODE
APPARAÎT
SUR
MACHETE
MODE
APPEARS
ON
1 MORE
APPARAÎT
SUR
1 MORE
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: stu bangas, celph titled, apathy, esoteric, vinnie paz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.