Apathy feat. Esoteric - Albino Gorillas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apathy feat. Esoteric - Albino Gorillas




Albino Gorillas
Gorilles Albinos
[Feat. Esoteric]
[Feat. Esoteric]
[Intro: samples]
[Intro: samples]
Man turns animal
L'homme se transforme en animal
Can anyone stop the mechanical fail
Quelqu'un peut-il arrêter la défaillance mécanique
[Apathy′s Son:]
[Le fils d'Apathy:]
Look out, look out
Attention, attention
[Apathy:]
[Apathy:]
I'm a masked man, In a fast van from the 70′s
Je suis un homme masqué, dans une camionnette rapide des années 70
A-team bag with alota load of weapony
Un sac A-team avec une cargaison d'armes
Fuck GPS, got Rainman memory
Au diable le GPS, j'ai une mémoire de Rainman
Dippin' thru the streets like a cabbie with telepathy
Je traverse les rues comme un chauffeur de taxi avec la télépathie
Police scanner and a hammer on the floor
Scanner de police et marteau sur le sol
Never panic like Thor, on a planet full of war
Je ne panique jamais comme Thor, sur une planète en guerre
I'm made for confrontation not conversation
Je suis fait pour la confrontation, pas pour la conversation
This is not radio playable this is ancient
Ce n'est pas diffusable à la radio, c'est ancien
Dirty, Dusty, Rusty, Grimey
Sale, poussiéreux, rouillé, crasseux
Scum of the earth under the dirts where you′ll find me
La racaille de la terre, sous la crasse, c'est que tu me trouveras
Loadin′ up the burner start poppin' off blindly
Je charge le flingue et je tire à l'aveugle
Amazin′ that a major label ever signed me
C'est incroyable qu'un label majeur m'ait un jour signé
I'm so underground that I′m buried under fossils
Je suis tellement underground que je suis enterré sous les fossiles
Fuckin' European chicks in a dirty hostel,
Je baise des meufs européennes dans une auberge dégueulasse,
Deeper then insects on T-Rex fossils
Plus profond que des insectes sur des fossiles de T-Rex
Sittin′ in a room full of empty 40 bottles
Assis dans une pièce remplie de bouteilles de 40 vides
With a fucked up attitude, cuss like a sailor
Avec une attitude de merde, j'jure comme un charretier
Pimpin' little teenage hoes to Lawrence Taylor
Je refourgue des petites salopes mineures à Lawrence Taylor
Movies comin' soon, but I spoil it in a trailer
Le film sort bientôt, mais je spoile tout dans la bande-annonce
This is real life I′m a set you up for failure
C'est la vraie vie, je suis pour te faire échouer
Devastatin′ force on land or sea
Force dévastatrice sur terre comme sur mer
Bar brawler that stand taller then Tranzor Z
Bagarreur de bar qui se dresse plus haut que Tranzor Z
A complete metamorphosis
Une métamorphose complète
Turn you into zombies outta horror flicks
Je te transforme en zombie tout droit sorti d'un film d'horreur
Oozin' blood outta every orifice,
Du sang suinte de tous tes orifices,
Orphanage filler, blood spiller, rapper killer
Remplisseur d'orphelinat, buveur de sang, tueur de rappeurs
Y′all grew up on Barney, I grew up on Barney Miller
Vous avez grandi avec Barney, j'ai grandi avec Barney Miller
Archie Bunker temper, shit he said to Edith
Le tempérament d'Archie Bunker, la merde qu'il disait à Edith
The shit I say to you to show your soft as Tempurpedic
La merde que je te dis pour te montrer que t'es aussi molle qu'un Tempurpedic
Pillow top pop you then stash the glock
Je te défonce la tête et je planque le flingue
I catch 18 in life like Sebastian Bach
J'en prends 18 ans de prison comme Sebastian Bach
Then I'm back on the block like an astronaut
Puis je reviens dans le quartier comme un astronaute
With moon rocks in my socks mad cash and knots
Avec des pierres lunaires dans mes chaussettes, plein de fric et de noeuds
[Chorus:]
[Chorus:]
This is half man half animal shit
C'est de la merde mi-homme mi-animal
Quickest way to get your mandible split
Le moyen le plus rapide de te faire éclater la mâchoire
A cannibal that got flammable spit
Un cannibale avec de la salive inflammable
And most chicks can′t handle the dick
Et la plupart des meufs ne peuvent pas gérer la bite
Cause I'm a albino
Parce que je suis un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
[Esoteric:]
[Esoteric:]
