Apathy - Baptism by Fire (feat. Emilio Lopez & Esoteric) - перевод текста песни на французский




Baptism by Fire (feat. Emilio Lopez & Esoteric)
Baptism by Fire (feat. Emilio Lopez & Esoteric)
[Intro:]
[Intro:]
Yo, I′m layin' something down right now
Yo, je pose quelque chose en ce moment
You want me to hit you back soon as I get done? Alright one
Tu veux que je te recontacte dès que je suis terminé ? D'accord un
"Get on up"
"Lève-toi"
"Get into it"
"Mets-toi dedans"
[X8]
[X8]
[Apathy:]
[Apathy:]
Many moons ago before the boozin′ hoes
Il y a bien longtemps, avant les salopes buveuses
Before you silly Earthlings confused my flows
Avant que vous, les habitants stupides de la Terre, ne confondiez mon flow
Before crows took souls where the demons go
Avant que les corbeaux ne prennent les âmes les démons vont
And God made life where the cement grows
Et que Dieu ne crée la vie le ciment pousse
I was raised in the east
J'ai été élevé à l'est
Little felon in the streets
Petit criminel dans les rues
On a celly with a priest in the belly of the beast
Dans une cellule avec un prêtre au creux de la bête
In the telly with a freak, R. Kelly on her face
Dans une télé avec un taré, R. Kelly sur son visage
Before Biggie Smalls smeared jelly on his steaks
Avant que Biggie Smalls n'étale de la gelée sur ses steaks
Whispered in your girl's ear till she came in her panties
Je murmurais à l'oreille de ta copine jusqu'à ce qu'elle vienne dans sa culotte
Cause Ap raises hell like Damien's nanny
Parce qu'Ap soulève l'enfer comme la nounou de Damien
I ain′t human anymore, a homosapien family
Je ne suis plus humain, une famille homosapienne
I′m a bionic rabid gorilla, grabbin' the skrilla
Je suis un gorille bionique et enragé, qui saisit le fric
Rapid refiller, rapper killer, still the illest is Illmatic
Remplisseur rapide, tueur de rap, le plus malade est toujours Illmatic
Magic or voodoo spell caster
Magicien ou lanceur de sorts vaudous
Bring you to Hell faster
Je te ferai descendre en enfer plus vite
Rock Star status
Statut de rock star
5 star hotel trasher
Détrousseur d'hôtel 5 étoiles
Devil in a blizzard
Diable dans un blizzard
That makes snow melt faster
Qui fait fondre la neige plus vite
[Esoteric:]
[Esoteric:]
Back in the saddle, the pterodactyl is grabbin′ the gavel
De retour en selle, le ptérodactyle s'empare du marteau
Flow stupid, still trooper in battle
Flow stupide, toujours soldat au combat
I'm pullin′ dimes with the fine waistlines
Je tire des pièces avec les fines tailles
My lean is similar to Michael Jordan dunkin' baselines
Ma maigre est similaire à celle de Michael Jordan qui dunke les lignes de base
You get the fibula?
Tu as le péroné ?
E.S. and Ap throwin′ bombs like Esiason
E.S. et Ap lancent des bombes comme Esiason
We turn heads like a violin
On fait tourner les têtes comme un violon
You cats die of sin
Vous les chats mourez de péché
We die of nothing we're immortal
Nous ne mourons de rien, nous sommes immortels
We're crypt keepers
Nous sommes des gardiens de cryptes
Fate changers
Des changeurs de destin
Script readers
Des lecteurs de scripts
Throw up your dick beaters if you wanna clash with us
Levez votre bite si vous voulez vous battre contre nous
We hazardous
Nous sommes dangereux
We a dyin′ breed, this here′s the last of us
Nous sommes une race en voie de disparition, c'est le dernier d'entre nous
You say you stack cake but you look real fake
Tu dis que tu empiles des gâteaux mais tu as l'air vraiment faux
Like 50 dollar papes in a strippers tit shape
Comme des billets de 50 dollars en forme de téton de strip-teaseuse
Or a handshake from jake
Ou une poignée de main de Jake
Demigodz "Stay Real" like Erick Sermon cassette tapes
Demigodz "Stay Real" comme les cassettes d'Erick Sermon
My Wally moccasins will stomp you out like Billy Costigan
Mes mocassins Wally vous écraseront comme Billy Costigan
And have you gaspin' for oxygen
Et vous feront haleter après de l'oxygène
[Emilio Lopez:]
[Emilio Lopez:]
Hate it or love it, I shine on the sheets
Déteste-le ou aime-le, je brille sur les draps
Take a quick trip, look inside the mind of a beast
Faites un petit voyage, regardez dans l'esprit d'une bête
Nice ever since I laid down the rhyme to the beat
Sympa depuis que j'ai posé la rime sur le beat
And I′m never fallin' off like crime on the street
Et je ne tomberai jamais comme un crime dans la rue
"I think it′s time to retreat", said the fake motherfucker
"Je pense qu'il est temps de battre en retraite", a dit le faux enfoiré
And if they don't soon, I′m gonna make motherfuckers
Et s'ils ne le font pas bientôt, je vais faire des enfoirés
I'm real cool
Je suis super cool
But honestly I hate motherfuckers
Mais honnêtement, je déteste les enfoirés
So I plan to leave 'em deep beneath the lake by the summer
Donc je prévois de les laisser au fond du lac d'ici l'été
MILF, either that or put the snake on your mother
MILF, soit ça, soit mettre le serpent sur ta mère
Then duct tape her and bounce with a cake in a Hummer
Puis la bâillonner et partir avec un gâteau dans un Hummer
I′m baked up, sittin′ back, baggin' up Henny
Je suis défoncé, assis, à emballer Hennny
Sippin′, politician, stackin' money like the fuckin′ lotto hittin'
Buvant, politique, empilant de l'argent comme si le putain de loto gagnait
Care less for media and fuck all the politicians
Je me fiche des médias et je baise tous les politiciens
I′m on a mission, the clock is tickin' for competition
Je suis en mission, l'horloge tourne pour la compétition
GPS satellites focused on opposition
Les satellites GPS se concentrent sur l'opposition
Demigodz
Demigodz
Start a revolution with composition
Lancez une révolution avec la composition






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.