The reason I′m iller, I'm a fire breathin' gorilla
La raison pour laquelle je suis plus malade, je suis un gorille cracheur de feu
I′m past the point of returnin′
J'ai dépassé le point de non-retour
Destroyin' mice in a firmament, exterminatin′ and burnin'
Je détruis les souris dans un firmament, je les extermine et je les brûle
Pullin′ fighter jets out the sky,
J'arrache les avions de chasse du ciel,
Pluckin' pilots out they helicopters hang′em out to die
J'arrache les pilotes de leurs hélicoptères et je les suspends pour qu'ils meurent
You in the buildin', I'm on the buildin′, wreck ya hood
Tu es dans le bâtiment, je suis sur le bâtiment, je détruis ton quartier
My teeth go thru granite like a knife thru wet wood
Mes dents traversent le granit comme un couteau dans du bois mouillé
Half Obadais, half Dr. Zaius, feet and chest hairs
Moitié Obadais, moitié Dr Zaius, poils des pieds et du torse
Beat my chest cops obey us,
Je me frappe la poitrine, les flics nous obéissent,
Glock sprayers, wanna politic like mayors, survey us
Des flingues, ils veulent faire de la politique comme des maires, nous surveiller
Their kids are spare ribs to me
Leurs gosses sont des travers de porc pour moi
White flags they′re wavin' up bibs to me, listen
Drapeaux blancs, ils agitent des bavoirs pour moi, écoute
I ain′t the brother, full of PhazeM jacks cover
Je ne suis pas le frère, plein de couvertures de PhazeM
Climatologist predict I climb Colosseums quick
Les climatologues prédisent que je grimpe rapidement au Colisée
Liquify brick, and find pine boxes be in crypt
Je liquéfie la brique, et je trouve des cercueils dans la crypte
I define sick, like a homicidal crime flick
Je définis le malaise, comme un film policier homicide
You lookin' for a psycho ape I′m it, the prime pick
Tu cherches un singe psychopathe, c'est moi, le meilleur choix
Put you in a Heimlich, throw you in a lime pit
Je te mets dans un Heimlich, je te jette dans une fosse à chaux
I'm the shit, we know the steps,
Je suis le meilleur, on connaît les étapes,
Loadin′ tecs and the co-connects
On charge les flingues et les co-connexions
A.45 on each side like a old cassette
Un .45 de chaque côté comme une vieille cassette
But you know and I know that's a bogus rep
Mais tu sais et je sais que c'est une fausse réputation
Bounds were over stepped, ain't you focused Yet
Les limites ont été dépassées, n'es-tu pas encore concentré ?
I kill my captives they want to honor you with a heart or two
Je tue mes captifs, ils veulent t'honorer avec un cœur ou deux
One of you, google search King Kong,
Un de vous, recherche sur Google King Kong,
Your the wrong persuit, you prostitute, learn the ropes
Tu fais fausse route, prostituée, apprends les ficelles du métier
I throw shit at cats,
Je balance de la merde sur les chats,
From where I sit at that′s the way I get at cats
De je suis assis, c'est comme ça que je m'en prends aux chats
No blit-ack gats, I′m a swing and let me get at bats
Pas de flingues, je suis un swing et laisse-moi m'occuper des chauves-souris
I can't chill, never rat or stand still
Je ne peux pas me détendre, jamais de rat ou immobile
I′ll have you sayin' uncle like Jalen Rose to Grant Hill
Tu diras "oncle" comme Jalen Rose à Grant Hill
The man wields hands like anvils, put you in a land-fill
L'homme brandit ses mains comme des enclumes, te met dans une décharge
You get trampled over the sample
Tu te fais piétiner sur l'échantillon
[Chorus:]
[Chorus:]
This is half man half animal shit
C'est de la merde mi-homme mi-animal
Quickest way to get your mandible split
Le moyen le plus rapide de te faire éclater la mâchoire
A cannibal that got flammable spit
Un cannibale avec de la salive inflammable
And most chicks can′t handle the dick
Et la plupart des meufs ne peuvent pas gérer la bite
Cause I'm a albino
Parce que je suis un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
An albino
Un albinos
Ga, ga, ga, ga, Gorilla
Ga, ga, ga, ga, Gorille
[Apathy & Son:]
[Apathy & Son:]
Where are we?, At the basement
sommes-nous ?, Au sous-sol
I′m spider-man, I'm Iron-man
Je suis Spider-Man, je suis Iron Man
So look out, Look out
Alors attention, attention






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.